Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > Ziljski

Zadetki iskanja

Slovar oblačilnega izrazja ziljskega govora v Kanalski dolini

Celotno geslo Ziljski
srešče
Celotno geslo Ziljski
stàr stára stáro pridevnik
zemljevid
sˈtar
star
n̥ ǥˈwant, zˈwa sˈtar
ta stàːrẹ štọ̀ːf
Celotno geslo Ziljski
strgan strgana strgano pridevnik
zemljevid
stə̀rǥan
raztrgan zrzaradi uporabe ne več cel
cìəu̯ stə̀rǥan
stə̀rǥan kráːǥl̥č
Celotno geslo Ziljski
svetiti se svetim se nedovršni glagol
zemljevid
svetiti se zrodbijati svetlobo
kàːčẹ [knọ́ːfe] sa se fẹ̀ːjst svíətlẹ
Celotno geslo Ziljski
ščet ščeti samostalnik ženskega spola
zemljevid
ščìət
krtača
ščìət za ǥwáːnte
Celotno geslo Ziljski
šemnjak šemnjaka samostalnik moškega spola
zemljevid
šìəmn’ak
maškara
Celotno geslo Ziljski
širnjava širnjave samostalnik ženskega spola
zemljevid
šíərn’əwa, šíəʀn’əwa
širina
tùː je šíəʀn’əwa ađ ne áːntše
đər zmìərəš [...], zmìərjəš šíərn’awa
za čìːkl’a [...] sa đvìə šíərn’ave đjàːlẹ
đóːpl̥t šíərn’əwa
Celotno geslo Ziljski
širòk širôka širôko pridevnik
zemljevid
šˈrak
1. širok zrki ohlapno stoji na telesu
tùːkale je òːnlíːǥenđ̭ m̥ pa póːle je šrọ́ːko
2. širok zrki ima med najbližjima koncema veliko razsežnost
kàːče šlaƀàːnče sə mẹ́ːle šrọ́ːče məšẹ́ːtne
šˈrak ƀəl wóːzək máːšn̥
Celotno geslo Ziljski
šivan šivana šivano pridevnik
zemljevid
šíːwan
šivan
STALNE ZVEZE: na roko/na roke šivan
Celotno geslo Ziljski
šivanica šivanice samostalnik ženskega spola
zemljevid
šíːwənca, šíːu̯n̥ca
šivanka
šíːwənca móːre ˈpəč víːtẹ [...] za sàːka ˈnət ta pʀáːwa šíːwənca
šíːwənca na tʀìː špìːke
Celotno geslo Ziljski
šivati šivam nedovršni glagol
zemljevid
šíːwatẹ
šivati
sm̥ že ʍˈsam [...] šíːwala sʀajìːšče
STALNE ZVEZE: na roko/na roke šivati
Celotno geslo Ziljski
šivilja šivilje samostalnik ženskega spola
zemljevid
švìːl’a
šivilja
đẹ́ːčle sa šlẹ̀ː za švìːl’e se u̯čìːt
[sa] kùːplẹ štọ̀ːf, m̥ ˈpo sa nẹ́ːslẹ švìːl’ə, đa j póːle švìːl’a zašíːwawa
STALNE ZVEZE: šivilja prerokilja
Celotno geslo Ziljski
škàf škáfa samostalnik moškega spola
zemljevid
šˈkaf
škaf
Celotno geslo Ziljski
škarje škarjev množinski samostalnik
zemljevid
škàːʀje
škarje
zˈđej pəʀ xíːšẹ nẹ̀ːjmam ˈƀəč pʀàːvix škàːʀju [...] ne móːʀm̥ ˈƀəč pˈʀou̯ ʀẹ́ːzatẹ
Celotno geslo Ziljski
škrpec škrpeca samostalnik moškega spola
zemljevid
copatom podobno obuvalo
maǥàːrẹ sa ƀˈle nọ́ːƀə škərpẹ̀ːcə, si jx nọ́ːsu za u̯ nađíəwa
spọ́ːđa j ƀˈwə .. kàːjs štọ́ːfa u̯ˈkəp [...] m̥ pa ˈpole sa ˈfejst .. zašíːwalẹ .. m̥ pa ˈpole zǥọ́ːra sa đjàːlẹ [...] žáːmat .. čìəz, čə̀rn̥ žáːmat .. ˈtu j ƀˈwə škərpẹ̀ːce
Celotno geslo Ziljski
šlabanka šlabanke samostalnik ženskega spola
zemljevid
šlaƀàːŋka
šlabanka zrkratka oprijeta ženska jakna
tìːste ta pˈrou̯ ta stàːre jàːkne, kor sa xˈkəle tẹ́ːsne, m̥ pa k màːja tùːđẹ nòːtre tọ̀ːte ˈfišpàːnərje, tọ̀ːte sa šlaƀàːnče
[žìːđasta] šlaƀàːŋka
òːxcitna šlaƀàːŋka
Celotno geslo Ziljski
šlajer šlajerja samostalnik moškega spola
zemljevid
šláːjər
pajčolan
šláːjər je tìːstẹ ta đọ̀ːu̯jẹ
Celotno geslo Ziljski
šlingarija šlingarije samostalnik ženskega spola
zemljevid
šliŋǥarìːja
okras iz vrvic
ǥóːre na tọ̀ːtm̥ òːxcitnm̥ ǥwáːntọ .. je šliŋǥarìːja
Celotno geslo Ziljski
šlingeljč šlingeljča samostalnik moškega spola
zemljevid
šlìːŋǥl̥č
zanka
šlìːŋgl̥č za zapríətẹ .. namẹ̀ːsto kˈnopflọ̀ːx je ˈƀiu̯ šlìːŋǥl̥č tùːđẹ
Celotno geslo Ziljski
šlonk šlonk šlonk pridevnik
zemljevid
šlòːŋk
vitek
sa mẹ́ːle tìːste šlaƀàːŋke [...], đe sa ƀˈlẹ [...] šlòːŋk
Število zadetkov: 594