Zadetki iskanja
Vorenc
pridati dov., F2, addere, perkladati, perdati, vezh dati, perloẛhiti; attribuere, perdati, zhesdati, perlaſtiti
Vorenc
prikladati nedov., F4, addere, perkladati, perdati, vezh dati, perloẛhiti; adjungere, perloshiti, perkladati; appono, -ere, perloẛhiti, naprei polagati, pokladati, perpraulati, perkladati, prikladati
Vorenc
prilastiti dov., F10, addicere, perſoditi, timu perlaſtiti, ali voszhiti, kateri narvezh dá, ſebe zhesdati; appropriare, perlaſtiti, laſtnu ſturiti; appropriare, perlaſtiti, v:g: perlaſtnu; attribuere, perdati, zhesdati, perlaſtiti; dedicare, perkaṡati, offrati, ṡhègnati, perlaſtiti; desacrare, perṡhègnati, perlaſtiti; inaugurare, ṡhegnati, perlaſtiti, poſvetiti, is tyzhiga leitanîa prerokovati; mancipare, predati, v'láſt dati, perlaſtiti; usucapere, ſebi eno reizh perlaſtiti ṡkuṡi dolgu darṡhanîe, inu taiſte rizhy nuzanîe; vendicare, ſebi perlaſtiti, ſe ſvojiti, polaſtiti, v'láſt iméti
Vorenc
priložiti dov., F19, addere, perkladati, perdati, vezh dati, perloẛhiti; adhaerere corde, ſerzè k'enimu perloshiti; adhibere, nuzati, perſtaviti, perloshiti, leſſem, ali tia derṡhati; adjungere, perloshiti, perkladati; affodere, perkopati, perdergniti, s'kopanîam kai perloṡhiti; allego, -ere, perloṡhiti, eniga v'tovariſhtvu vẛèti; applico, -are, perloṡhiti, pertiſniti, perlipiti, perſloniti, perpelati, perdruṡhiti, pervẛèti, k'nuzu oberniti; appono, -ere, perloṡhiti, naprei polagati, pokladati; augere, gmèrati, perloṡhiti, obogatiti; coaddere, v'kupai perloṡhiti; collator, kateri zhes dá, perloṡhy, dá, ẛrozhy, permozhnyk; enavare, mujo inu déllu na eno reizh oberniti, mujo inu fliṡ perloṡhiti; impendere, tratiti, vun dati, perloṡhiti, potroſhiti; impendere laborem, mujo, ali flis perloṡhiti, flis naloṡhiti; ingravare, preobloṡhiti, perloṡhiti, teṡhavo naloṡhiti; irrogare, perloṡhiti, naloṡhiti, gori poſtaviti; subjungere, ſhe h'timu kai rezhi, daile govoriti, perloṡhiti; superdicere, ſhevezh k'govorjenîu perloṡhiti, vezh povédati kakòr je govorjenu; tenere cum aliquo, k'enimu perloṡhiti
Vorenc
prirajtati dov., F3, arrogare sibi, ſam ſebi perrajtati, ali dati, ſebi gori vẛèti, perſvojiti; imputare, perraitati; imputare, eniga kriviga délati, enimu tú krivu perraitati, krivizo nalagati, v'ozhy vtakniti
Vorenc
prisvojiti dov., F2, arrogare sibi, ſam ſebi perrajtati, ali dati, ſebi gori vẛèti, perſvojti; asciscere, perſvoiti ſebi, ſe polaſtiti, v'láſt vẛèti, gori vẛèti
Vorenc
priti dov., F164, auxiliary, kir na pumozh prideo; benè veneris, dobru perſhel, Búg te primi; commemini, ſpumnim ſe, v'miſſel mi je perſhlu; erravit, an potius insanavit? ali je falil, ali je ob pamet perſhel? febres statae, marṡlize, katere ob enim gviſ[h]nim zhaſſi ali vri pridejo; inceſsere aliquem dolis, s'golufio zhes eniga priti; integrascere, ut integrascit hoc malum, letá neſrèzha ṡupèt pride, ſe ponavla; intro, intrare, notar poiti, notar priti; lÿmphari, ob pamet priti; neophytus, -a, -um, kateri v'novizh k'veri pride; obsolescere, is navade priti, oſtareiti, preiti; opem ferre, pomúzh dati, ali h'pomúzhi priti; praematura mors, preṡgudna ſmert, ta ſmert je ſhe pred zhaſſam perſhla; privatus, -a, -um, obrupan, kateri je ob kai perſhel; recolligere, ṡupèt pobrati, ṡupèt ſpraviti, ṡupèt ſam k'ſebi priti; usuvenit, ſe pergody, je perſhlu v'eno navado; venire in manus, v'pèſt priti; videtur mihi, ſe mi ṡdy, mi pride naprei; prim. prideoč, pridoč
Vorenc
pritrditi dov., F7, affirmare, poterditi, ẛaṡhihrati, ẛa reis povédati, perterditi, pohualiti; annuo, -ere, pervoliti, pomigati, perterditi; approbare, pervoliti, perterditi, pohvaliti; communire, popraviti, perterditi, mozhnéſhe ſturiti, povſod ẛavahtati, ẛadélati; nuere, s'glavó perterditi; offirmare, perterditi; parasitare, vel parasitari, vſe pertarditi, vſih rizhéh ſe prou dati, inu pervoliti, ali ſhmaruzati
Vorenc
privoliti dov., F11, amplector, -cti, objeti, gori vṡèti, pervoliti; annuo, -ere, pervoliti, pomigati, perterditi; approbare, pervoliti, perterditi, pohvaliti; aſsentire, pervoliti; astipulari, pervoliti, enake mainunge biti; consciscere, kai veideozhiga ſturiti, pervoliti; consentire, pervoliti; edititius judex, en rihtar iṡvolen od ene partie, inu nei potréba de bi ta druga h'timu pervolila; innuere, magniti, s'glavó pervoliti, pomagniti; pacisci, ſe ṡglihati, ṡavèṡo délati, v'roko ſèzhi, pervoliti; parasitare, vel parasitari, vſe pertarditi, vſih rizhéh ſe prou dati, inu pervoliti, ali ſhmaruzati; prim. neprivoliti
Vorenc
prodaj m, F13, indicatio, indicatum, -ti, vel indicatura, en zagar, kir ſe kai predaja, pokaṡanîe, na ṡnanîe dajanîe zeine ene na prudai poſtavlene rizhy, zeine naudarjanîe; licitator, tudi kateri ṡa eno reizh na prudai vezh, inu vezh oblubuje; mangonizare, ſtare ṡaleṡháne rizhy ponoviti, inu na prudai perpraviti; merces, lon: tudi blagú na prudai; remancipere, timu predajauzi ṡupèt na prudai dati, v'laſtne rokè nîemu ṡupèt poſtaviti; scruta, -orum, vſe ṡhlaht ſtarine, katere ſe od[!] tergih na prudai noſſio ṡlaſti v'tih velikih méſtih; sub Corona vendere, ozhitnu na prudai poſtaviti; venalis, -le, na prudai, na predajo; venalitius, -a, -um, kei kai na prudai perpelaviz; venditare, vun na prudai iṡlagati, na prudai iméti, predajati; venditatio, na prudai blagá iṡkaṡanîe; vestis promercialis, en gvant na prudai
Vorenc
prostor m, F45, amplitudo, proſtor, ſhirók, inu velik; capacitas, proſtor, proſtranoſt; distantia, proſtor; hippodromus, -mi, en proſtor, ali pláz ṡa dirjanîe, ali turnèranîe; in patenti, na proſtoru; intercapedo, -nis, v'meis tekozhi zhas, v'meis tekozhe vreme, ali enu meiſtu, ali proſtor v'mei dvém ṡabitjom; interordinium, -ÿ, proſtor v'mei dvéma verſtama; interstitium, -ÿ, tá proſtor v'mei dvéma rizhama; laxitas, proſtor, ſhirina; locus, -ci, proſtor, meiſtu, ṡhtánt; olympiadis luſtrum, proſtor petih leit; receſsus, -us, odhod, odſtopnoſt, proſtor, kir ſe more odmakniti, ali odſtopiti; secedere de via, is pota ſtopiti, proſtor dati, na ſtran ſtopiti; situs, -us, perloṡhnoſt eniga proſtora, ali kraja, en ſtán; spatium, -tÿ, proſtor, ali preſtor
Vorenc
pustiti dov., F47, desine â peccatis, puſti od gréhou; edicere, puſtiti veiditi, eno ẛavkaṡanoſt vun poſlati; edo, -is, edere, puſtiti vun poiti, na dán dati; esto, bodi ſi takú, jeſt puſtym taku biti, bodi; linquere, ṡapuſtiti, puſtiti; praegredi alios, te druge preyti, od ṡad puſtiti; praetermittere, mimú puſtiti, od tega puſtiti, ṡapuſtiti, s'myrom puſtiti, inu nyz[!] ne rezhi; resolutare, ṡupèt dobru ṡdati, puſtiti poṡdraviti; sino, sinere, puſtiti, dopuſtiti; usuram lucis dare, eniga puſtiti ṡhiveti; prim. puščen
Vorenc
Vorenc
razgledovati nedov., F2, respectare, ṡhtimati, zhaſt dati, reṡgledovati; speculari, reṡmiſhlovati, reṡgledovati
Vorenc
Vorenc
razšenkati dov., F2, dilargiri, ſem ter tia dati, reṡdajati, reſhenkati; elargiri, darovati, reſhenkati
Vorenc
razveseliti dov., F5, exhilarare, ṡveſſeliti, reṡveſſeliti, obveſſeliti; laetificare, reṡveſſeliti; pergaudere, ſe ſylnu veſſeliti, mozhnu reṡveſſeli; recreare, obveſſeliti, reṡveſſeliti, k'veiku perpraviti, vék dati; reficere, okarpati, oṡhiviti, k'veiku perpraviti, reṡveſſeliti, popraviti
Vorenc
razžaliti dov., F11, contemerare, reṡhaliti, raniti, oſramotiti, v'ſhpot perpraviti, vmadeṡhiti, vmaṡati; contristare, reṡhaliti; degraſsari, opléniti, opuliti, reṡhaliti, reṡbyti, na pooti obrupati; exacerbare, reṡdraṡhiti, reſſerditi, reṡhaliti; exasperare, reṡdraṡhiti, reṡhaliti; infestare, reṡhaliti, ṡabavlati; infestus, -a, -um, ſovraṡh, ṡhkodliu, ṡupern, kateri muje ne ſhpara eniga reṡhaliti: tudi ſe imenuje infestus tajſti, katerimu ſe ṡhkoda, ali martra ṡadeiva; infligere, dati, vrézhi, reṡhaliti, naloṡhiti; insultare, reṡhaliti, ſtrahovati, saṡkozhiti, zhes eniga ſe uṡdigniti, nagajati; offendere, reṡhaliti, ſpotakniti, ṡaderviſhati, ſe ṡamiriti; suboffendere, enu malu reṡhaliti, ali reſarditi
Vorenc
reči dov., F20, ajo, ais, ait, rezhem, rezhes[!], je rekel; aſsimulare, hiniti: eno reizh ẛa drugo rezhi; benedicere, ẛhègnovati, dobru rezhi; dic, rezi, povi; dicere, rezhi, povédati, praviti; dicto obediens, pokoren kar ſe rezhe; dictu nihil facilius, lahku je rezhi; expromere, vun vṡèti, ali dati, naprei ſhtéti, odpréti, rezhi; ingeminare, dvakrat verhu en druṡiga poſtaviti, tuiſtu ṡupèt rezhi; jubere, ṡavkaṡati, veleiti, rezhi, vkaṡovati; liber, -a, -um, leidig, frai, obenimu ne podverṡhen, kateri stury, inu rezhe kar hozhe; peninsula, -ae, ena deṡhela, ali meiſtu okuli kateriga voda ṡkorai okuli, inu okuli voda ſtoji, ẛamu per enim kraju ſe druge deṡhele darṡhy, de ſe ne more rezhi otok, na polovizo otok, pul otoka; praemeditari, poprei premiſliti, kai je ſturiti, ali rezhi; praetermittere, mimú puſtiti, od tega puſtiti, ṡapuſtiti, s'myrom puſtiti, inu nyz[!] ne rezhi; sequax, -cis, od ṡadai gredozhi, kateri rad ſluſha, inu ſtury, kar ſe mu rezhe, pokorin; subjungere, ſhe h'timu kai rezhi, daile govoriti, perloṡhiti
Vorenc
seči dov., F8, ambio, -ire, tudi obdati, okuli ſezhi; conserere, tudi ẛmeſhati, ſi rokè dati, ali v'roke ſezhi, ſe bojovati; defigere manus, v'roke ſezhi; fidem dare, ṡa gviſhnu oblubiti, v'roke ſèzhi; pacisci, ſe ṡglihati, ṡavèṡo délati, v'roko ſezhi, pervoliti; promontorium, -rÿ, en hrib, ali gorra, pezhovje nad morjam, katera v'murje ſeṡhe; stipulatâ manu, kir eden enimu v'roke ſeṡhe; supergredi, verhu, ali oṡgorai hoditi, predelezh ſèzhi, zhes preſtopiti
- « Prejšnja
- 1
- ...
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- ...
- 12
- Naslednja »
Število zadetkov: 237
Dostopnost