izlíti se -líjem se
dovršni glagol
glagol (ciljnega/dogodkovnega) premikanjaobvezna vezljivost1. kaj priti iz česa / od kod / v/na/za/čez/skozi kaj / po/na kom/čem / med/nad kom/čim / kam /kod
neobvezna vezljivostkomu/čemu
družljivostob/v čem
s čim
kako
s čim
kako
/Po nesreči/ se (mu) je izlilo oko.
Mleko se (ji) je izlilo iz vrečke.
čustvenostno, preneseno Iz prsi se (jim) je izlila hvalnica.
Mleko se (ji) je izlilo iz vrečke.
čustvenostno, preneseno Iz prsi se (jim) je izlila hvalnica.
obvezna vezljivost2. nav. v zvezi s potok, reka kaj preiti / v/na/za/čez/skozi kaj / po/na kom/čem / med/nad kom/čim / kam /kod
neobvezna vezljivostiz česa
od kod
od kod
družljivostob/v čem
s čim
kako
s čim
kako
(Iz ravninske prikrite kotanje) se potok /v velikih počasnih zavojih/ izlije v reko.
Ob povodji se voda /navadno/ izlije čez nasip.
(Iz obobalnega skalovja) se reka izlije v morje.
(Iz težkih oblakov) se je vsa dež /hkrati/ izlil na poletno žito.
čustvenostno Močna luč se je izlila (iz pritlične sobe) skozi kletno okno na cesto.
Ob povodji se voda /navadno/ izlije čez nasip.
(Iz obobalnega skalovja) se reka izlije v morje.
(Iz težkih oblakov) se je vsa dež /hkrati/ izlil na poletno žito.
čustvenostno Močna luč se je izlila (iz pritlične sobe) skozi kletno okno na cesto.
PRIMERJAJ: pásti, pojáviti se, preíti, prelíti se, pretočíti se, príti v, razlíti se, razšíriti se, usúti se, zlíti se
obvezna vezljivost3. brezosebno prenehati deževati
neobvezna vezljivostdo kdaj
(Do jutra) se bo že izlilo.
(Ob večerih) se je navadno izlilo.
Kaže, da se bo izlilo.
(Ob večerih) se je navadno izlilo.
Kaže, da se bo izlilo.
PRIMERJAJ: pásti, usúti se, zlíti se
Dostopnost