dovršni glagol
glagol ravnanjaobvezna vezljivost1. kdo/kaj narediti kaj bolj vlažn-ega/-o
neobvezna vezljivostkomu/čemu
s kom/čim
družljivostdo/brez/zaradi koga/česa
v/na/skozi kaj
v/na/pri čem
pred/s/z kom/čim
kako/koliko/zakaj
v/na/skozi kaj
v/na/pri čem
pred/s/z kom/čim
kako/koliko/zakaj
Zalila (jim) je cvetje (s postano vodo).
Vsak večer zalije vrt.
Vsak večer zalije vrt.
PRIMERJAJ: ovlážiti/ovlažíti, poškropíti, zmočíti
obvezna vezljivost2. kdo/kaj narediti kaj ‘hrano/pijačo’ bolj redko, mokro
neobvezna vezljivostkomu/čemu
s kom/čim
družljivostdo/brez/zaradi koga/česa
v/na/skozi kaj
v/na/pri čem
pred/s/z kom/čim
kako/koliko/zakaj
v/na/skozi kaj
v/na/pri čem
pred/s/z kom/čim
kako/koliko/zakaj
Omako si je zalila (z belim vinom).
Vino so (jim) /krepko/ zalili (z vodo).
Vino so (jim) /krepko/ zalili (z vodo).
PRIMERJAJ: ovlážiti/ovlažíti, razrédčiti
obvezna vezljivost3. kdo/kaj narediti kaj polno
neobvezna vezljivostkomu/čemu
s kom/čim
družljivostdo/brez/zaradi koga/česa
v/na/skozi kaj
v/na/pri čem
pred/s/z kom/čim
kako/koliko/zakaj
v/na/skozi kaj
v/na/pri čem
pred/s/z kom/čim
kako/koliko/zakaj
Zidarji so zalili vse špranje v zidu.
Kozarec si je /do vrha/ zalila (z mastjo in ocvirki).
Kozarec si je /do vrha/ zalila (z mastjo in ocvirki).
PRIMERJAJ: napolníti/napólniti, zapolníti/zapólniti
obvezna vezljivost4. kdo/kaj narediti koga/kaj nevidn-ega/-a/-o
družljivostdo/brez/zaradi koga/česa
v/na/skozi kaj
v/na/pri čem
pred/s/z kom/čim
kako/koliko/zakaj
v/na/skozi kaj
v/na/pri čem
pred/s/z kom/čim
kako/koliko/zakaj
Reka je zalila travnik /čez in čez/.
Lava je zalila vas.
Lava je zalila vas.
obvezna vezljivost5. kdo/kaj narediti kaj polno
neobvezna vezljivosts kom/čim
družljivostdo/brez/zaradi koga/česa
v/na/skozi kaj
v/na/pri čem
pred/s/z kom/čim
kako/koliko/zakaj
v/na/skozi kaj
v/na/pri čem
pred/s/z kom/čim
kako/koliko/zakaj
Zidarji so zalili drogove (z betonom).
Klobase so zalili (z domačo svinsko mastjo).
Klobase so zalili (z domačo svinsko mastjo).
PRIMERJAJ: obdáti, zakríti
obvezna vezljivost6. čustvenostno, v oslabljenem pomenu kaj opazno čustveno prizadeti kaj
neobvezna vezljivostkomu/čemu
družljivostdo/brez/zaradi koga/česa
v/na/skozi kaj
v/na/pri čem
pred/s/z kom/čim
kako/koliko/zakaj
v/na/skozi kaj
v/na/pri čem
pred/s/z kom/čim
kako/koliko/zakaj
Pot (ji) je zalil obraz.
Zalila ga je rdečica.
/Brez pravega povoda/ so (ji) solze zalile oči.
Zalila ga je rdečica.
/Brez pravega povoda/ so (ji) solze zalile oči.
obvezna vezljivost7. čustvenostno kdo/kaj narediti kaj bolj slavnostno
neobvezna vezljivosts kom/čim
družljivostdo/brez/zaradi koga/česa
v/na/skozi kaj
v/na/pri čem
pred/s/z kom/čim
kako/koliko/zakaj
v/na/skozi kaj
v/na/pri čem
pred/s/z kom/čim
kako/koliko/zakaj
Novorojenca so /izdatno/ zalili.
(S prijatelji) je zalil diplomo.
(S prijatelji) je zalil diplomo.
PRIMERJAJ: obeléžiti, proslavíti
obvezna vezljivost8. čustvenostno, v oslabljenem pomenu kaj opazno čustveno zajeti koga/kaj
neobvezna vezljivostkomu/čemu
družljivostdo/brez/zaradi koga/česa
v/na/skozi kaj
v/na/pri čem
pred/s/z kom/čim
kako/koliko/zakaj
v/na/skozi kaj
v/na/pri čem
pred/s/z kom/čim
kako/koliko/zakaj
Zalila jo je groza.
Utrujenost (mu) je zalila telo.
Zalili so ga spomini.
Sobo je zalila svetloba.
Utrujenost (mu) je zalila telo.
Zalili so ga spomini.
Sobo je zalila svetloba.
PRIMERJAJ: prepláviti, zajéti