boljši4
primernik povedkovnika
RAZLIČICE IZTOČNICE: bulši
USMERJEVALNA REKONSTRUKCIJA NAGLASA: 'bo:ljši
FREKVENCA: 51 pojavitev v 12 delih
VIRI: *P 1563, TL 1567, KPo 1567, DJ 1575, DPa 1576, JPo 1578, DB 1578, DPr 1580, DB 1584, BH 1584, TPo 1595, TfC 1595
Pomen
1. primrk. izraža primernost, koristnost česa v večji meri; SODOBNA USTREZNICA: bolje, boljše Viſte neſmiselni ludie, Ne pomislite rizhi take. Anu ie bulshi de on vmorie[!], Koker ta vſa gmaina pogine *P 1563, 112
Bulſhi ie ta Paſſion alli tèrplenie Chriſtuſovo enkrat prebrati inu ſpomiſlit, kakòr eno celo Léto ſkruhom inu s'ſvodo poſtiti ſe KPo 1567, CLXXI
Inu ie bulshi pres otruk vmreti, kakor Neuerne otroke imeiti DJ 1575, 63
Bulshi ie tudi sa volio Boshye riſnice enkrat sdobro veſtio vmreti, inu sChriſtuſom potle vekoma shiueti, kakor vhinaushini, vlashah en kratak zhas dobro imeti JPo 1578, I,22a
Sakaj bulſhi je, de my NebukadNezarju, timu velikimu Krajlu, ſlushimo .. kakòr de bi konzhani bily DB 1584, II,133a
Onu ie Bulſhi pojti vhiſho, ker ſe klaguje kakor v hiſho, ker ſe pye TPo 1595, III,199
Bulſhi ie ta Paſſion alli tèrplenie Chriſtuſovo enkrat prebrati inu ſpomiſlit, kakòr eno celo Léto ſkruhom inu s'ſvodo poſtiti ſe KPo 1567, CLXXI
Inu ie bulshi pres otruk vmreti, kakor Neuerne otroke imeiti DJ 1575, 63
Bulshi ie tudi sa volio Boshye riſnice enkrat sdobro veſtio vmreti, inu sChriſtuſom potle vekoma shiueti, kakor vhinaushini, vlashah en kratak zhas dobro imeti JPo 1578, I,22a
Sakaj bulſhi je, de my NebukadNezarju, timu velikimu Krajlu, ſlushimo .. kakòr de bi konzhani bily DB 1584, II,133a
Onu ie Bulſhi pojti vhiſho, ker ſe klaguje kakor v hiſho, ker ſe pye TPo 1595, III,199
/ smiſliti na to Beſsédo Iesuſa, katero je on govuril: Bulſhi je dati, kakòr vseti DB 1584, III,73a plemeniteje
1.1 primrk., z nikalnico, v zvezi z bi izraža nasprotno možnost uresničitve od zanikane
Ne bi bilu bulſhi, en ſpodoben, inu vſakaterimu terpeſhliu dobizhak, s'Bugom inu s'zhaſtjo, kakor de ti hozhesh pred Bugom inu ludmy en neſpodobni Vuhernik ſmerjan [biti] TPo 1595, II,138
2. primrk. izraža zadovoljivost razmer, okoliščin v večji meri; SODOBNA USTREZNICA: bolje, boljše
Bulshi ie prebiuati vpuſti Desheli, kakor per eni Sheni ker ſe rada kreiga inu ſerdi DPr 1580, 41a
2.1 primrk., komu [smiselni osebek] izraža zadovoljivost psihičnega, zdravstvenega ali gmotnega stanja v večji meri
Sakai ieſt ſem od dueiu rizhy ſtyskan, ieſt shelim ſe lozhyti inu biti Scriſtuſom, kateru ie meni veliku bulshi, oli oſtati vtim meſſei ie vezh potrebnu ſa vasho volo TL 1567, 26a
Oblike in zapis
OBLIKE: – bulšiZAČETNICA: prevladuje mala
Avtorstvo: A. L. R.
Dostopnost