Zadetki iskanja
Vorenc
Vorenc
razsvetiti dov., F9, dilucere, reſveititi; dilucidare, reſveititi, prou dati viditi, ali ſpoṡnati; elucere, elucescere, reſveititi; illuminare, reſveititi; inclarescere, reſveititi; irradicare, reſveititi, ſvitlobo dati, reſyati; promicare, reſveititi; relucere, mozhnú ſe ſveititi, reſveititi; resplendere, reſveititi, mozhnú ſyati, pruti ſvitlobo dajati
Vorenc
razšenkati dov., F2, dilargiri, ſem ter tia dati, reṡdajati, reſhenkati; elargiri, darovati, reſhenkati
Vorenc
razveseliti dov., F5, exhilarare, ṡveſſeliti, reṡveſſeliti, obveſſeliti; laetificare, reṡveſſeliti; pergaudere, ſe ſylnu veſſeliti, mozhnu reṡveſſeli; recreare, obveſſeliti, reṡveſſeliti, k'veiku perpraviti, vék dati; reficere, okarpati, oṡhiviti, k'veiku perpraviti, reṡveſſeliti, popraviti
Vorenc
razžaliti dov., F11, contemerare, reṡhaliti, raniti, oſramotiti, v'ſhpot perpraviti, vmadeṡhiti, vmaṡati; contristare, reṡhaliti; degraſsari, opléniti, opuliti, reṡhaliti, reṡbyti, na pooti obrupati; exacerbare, reṡdraṡhiti, reſſerditi, reṡhaliti; exasperare, reṡdraṡhiti, reṡhaliti; infestare, reṡhaliti, ṡabavlati; infestus, -a, -um, ſovraṡh, ṡhkodliu, ṡupern, kateri muje ne ſhpara eniga reṡhaliti: tudi ſe imenuje infestus tajſti, katerimu ſe ṡhkoda, ali martra ṡadeiva; infligere, dati, vrézhi, reṡhaliti, naloṡhiti; insultare, reṡhaliti, ſtrahovati, saṡkozhiti, zhes eniga ſe uṡdigniti, nagajati; offendere, reṡhaliti, ſpotakniti, ṡaderviſhati, ſe ṡamiriti; suboffendere, enu malu reṡhaliti, ali reſarditi
Vorenc
reči dov., F20, ajo, ais, ait, rezhem, rezhes[!], je rekel; aſsimulare, hiniti: eno reizh ẛa drugo rezhi; benedicere, ẛhègnovati, dobru rezhi; dic, rezi, povi; dicere, rezhi, povédati, praviti; dicto obediens, pokoren kar ſe rezhe; dictu nihil facilius, lahku je rezhi; expromere, vun vṡèti, ali dati, naprei ſhtéti, odpréti, rezhi; ingeminare, dvakrat verhu en druṡiga poſtaviti, tuiſtu ṡupèt rezhi; jubere, ṡavkaṡati, veleiti, rezhi, vkaṡovati; liber, -a, -um, leidig, frai, obenimu ne podverṡhen, kateri stury, inu rezhe kar hozhe; peninsula, -ae, ena deṡhela, ali meiſtu okuli kateriga voda ṡkorai okuli, inu okuli voda ſtoji, ẛamu per enim kraju ſe druge deṡhele darṡhy, de ſe ne more rezhi otok, na polovizo otok, pul otoka; praemeditari, poprei premiſliti, kai je ſturiti, ali rezhi; praetermittere, mimú puſtiti, od tega puſtiti, ṡapuſtiti, s'myrom puſtiti, inu nyz[!] ne rezhi; sequax, -cis, od ṡadai gredozhi, kateri rad ſluſha, inu ſtury, kar ſe mu rezhe, pokorin; subjungere, ſhe h'timu kai rezhi, daile govoriti, perloṡhiti
Vorenc
seči dov., F8, ambio, -ire, tudi obdati, okuli ſezhi; conserere, tudi ẛmeſhati, ſi rokè dati, ali v'roke ſezhi, ſe bojovati; defigere manus, v'roke ſezhi; fidem dare, ṡa gviſhnu oblubiti, v'roke ſèzhi; pacisci, ſe ṡglihati, ṡavèṡo délati, v'roko ſezhi, pervoliti; promontorium, -rÿ, en hrib, ali gorra, pezhovje nad morjam, katera v'murje ſeṡhe; stipulatâ manu, kir eden enimu v'roke ſeṡhe; supergredi, verhu, ali oṡgorai hoditi, predelezh ſèzhi, zhes preſtopiti
Vorenc
skaditi se dov., F2, evaporare, ṡviſhiti ſe, ſe ṡkaditi; exhalare, ſe ṡkaditi, ſe is ſopariti, en puh dati
Vorenc
sklad m, F3, contribuere, v'kup ṡkladati, ṡklad dati; contributio, ṡklad, naluṡhek; intributiones, ṡkladi, ſhtivre
Vorenc
skladati nedov., F5, compositor, tá kateri v'kúp ṡklada puſhtobe v'drukarÿ; contribuere, v'kup ṡkladati; contribuere, v'kup ṡkladati, ṡklad dati [str. 54b ]; interstruere, zimprati, inu doſti rizhy v'kupai, ali verhu eniga druṡiga nakladati, ṡlagati, inu ṡkladati; struo, struere, na en kúp ṡkladati, ṡlagati, zimprati, loſſati
Vorenc
slovo s, F9, abiens, kateri prózh grè, kateri ſlavu vẛame; ablepsia, ſlavu dajanîe, prózh poſtavlenîe, drugam poſtavlenîe; dimittere concilium, ẛbraliṡzhe naroṡen puſtiti, ſlavú dati; dimittere uxorem, famulum, ṡheni ali hlapzi ſlavú dati, odgnati; exilium, banda, danu ſlavú is deṡhele; militem exauthorare, ṡholnerju ſlavú dati; miſsio, -onis, poſlanîe, odſlanîe, kadar ſe sholnerjam ſlavú dá; repudiare uxorem, ṡheni ſlavú dati, jo prózh odgnati, odpahniti; valefaciens, dicens male, ſlavú vṡèti. 2.Cor:2.v.13
Vorenc
služiti1 nedov., F17, ancillari, ſluṡhiti, poſlovati; comministrare, ſlushiti, ſtrézhi, dati; deservire, ſluṡhiti, eno ſluṡhbó ſturiti, vardévati, pohlevnu ſluṡhiti; emereri, ṡaſluṡhiti, plazho inu lón ſluṡhiti; famulari, ſluṡhiti; idolatra, malikavez, kateri malikom ſluṡhi; ministrare, ſluṡhiti, ſtrezhi, opravlati; sevire, ſluṡhiti, ſtreizhi, poſlovati,
Vorenc
sporočiti dov., F3, nuntiare, ſpovédati, narozhiti, ſporozhiti, oṡnaniti, na ṡnanîe dati; renuntiare, iṡrozhiti, gori dati, odpovédati, naṡai mu naṡnanîe dati, ſporozhiti, ali ſpovédati; significare, puſtiti veiditi, narozhiti, ſporozhiti, ſpoveidati, naṡnanîe dati, pomeiniti, porozhiti
Vorenc
spovedati dov., F3, nuntiare, ſpovédati, narozhiti, ſporozhiti, oṡnaniti, na ṡnanîe dati; renuntiare, iṡrozhiti, gori dati, odpovédati, naṡai mu naṡnanîe dati, ſporozhiti, ali ſpovédati; significare, puſtiti veiditi, narozhiti, ſporozhiti, ſpoveidati, naṡnanîe dati, pomeiniti, porozhiti
Vorenc
spustiti dov., F12, cruentare, okervaviti, kry ſpuſtiti, karvaviti; demittere, doli ſpuſtiti; destituere, nehati, vun ſpuſtiti; dimittere, odpuſtiti, ſpuſtiti, odpuṡzhati; emittere, vun iṡpuſtiti, ſpuſtiti, poſlati; exerere, iṡtegniti, ṡvlezhi, ali vun djati, vun ſpuſtiti, uṡdigniti; halitum extremum efflare, to puſlednîo ſapo ſpuſtiti; interlucere, v'meis ſveititi, eno ſvitlobo v'meis ſpuſtiti, ali dati; intromittere, notar puſtiti, notar ſpuſtiti; laxare retia, mreṡhe ſpuſtiti, ali vunkai vreizhi; omittere, vun ſpuſtiti, od ene rizhy puſtiti; praeterire, mimú poiti, vun ſpuſtiti, preyti
Vorenc
spuščati nedov., F2, admiſsionalis, vratár, kateri ludy notar ali vunkai ṡkuṡi vrata ſpuszha; reddere, poverniti, naṡai dati, vrazhati, verniti, ſpusz[h]ati, naṡai poverniti
Vorenc
srečen prid., F15, arridet ei fortuna, je ſrèzhen; beatus, ṡvelizhan, ſrèzhin; faelix succeſsus, ſrèzhnu ṡgodenîe; faustus, -a, -um, ſrèzhen; felix, vel foelix, ſrèzhen; filius fortunae, en ſrèzhen ſyn; foelix, ſrèzhen, ṡvelizhan; forter, -a, -um, ſrèzhin; fortunare, ſrèzhnu ſturiti; prosper, -ra, -rum, ſrèzhin; secundae res, ſrèzhne rizhy; secundare, ſrèzhnu ſturiti, ſrèzho dati; secundus, ſrèzhnu, ali ſrézhin
Vorenc
stopiti dov., F21, ascendere, gori poiti, viſhe ſtopiti; circunsistere, okuli eniga ſtopiti, obſtopiti; connubere, ſe oṡheniti, na ẛakon ſtopiti; excendere, doli ſtopiti, doli poiti, hoditi; praemercari, prekupiti, v'kup ſtopiti, poprei kupiti; secedere de via, is pota ſtopiti, proſtor dati, na ſtran ſtopiti; transgredi, preſtopiti, v'prég ſtopiti, prekorazhiti
Vorenc
streči1 nedov., F10, ad cyathos stare, natakati per miṡi, ſtrézhi, nalivati; administrare, ſtreizhi, s'ſluẛhbó opravlati, obhajati, goſpodariti, odſluẛhovati; circumpedes, circumstantia, trobonte, kateri okuli nyh Goſpudom ſtreṡhejo, ali nym ſtrejṡhejo; comministrare, ſlushiti, ſtrézhi, dati; inservire, ſluṡhiti, na ſluṡhbo ſtreizhi; ministrare, ſluṡhiti, ſtrezhi, opravlati; perfungi, s'fliſſom doparneſti, ſluṡhbam ſtreizhi; satelles, -tis, trabánt, ali kateri enimu firshtu ſtreiṡhe; servire, ſluṡhiti, ſtreizhi, poſlovati
Vorenc
svetiti nedov., F8, explendescere, vun ſveititi, ſyati, laṡkatati; flammigerare, ſveititi s'luzhjo, s'baklo, s'ṡhkupo; interlucere, v'meis ſveititi, eno ſvitlobo v'meis ſpuſtiti, ali dati; lanterna, -ae, literna ṡa ſveititi; lucere, ſveititi, ſe ſveititi; luciferus, -ri, kateri ſveiti, lúzh noſſi, ali pernaſha; perlucere, poſveititi, ṡkuṡi ſveititi, ali ſe laṡkatati; praelucere, naprei ſveititi, mozhnu ſyati
- « Prejšnja
- 1
- ...
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- Naslednja »
Število zadetkov: 237
Dostopnost