ESSJ ∅
prim. iz iste predloge tudi hrv. dial. kȅldar m, g -dra ‘klet’ (Žumberek – Skok 1971–1974: II:80).
Srvn. bav. këlder je po disimilaciji -ll- > -ld- nastalo iz srvn. këller ‘klet’, këllære ‘isto’ (Striedter-Temps 1963: 147; Snoj 2003: 269), stvn. kellari, kar je bilo izposojeno iz lat. cellārium n ‘shramba; zaloga jedil, živil’ (Kluge 1995: 437).
Zaradi potrjene n. disimilirane oblike z -ld- ← -ll-, ki jo izkazuje tudi sor. n. kxäldr ‘klet’ (Kranzmayer, Lessiak 1983: 92), je manj verjetna razlaga o interno sln. nastanku dentala v stranskih sklonih, tj. sln. *kẹ́łǝr, g kẹ́łra > *kẹ́łdra, kot je menil Ramovš 1924: 57, 221.
[Metka Furlan]