Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > eSSKJ16

Samostojni izpis sestavka

dvignuti -em
dovršni glagol
USMERJEVALNA REKONSTRUKCIJA NAGLASA: 'dvi:gnuti
FREKVENCA: 7 pojavitev v 1 delu
VIRI: JPo 1578

Pomen

1. kdo; kogatož., s prisl. določilom kraja premakniti z nižjega mesta, položaja na višjega; SODOBNA USTREZNICA: dvigniti
preneseno On ie videl da ie Bog Lasaruſa, tako viſoko duignul na Krilo Abraamouo vto vezhno veſelie inu isuelizhanie JPo 1578, II,91b
1.1 v zvezi dvignuti oči, kdo; kaj pogledati, usmeriti pogled kvišku
Kadar ſo pak duignuli ſuoie Ozhi, nikogar niſo videli, kakor Iesuſa ſamiga JPo 1578, II,208a
2. kdo; česa [rodilnik količine] s prijemom/prijemi narediti, da kaj ne leži več na tleh; SODOBNA USTREZNICA: pobrati
Inu oni ſo ieidli, inu ſo ſiti bili, inu ſo duignuli kuſceu, kateri ſo zhes oſtali, ſedam Koshniz JPo 1578, II,120a
3. kdo; kaj narediti, da kaj pride k osebku, zlasti s prijemom z roko; SODOBNA USTREZNICA: vzeti
Kzhetartimu, nas vzhi [evangelij] Sahualnoſti: da tyh od Boga prietih dobrot, neimamo nepridno vshiuati, ali sramotno ſtratit: Tamuzh lepo skarbno ie duignuti, s'hraniti, teh iſteh smaſo vshiuati .. inu shnymi temu Blishnemu pomagati JPo 1578, II,122a
4. kdo; kogatož., s prisl. določilom kraja narediti, doseči, da kdo pride s kakega mesta, na kako mesto; SODOBNA USTREZNICA: spraviti
Frazeologija
– Ako vasho oblaſt bute neprudno vshiuali, inu nad vbosimi podloshnimi ſilo inu neprauizo sazheniali, tako on [Kristus] hozhe suami peti ta Depoſuit .. To ie, doli vershenie, vas is Sedla duignuti, kakor ie Kraliu Faraonu, Saulu, Antiohu .. ſtoril JPo 1578, II,175b spraviti z oblasti
5. kdo; česa [rodilnik količine], zoper komu narediti, povzročiti, da se kdo upre; SODOBNA USTREZNICA: dvigniti
ty Fariseiski mlaishi .. So tudi Ceſariu nepokorni inu supar bili, inu ſo veliko Aruania inu zhudnih Puntou supar niemu duignuli ali naredili JPo 1578, II,197a
6. kdo; kogatož., čez koga z neprimernim ravnanjem narediti, povzročiti, da se kdo odzove nanj s silo; SODOBNA USTREZNICA: dvigniti
Tako iſto ſe ie ſgodilo Iudom, ker ſo Proroke pomorili, Criſtuſa nyh suelizharya krishali .. Kpoſledniemu ſo tudi morali te Rimliane zhes ſe rasdrashiti inu duignuti JPo 1578, II,133a

Oblike in zapis

OBLIKE: – nedol.: dvignuti; – del. na -l m. ed.: dvignul; – mn.: dvignuli
ZAČETNICA: mala
Avtorstvo: M. M.
Slovar slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja