drago1 -ega
posamostaljeno
posamostaljeno
RAZLIČICE IZTOČNICE: dragu, drago
USMERJEVALNA REKONSTRUKCIJA NAGLASA: 'dra:go -ega
FREKVENCA: 11 pojavitev v 7 delih
VIRI: TPs 1566, TL 1567, TT 1577, JPo 1578, TT 1581-82, DB 1584, TPo 1595
Pomen
1. kar stane veliko denarja; SODOBNA USTREZNICA: drago mnogoteri Purgar, Kmetizh, Shlahtnik .. Aku on kaj prodaje, taku on gleda, koku bi je on mogel na tu nar drasiſhe inu viſhe perpraviti TPo 1595, I,256
preneseno Ti ſi tui Folk ſa dober kup prodal, Inu ga nei ſi ſa dragu shazal TPs 1566, 83b
1.1 kar ima zaradi določenih lastnosti veliko materialno vrednost; SODOBNA USTREZNICA: dragoceno
on pak vkup sbira vſiga Svitá denarje, ſrebru, shlahtnu kamenje, kar je shelniga inu dragiga DB 1584, II,89a
2. komur/čemur se pripisuje poseben pomen, posebna vrednost; SODOBNA USTREZNICA: dragoceno
Od vas gredozh, vam neueim kai Liubeishega ni drashyshega na ſem Suetu puſtiti, kakor Moy Myr, ta predragi Shaz JPo 1578, II,70b
Kaj vshe more na semly bolshega inu Drashega biti, kakor sdrau shiuot, inu sdrauo dusho imeti? JPo 1578, II,180a
Kaj vshe more na semly bolshega inu Drashega biti, kakor sdrau shiuot, inu sdrauo dusho imeti? JPo 1578, II,180a
2.1 v zvezi držati/imeti za drago imeti v časti, ceniti
de le ta .. zhiſta Beſſeda Boshya per nas inu vmei nami oſtane, inu mi to iſto ſa lubu inu ſa dragu imamo, Taku ne imamo zbiulati, Criſtus ie ſnami inu per nas TT 1577, 262
Kateri vshe Boshyo Beſſedo .. vmeie ſramotiti inu pſouati: Ta ie od tega Sveta sa drago darshan, temu ſe da, vſe kay proſi JPo 1578, II,65b
Kateri vshe Boshyo Beſſedo .. vmeie ſramotiti inu pſouati: Ta ie od tega Sveta sa drago darshan, temu ſe da, vſe kay proſi JPo 1578, II,65b
Oblike in zapis
OBLIKE: – s. ed. rod.: dra | že (Juričič)/gi | ga; – tož.: drag | u/o (Juričič); – primrk. s. ed. rod.: draž | e/yše | ga; – presež. s. ed. rod.: najdražega (Juričič); – tož.: nardrazišeZAPIS SKUPAJ/NARAZEN: narazen
ZAČETNICA: prevladuje mala
Povezano geslo
PRIMERJAJ: drag
Avtorstvo: A. J.
Dostopnost