enčlen
na meſtu eniga diteta gori vſeti
LATINSKO: adopto
NEMŠKO: an kindes stat aufnemen
en zhlovik kateri pres ſakona ſhive
LATINSKO: caelebs
NEMŠKO: der oder die ausserhalb dẽ ehestand lebt
en kamp voiſhakov
LATINSKO: caterva
NEMŠKO: ein schar Kriegsleut
en pub kateri ſevuzhi
LATINSKO: diſcipulus
NEMŠKO: ein Lehriunger
ſhrajati koku enal iſiza
LATINSKO: gannio
NEMŠKO: bellen oder schreyen wie ein Fuchs
zhes eno rezh poſtaulen biti
LATINSKO: praeſum, praeſideo
NEMŠKO: vorstehen
Sclau. ſhrajati, Carint. erjuti koker en oſl
LATINSKO: rudo
NEMŠKO: Gigagen, schreyen wie ein Esel
ena maihina sklediza
LATINSKO: scutula
NEMŠKO: Eine kleine schüßelin
ſe jokati kokar enum ladu dete, Carinth. ſe plakati kokar enue otrozhe
LATINSKO: vagio
NEMŠKO: Schreyen oder weinen wie junge Kinder
Marg., Boh., Dict. brez oznake Carint.
UREDNIŠKA OPOMBA: V spletni izdaji razdruženo iz gesla en, ki je združevalo tako števnik kot posamostaljeni pridevnik in člen.
Hieronymus Megiser: Slovensko-latinsko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 28. 5. 2024.