edinirojeni2 -a -o
pridevnik
pridevnik
RAZLIČICE IZTOČNICE: jedinirojeni, edinirojeni, edenirojeni, edinrojen
USMERJEVALNA REKONSTRUKCIJA NAGLASA: e'di:niro'je:ni
FREKVENCA: 9 pojavitev v 4 delih
VIRI: TT 1557, DPa 1576, DB 1584, TfC 1595
Pomen
ki je edini (otrok); SODOBNA USTREZNICA: edinorojeni Sakai Bug ie taku ta ſueit lubil, de ie dal ſuiga Iediniga royeniga Synu, de uſakateri kir unega Veruie, ne pogine .. kateri pag ne Veruie, ta ie ushe ferdamnã, Sakai on nei Veroual na tu ime tiga Iediniga royeniga Boshyga Synu TT 1557, 262
Boga nihzhe nei vidil .. Ta edeniroieni Syn, kateri ie vtim krili tiga ozheta, ta iſti ie nam resodil DPa 1576, 61b
Criſtus Iesus je ta ſami, vezhni, edinj rojeni Syn tiga nar viſhiga inu shiviga Boga Ozheta DB 1584, I,)(IIIa
Bug viſsoku hvalen, || s'Synom kir je edin rojen, || nam k'Isvelizharju ſturjen TfC 1595, CCVII
Boga nihzhe nei vidil .. Ta edeniroieni Syn, kateri ie vtim krili tiga ozheta, ta iſti ie nam resodil DPa 1576, 61b
Criſtus Iesus je ta ſami, vezhni, edinj rojeni Syn tiga nar viſhiga inu shiviga Boga Ozheta DB 1584, I,)(IIIa
Bug viſsoku hvalen, || s'Synom kir je edin rojen, || nam k'Isvelizharju ſturjen TfC 1595, CCVII
Oblike in zapis
OBLIKE: – m. ed. im.: ed | e (DPa 1576, 60b[=61b])/i | nirojeni / edinrojen (TfC 1595, CCVII); – rod.: jedinigarojeniga; – tož.: je/e | dinigarojenigaZAPIS SKUPAJ/NARAZEN: prevladuje narazen
ZAČETNICA: prevladuje mala
Povezano geslo
PRIMERJAJ: edinirojeni1
Avtorstvo: A. J.
Dostopnost