Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > NESSJ

Samostojni izpis sestavka

pisati se3
ESSJ ∅
Gradivo
se ˈpiše impf ‘zoreti (o grozdju)’ (primor. riž. (Črni Kal) – SDLA-SI: II:258), je 'pisəno ‘je zrelo (o grozdju)’ (Šmarje – l.c.).
Rekonstrukcija in primerjalno gradivo
Isln. *pisati se impf ‘zoreti (o grozdju)’.
Etimološka razlaga
Interno slovensko pomensko specializirano iz pisati se ‘barvo dobivati’, prim. v zgornji Soški dolini črešnje se uže pišejo ‘češnje že dobivajo barvo’ (Erjavec, LMS 1880, 168), tj. ‘zorijo’.
Povezave
pisati se2
[Metka Furlan]
NESSJ – Novi etimološki slovar slovenskega jezika