Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > NESSJ

Samostojni izpis sestavka

skrakek
ESSJ ∅
Gradivo
skrakek m ‘Skorpion’ (Cigale 1860 po Metelkovem gradivu), skrakek ‘Skorpion’ (Janežič 1851).
18. st.: skrakèk ‘Skorpion, scorpio’ (Pohlin 1781), ſkrakek ‘Skorpion’ (Gutsman 1789); 19. st.: ſkrákek ‘der Skorpion’ (Murko 1833a: 520).
Rekonstrukcija in primerjalno gradivo
Isln. *skˈraːkək m ‘škorpijon’ (18. st.).
Etimološka razlaga
Ni jasno, ali je oznaka za škorpijona domač neologizem ali kalk po tuji, neidentificirani predlogi. Ker so za škorpijona kot členonožca značilne razmeroma dolge noge, je možno, da je oznaka mlada svojilnostna izpeljanka na -ek < *-ьkъ iz skrȃk m ‘dolga noga, zadnja noga’ (Pleteršnik). Brez te izpeljave kasneje potrjeno skrak m ‘der Skorpion, il scorpióne’ (Drobnič 1858) je lahko retrogradna tvorba iz starejšega skrakek.
Povezave
krak
[Metka Furlan]
NESSJ – Novi etimološki slovar slovenskega jezika