Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

Slovar Pohlinovega jezika

Celotno geslo Pohlin
govedo [govẹ́do] samostalnik srednjega spola

žival govedo, LATINSKO: Bos taurus

PRIMERJAJ: bik, krava, tele, vol1

Celotno geslo Pohlin
junec [júnǝc] samostalnik moškega spola

bik

Hipolit Novomeški: Slovensko-nemško-latinski slovar

Celotno geslo Hipolit
bik samostalnik moškega spola

Matija Kastelec in Gregor Vorenc: Slovensko-latinski slovar

Vorenc
bik m, taurus, -ri, en juniz, ali bik
Vorenc
junec m, F4, tauriferi campi, pula ṡa junze paſti, ali rediti; tauriformis, -me, v'ṡhtalti eniga junza, ali volla, ali govèda; taurinus, -a, -um, eniga junza; taurus, -ri, en juniz, ali bik

Gemološki terminološki slovar

Gemologija
Bíg Hóle -- -a m

Geografski terminološki slovar

Geografija
gláva vélike živíne -e -- -- ž

Slovenski smučarski slovar

Smučanje
big foot -- -- m

Črnovrški dialekt

Črnovrški
bik

Slovar govorov Zadrečke doline

Zadrečki
bik m

Kostelski slovar

Celotno geslo Kostelski
bak ► ˈbak -a m
Celotno geslo Kostelski
bakec ► ˈbakac -a m
Celotno geslo Kostelski
bik ► ˈbik -a m
Celotno geslo Kostelski
bikec ► ˈbikac -a m

Jezikovna svetovalnica

Jezikovna
Beseda »močnež«

Zanima me mnenje glede besede močnež (močan človek). Noben vir je ne omenja. Na našem turnirju v križemkražmu je bila intuitivno odigrana kot beseda, ki obstaja, a je bila na podlagi nedokazljivosti v virih nepriznana. Kakšno je vaše mnenje?

Jezikovna
»Bivoličje« ali »bivolje« mleko?

V SSKJ je sicer navedena varianta bivolje mleko, ki tudi prevladuje v internetnih zadetkih, vendar se sprašujemo, ali ne bi bilo pravilneje bivoličje mleko, saj mleko daje samica, tej pa rečemo bivolica. Analogijo bi lahko tu iskali npr. v besedni zvezi osličje mleko (in ne oslovo mleko).

Največkrat ta pridevnik uporabljamo pri mocareli, pri kateri pa se je po drugi strani že uveljavila oblika bivolje. Kot zanimivost naj navedem še to, da Italijani v mozzarella di bufala uporabljajo žensko obliko.

Jezikovna
Izvor priimkov »Mohar« in »Bakija«

Zanima me izvor priimkov Mohar in Bakija.
Jezikovna
Kako se imenuje samica vola?

Zanima me, kako se imenuje samica vola.

Terminološka svetovalnica

Terminološka
Jastreb, golob
Kako prevajati izraza hawkish (iz samostalnika hawk ) in dovish (iz samostalnika dove )? Gre za opis naravnanosti bankirjev ECB, ko odločajo o denarni politiki. Nekateri so bolj restriktivno naravnani (npr. obrestne mere bi dvigovali hitreje), kar v angleščini poimenujejo hawkish , medtem ko so drugi bolj podporno naravnani (npr. obrestne mere bi dvigovali počasneje), kar imenujejo dovish . V slovenščini se je na področju ekonomije uveljavil termin jastreb za hawk in golob za dove . Opažamo pa različne prevode za pridevniško obliko hawkish – jastrebški , jastrebovski in dovish – golobji , golobovski . Katera različica je najprimernejša?
Število zadetkov: 179