Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > NESSJ

Samostojni izpis sestavka

varoli
ESSJ ∅
Gradivo
17. st.: poſtervi, tudi varoli v’morju ‘variones’ (Kastelec, Vorenc 1680–1710).
Rekonstrukcija in primerjalno gradivo
Isln. *varol m ‘brancin’ (17. st.).
it. ben. varolo ‘mlad brancin, pokrit s pikicami’ (citirano po Vinja 1986: I:214), varol ‘neka riba’ (Rosamani 1990: 1203), variòlo ‘mlad brancin’ (Boerio 1867), furl. variûl ‘mlad brancin, po hrbtu posut s črnimi pikami’ (NP s.v. brancìn).
Etimološka razlaga
Romanski ihtionim mladega brancina označuje po značilnih črnih pikah na hrbtu in je tvorjenka, ki vsebuje lat. varius adj ‘pisan, lisast’ (Battisti, Alessio 1950–1957: 3992; Vinja 1986: I:214).
[Metka Furlan]
NESSJ – Novi etimološki slovar slovenskega jezika