Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Tiskanje
obudíti -ím

dovršni glagol
glagol ravnanja
obvezna vezljivost1. kdo/kaj narediti koga ponovno budnega, živega
neobvezna vezljivostiz česa
v kaj
neobvezna vezljivosts kom/čim
družljivosts čim
kako


Ponesrečenca so obudili (z elektronapravami) /in z umetnim dihanjem/.
Fanta so obudili (iz omedlevice).
Mrtvih ni mogoče obuditi.

PRIMERJAJ: oživíti.
obvezna vezljivost2. kdo/kaj narediti kaj ponovno dejavno
neobvezna vezljivostiz česa
v kaj
neobvezna vezljivosts kom/čim
družljivosts čim
kako


Društvo so po nekaj letih obudili (v življenje).
Staro šego so obudili /s sodobnejšimi dogodki/.

PRIMERJAJ: aktualizírati, obnovíti, oživíti.
obvezna vezljivost3. kdo/kaj narediti kaj ponovno navzoče v zavesti
neobvezna vezljivostiz česa
v kom/čem
med kom/čim
neobvezna vezljivosts kom/čim
družljivosts čim
kako


Dogodek je (med navzočimi) obudil spomine na mladost.
/S pitjem/ se je obudila (v njem) stara strast.
(Med sabo) so (s fotografijami) obudili dogodke iz vojnih časov.

PRIMERJAJ: aktualizírati, obnovíti, oživíti.
obvezna vezljivost4. neobčevalno knjižno kdo/kaj povzročiti kaj
neobvezna vezljivostiz česa
v kaj
v kom/čem
med kom/čim
neobvezna vezljivosts kom/čim
družljivosts čim
kako


Učitelj je (s knjigami) obudil v učencih ljubezen do domovine.
(Med njima) se je (s pogovori) obudilo pravo pijateljstvo.

PRIMERJAJ: odpréti, spodbudíti, sprožíti/spróžiti, vzbudíti, zbudíti.
obvezna vezljivost5. iz religije kdo/kaj povzročiti kaj
neobvezna vezljivostiz česa
v kaj
v kom/čem
med kom/čim
neobvezna vezljivosts kom/čim
družljivosts čim
kako


Dogodki so /z nepričakovanimi obrati/ (med njimi) obudili kesanje.

ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 26. 9. 2021