bukvice -vic
množinski samostalnik ženskega spola
množinski samostalnik ženskega spola
USMERJEVALNA REKONSTRUKCIJA NAGLASA: 'bu:kvice -vic
FREKVENCA: 124 pojavitev v 28 delih
VIRI: TC 1550, TA 1550, TA 1555, TKo 1557, TAr 1562, *P 1563, TPs 1566, TA 1566, TL 1567, TC 1574, TC 1575, DJ 1575, DPa 1576, TT 1577, TkM 1579, DC 1579, DPr 1580, DC 1580, TT 1581-82, DB 1584, DC 1584, DM 1584, TtPre 1588, MD 1592, TfM 1595, TfC 1595, ZK 1595, MTh 1603
Sakai vtim Pſalteriu, vtih mahinih Buquizah, Ie vſe tu, kar ſo kuli Moiſes, Samuel, Salomon, Preroki inu ty Iogri piſſali, kratku ſaſtopnu inu ſlepimi, glatkimi, dobru poſtaulenimi beſſedami, ſapiſſanu TPs 1566, 7a
Obtu kupite ſa male denarie lete Buquice, Zheſtu preberite, Taku bote ſneshli, De mi Lutershki to Staro, prauo, Iſuelizhansko Vero vuzhimo inu dershimo TC 1575, A1b
Daj meni te te[!] Buqvice DB 1584, III,144a
Codicillus. German. Brieff/ Büchlin. Sclav. lyſt, buquize MTh 1603, I,281
Obtu kupite ſa male denarie lete Buquice, Zheſtu preberite, Taku bote ſneshli, De mi Lutershki to Staro, prauo, Iſuelizhansko Vero vuzhimo inu dershimo TC 1575, A1b
Daj meni te te[!] Buqvice DB 1584, III,144a
Codicillus. German. Brieff/ Büchlin. Sclav. lyſt, buquize MTh 1603, I,281
/ v Razodetju En drugi Angel oblizhen ſoblakom .. dershezh ene Buquice vrokah, ſe iskashe, vpye glaſnu, Inu .. gouori od ſodniga dne, inu S. Iansh te Buquice poshre, te ſo vuſtih bile slatke, Vtrebuhi grenke TT 1577, 333
1.1 knjiga
Deutſch. Bücher einbinden. Latinè. libros compingere. Windiſch. buquize veſati. Italicè. legare i libri MD 1592, B8a
LVbi kerszheniki/ Ieſt ſem/ le te ſtuke is ſuetiga piſma .. vle te buquice/ puſtill prepiſati vnaſh ieſig TC 1550, (3a)
ABECEDARIVM. ENE BVQVICE, is katerih ſe ti mladi inu preproſti Slouenci, mogo lahku tar hitru brati inu piſſati nauuzhiti TA 1555, A1a
lete Buquice bodo skorai tudi ſteim Croashkim Piſmom inu Ieſykom drukane TAr 1562, 17b
Inu aku lih nekoteri ſtari Cerkouni vuzheniki .. lete Buquize tim drugim guishnim Buquam tih Suetih Prerokou inu Apoſtolou .. glih nedershe: taku ſo vſai lih ti iſti .. ſamy ie brali DJ 1575, )(7a
Pſalter je vſeh Svetnikou gmajn Buqvice DB 1584, I,279b
To pak morem jeſt rezhi, de ta ſvet v'taushent letih, enih takih shlahtnih buquiz, v'katerih bi ta ſumma ali sapopadek, vſiga ſvetiga piſma taku bogatu inu kratku sapopadena, inu na tu nar saſtopniſhi resloshena bila, doſegamal, neti imel neti vidil .. Taku vſaj lete Nebeſke buquice, tudi po .. vſeh brumnih Karſzhenikou ſodbi naprej vleko ZK 1595, 6
ABECEDARIVM. ENE BVQVICE, is katerih ſe ti mladi inu preproſti Slouenci, mogo lahku tar hitru brati inu piſſati nauuzhiti TA 1555, A1a
lete Buquice bodo skorai tudi ſteim Croashkim Piſmom inu Ieſykom drukane TAr 1562, 17b
Inu aku lih nekoteri ſtari Cerkouni vuzheniki .. lete Buquize tim drugim guishnim Buquam tih Suetih Prerokou inu Apoſtolou .. glih nedershe: taku ſo vſai lih ti iſti .. ſamy ie brali DJ 1575, )(7a
Pſalter je vſeh Svetnikou gmajn Buqvice DB 1584, I,279b
To pak morem jeſt rezhi, de ta ſvet v'taushent letih, enih takih shlahtnih buquiz, v'katerih bi ta ſumma ali sapopadek, vſiga ſvetiga piſma taku bogatu inu kratku sapopadena, inu na tu nar saſtopniſhi resloshena bila, doſegamal, neti imel neti vidil .. Taku vſaj lete Nebeſke buquice, tudi po .. vſeh brumnih Karſzhenikou ſodbi naprej vleko ZK 1595, 6
Terminologija
– – bukvice k zamerkanju
tablica za pisanje
Deutſch. Schreibtäfelin. Latinè. pugillares. Windiſch. buquize, k'ſamerkajniv. Italicè. tavoletta incerata MD 1592, B8a
Pugillares. Germ. ein Schreibtäflin/ ſchifertäfelin. Sclav. buquize, k'ſamerkainiv MTh 1603, II,359
Pugillares. Germ. ein Schreibtäflin/ ſchifertäfelin. Sclav. buquize, k'ſamerkainiv MTh 1603, II,359
– – molitovne bukvice
knjižica, v kateri so zbrane molitve; SODOBNA USTREZNICA: molitvenik
V taki vishi inu imeni ie she pred nekuliku leitmi en Bogaboiezh inu vuzhen Predigar vNemshki Desheli sImenom Iohannes Haberman, ene Molitovne Bukuice v Bukouskim inu Nemshkim Iesiku nekateri krat puſtil drukati TkM 1579, **5a
– – ročne bukvice
knjižica, ki se iz vsebinskih razlogov pogosto uporablja; SODOBNA USTREZNICA: priročnik
Pſalter .. bi .. dobru mogèl ena majhina Biblia imenovan biti, v'katerim je vſe na tu ner lépſhe inu krazhiſhe, kar kuli uvſej Biblij ſtojy, sapopadenu, inu, k'enim lépim rozhnim Buqvizam narejenu inu perpraulenu DB 1584, I,279a
Deutſch. Handbüchlin. Latinè. enchiridion. Windiſch. rozhne buquize. Italicè. libretto, libriccivolo MD 1592, F8a
Enchiridion. Ger. Handbüchlein. Sclavon. rozhne buquize MTh 1603, I,471
Deutſch. Handbüchlin. Latinè. enchiridion. Windiſch. rozhne buquize. Italicè. libretto, libriccivolo MD 1592, F8a
Enchiridion. Ger. Handbüchlein. Sclavon. rozhne buquize MTh 1603, I,471
– – Letih Peiſnih Buquiz konez TC 1574, 169 pesmarice
Oblike in zapis
OBLIKE: – mn. im.: bukvice; – rod.: bukvic; – daj.: bukvic | am/om (TAr 1562, 20a); – tož.: bukvice; →ZAČETNICA: prevladuje velika
Avtorstvo: M. M.
Dostopnost