Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Samostojni izpis sestavka

vpeljáti -vpéljem tudi -ám

dovršni glagol
glagol ravnanja
obvezna vezljivost1. v posplošenem pomenu kdo/kaj uvesti koga v kaj


Novega delavca morajo v kolektiv šele vpeljati.
Vpeljali so ga v delo.
Oče je vpeljal sina v lov.
Predavatelj je študente vpeljal v sociologijo in filozofijo.
čustvenostnoVpeljala jih je v skrivnosti narave.

PRIMERJAJ: uvêsti, vkljúčiti.
obvezna vezljivost2. v posplošenem pomenu kdo/kaj uvesti kaj v kaj


V proizvodnjo so vpeljali visoko zmogljive računalnike.
V novo izdajo slovarja so vpeljali nove besede.
V vojsko so vpeljali slovenski jezik.

PRIMERJAJ: uvêsti, vkljúčiti, vstáviti, vzéti.
obvezna vezljivost3. v posplošenem pomenu kdo/kaj začeti kaj


Vpeljali so poseben davek.
Vpeljali so obvezno šolanje.
Vpeljali so nov način gospodarjenja.

PRIMERJAJ: uvêsti, vkljúčiti.
obvezna vezljivost4. v oslabljenem pomenu kdo/kaj začeti kaj 'dejavnost'


Pri njih so vpeljali disciplino in red.
Vpeljali so nadzor.

PRIMERJAJ: uvêsti, začéti.
obvezna vezljivost5. v posplošenem pomenu kdo/kaj na novo vključiti koga/kaj
neobvezna vezljivostv kaj


Pesnik je (v svojo poezijo) vpeljal nove oblike.
Avtor je (v pripoved) vpeljal novo osebo.

PRIMERJAJ: uvêsti, vkljúčiti, vstáviti, vštéti, vzéti.
obvezna vezljivost6. kdo/kaj napeljati kaj v/skozi kaj /kod


V pas je vpeljala elastiko ali trak.
Vpeljala je vrvico skozi zanke.

PRIMERJAJ: napeljáti, vstáviti.
Vezljivostni slovar slovenskih glagolov