Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

Maks Pleteršnik: Slovensko-nemški slovar

Pleteršnik
mę́cati, -am, vb. impf. 1) weich machen, Dict., Mur.; vime m., vor dem Melken das Kuheuter erweichen, vzhŠt.-C.; sadje, grozdje m., (šaljivo) = poskušati, če je že mehko, Cig., vzhŠt.; — m. koga, einem hart zusetzen, z. B. um ihm ein Bekenntnis abzuzwingen, Cig.; — sadje m., das Obst abliegen lassen, Gor., vzhŠt.; m. se, weich werden, abliegen; hruške se mecajo, grozdje se meca, Mik., Dol., Gor., vzhŠt.; — 2) weich werden, Cig. (T.), Vrtov. (Vin.), Dol.; grozdje meca, Rihenberk-Erj. (Torb.); petrovke (hruške) mecajo že o sv. Petru in Pavlu, LjZv.; — 3) zögern, zaudern, mit der Sprache nicht heraus wollen, Cig., C., Lašče-Erj. (Torb.); meca in meca in noče na dan z besedo, ZgD.; — prim. mehek, koren: męk-.
Pleteršnik
méčək, -čka, adj. = mehek, Guts.-Cig., Jan.
Pleteršnik
mehȃk, -hkà, adj. = mehek.
Pleteršnik
mehȃn, -hnà, adj. = mehek, Tolm.-Štrek. (LjZv.); mehnejši, compar. ad mehak, Ben.-Kl.
Pleteršnik
méhək, -hka, adj. weich; mehko meso; mehka hruška, mehka roka; v mehko, v trdo kuhana jajca; mehko gre od njega, er laxiert; — mild, gelinde; mehka zima; — weichlich, empfindsam; mehka ženska; — mehki, trdi soglasniki, weiche, harte Consonanten, nk.; — compar. mę̑čji, mehkejši; mę̑kši, C., ogr.
Pleteršnik
mehlji, adj. compar. ad mehek, BlKr.-Mik.; nam. mečji, mehkejši.
Pleteršnik
mekȃk, mehkà, adj. = mehek, Meg., Dalm.
Pleteršnik
mékək, méhka, adj. = mehek, Mur.
Pleteršnik
mę̑kši, adj. compar. ad mehek, C., ogr.
Pleteršnik
meščák, m. neki oreh, Razdrto pod Nanosom-Erj. (Torb.); — prim. mehek.
Pleteršnik
odzȋv, m. die Erwiderung: odkašlja se in potrka: mehek pa precej glasen odziv se v sobi zasliši, Jurč.; — der Wiederhall, das Echo, C.; — der Nachhall, Jan.; die Resonanz, Cig.
Pleteršnik
okopẹ́ti, -ím, vb. pf. muchlig werden (o žitu, moki), Cig., Gor.-M., Svet. (Rok.); v kozolec zloženo mokro snopje okopi, rekše, segreje se in potlej oprhne ali splesneje, Lašče-Levst. (LjZv.); okopel, dumpfig, faulicht, muchlig, V.-Cig., M., C.; okopel kruh, kadar začne nekako mehek biti in se nitke po njem delajo, jvzhŠt.; okopelo dišati, mucheln, V.-Cig.
Pleteršnik
vlážən 1., -žna, adj. feucht, Mur., Cig., Jan., Dol., Gor., Rez.-Baud.; — lau (v. Wetter), Jan., Rez.-C.; — = mehek, voljan: v. kruh, Kr.

Slovar stare knjižne prekmurščine

Prekmurski
mèhki in méjhki -a -o prid. mehek: Puha; méhki -a -o KOJ 1833, 169; je vejka nyegova mejhka KŠ 1771, 81; vejka mejka gráta KŠ 1771, 145; ki mejhko odeteo noſzijo KŠ 1771, 35; Gôs i reca za postelo mehko pérje dáva BJ 1886, 15; Jeli csloveka vmejhkom gvánti oblecsenoga KŠ 1771, 35; Da bi Apoſtolom méhka ſzrcza obészelil BKM 1789, 122

Slovar Pohlinovega jezika

Celotno geslo Pohlin
medan [medȃnnepopoln podatek] pridevniknepopoln podatek

meden, mehek, zmehčannepopoln podatek

Celotno geslo Pohlin
mehak

GLEJ: mehek

Celotno geslo Pohlin
mehek [méhǝk] (mehak) pridevnik

mehek

Celotno geslo Pohlin
odmeknjen [odmẹ̑knjen] pridevnik
  1. mlahav, medel, mehek, mil, omiljen
  2. odjužen, odtajan

Hipolit Novomeški: Slovensko-nemško-latinski slovar

Celotno geslo Hipolit
mehák pridevnik

GLEJ: mehek

Celotno geslo Hipolit
mehek (mehák, mêhek) pridevnik

PRIMERJAJ: mehko, mehko

Število zadetkov: 26