Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

Celotno geslo Sprotni
párašpórt samostalnik moškega spola
    šport, v katerem tekmujejo športniki invalidi 
ETIMOLOGIJA: novoklas. para.. ‛podoben, približen’ iz gr. pará ‛pri, poleg, zraven, ob, od, na, skupaj, čez’ + šport
Celotno geslo Sprotni
párašpórtnica samostalnik ženskega spola
    športnica invalidka 
ETIMOLOGIJA: ↑parašportnik
Celotno geslo Sprotni
párašpórtnik samostalnik moškega spola
    športnik invalid 
ETIMOLOGIJA: ↑parašport
Celotno geslo eSSKJ
péščev péščeva péščevo pridevnik [péščeu̯ péščeva péščevo] ETIMOLOGIJA: ↑pešec
Celotno geslo Frazemi
podnévi Frazemi s sestavino podnévi:
bíti ták, da ga je tréba iskáti z lučjó [pri bélem dnévu, podnévi], podnévi in ponôči
Jezikovna
Podomačitev tujih stvarnih lastnih imen: »Sterijevo pozorje« – drugič

Vprašala sem, ali je smiselna polovična podomačitev tujega stvarnega lastnega imena: Sterijevo pozorje. Odgovorili ste, da je Sterijinopozorje srbska zveza – v srbščini pridevnike iz moških imen na -a tvorijo z -in, kar naš pravopis odsvetuje: torej ne Krležin, ampak Krležev, ne Sterijin, ampak Sterijev, ne Savin, ampak Savov (iz moškega imena Sava), in torej ne Savina knjiga (cirilski starocerkvenoslovanski rokopis), ampak Savova knjiga, in tudi Zolinroman je v slovenščini Zolajev roman.

S tem se strinjam. Toda zakaj posloveniti samo končnico pridevnika, samostalnik pa pustiti v srbščini?

Ali ni tako polovično podomačevanje uveljavljenega gledališkega dogodka nekoliko na silo? Meni se zdi smiselno ali ohraniti originalno ime ali posloveniti obe sestavini, vendar, kot že sami ugotavljate, Sterijevo gledališče ni prodrlo.

SSKJ²
podpírati -am nedov. (ī ȋ)
1. delati, da kdo je, ostane v pokončnem položaju: bil je tako slab, da sta ga morala podpirati; podpirati omagujočega tovariša / blazina mu podpira hrbet / strop podpirata stebra
// dajati, postavljati kaj v tak položaj, da se z dotikajočim se delom nekaj teže prenaša na kaj: z dlanmi podpirati brado; sedel je in si z obema rokama podpiral glavo
2. postavljati opore: podpirati drevje / v rudniku podpirajo nov rov
3. nav. ekspr. z dajanjem gmotne pomoči
a) lajšati komu življenjske razmere: podpirati brezposelne, invalide / finančno podpirati
b) omogočati komu določeno dejavnost: med študijem so ga starši le s težavo podpirali; nadarjenega pianista je izdatno podpiral / podpirati revijo, ustanovo; podpirati umetnosti
// z dajanjem pomoči omogočati kaj sploh: podpiramo njegovo kandidaturo za predsednika / podpirati predlog, prošnjo / podpirati trditev z dokazi dokazovati, utemeljevati
4. omogočati delovanje določenih funkcij programske, strojne opreme: program podpira samodejno snemanje; nekateri starejši zasloni podpirajo le ločljivosti do 1280 × 1024 slikovnih točk; podpirati različne programe, tehnologije
● pog. komu podpirati lenobo z nepotrebno pomočjo omogočiti, da se komu ni treba (po)truditi, da mu ni treba delati; preg. žena podpira tri vogle hiše, mož pa enega glavno skrb za dom, družino ima žena
    podpírati se star.
    opirati se: starec se je podpiral na palico
    podpiráje :
    podpiraje ga, je počasi stopal ob njem
    podpirajóč -a -e:
    sedel je molče, podpirajoč si glavo
    podpíran -a -o:
    podpirana društva in ustanove
Pravo
podpórna zaposlítev -e -tve ž
Pravo
poklícna bolézen -e -zni ž
Pravo
poklícna invalídnost -e -i ž
Pravo
poklícna rehabilitácija -e -e ž
SSKJ²
pokojnína -e ž (ī)
mesečno plačilo, ki ga prejema upokojenec: dobivati, izplačevati pokojnino; povišanje pokojnin; pridobiti si pravico do pokojnine; preživljati se s pokojnino / invalidska pokojnina; polna pokojnina za katero so izpolnjeni vsi pogoji za največji dosegljivi znesek
♦ pravn. družinska pokojnina ki jo dobiva družinski član po umrlem zavarovancu ali upokojencu; osebna pokojnina ki jo dobiva zavarovanec iz lastnega zavarovanja; starostna pokojnina
Celotno geslo Sinonimni
pokojnína -e ž
mesečno plačilo, ki ga prejema upokojenecpojmovnik
SINONIMI:
pog. penzija, neknj. pog. penzion, ekspr. pokojninica
Pravo
pokojnína -e ž
Pravo
pokojnínsko in invalídsko zavarovánje -ega -- -ega -a s
Celotno geslo ePravopis
pokojninsko-invalidski
Podatki v ePravopisu do potrditve Pravopisa 8.0 nimajo normativne veljave.
Predlog
pokojninsko-invalidska pokojninsko-invalidsko pridevnik
pokojninski in invalidski
IZGOVOR: [pokojnínsko-invalítski]
Jezikovna
Politična (ne)korektnost na portalu Fran

Zelo spoštujem vaše delo, zato sem bila šokirana, ko sem na Fran.si opazila nekatere odkrito antisemitske in rasistične vnose. Prosim, če se zgledujete po tujih uglednih slovarjih in jih odstranite, ali pa vsaj označite, da taki so ('zastarelo' ali 'ekspresivno' nikakor ni dovolj). In naj debata dejansko vključuje ljudi, ki so pripadniki teh skupin. Hvala.

Nekaj primerov: jud, žid, črnec, cigan

Celotno geslo Vezljivostni NG
polítika-esamostalnik ženskega spola
  1. urejanje družbe in odločanje o razmerah
    • politika česa/koga
    • , politika v/na čem, kje, kdaj
    • , politika do česa/koga
    • , politika za kaj/koga
  2. merila in načela o urejanju določenega področja
    • politika česa/koga
    • , politika v/na čem, kje
    • , politika do česa/koga
    • , politika za kaj/koga
SSKJ²
polómljenec -nca m (ọ́)
ekspr. invalid, pohabljenec: po oglih so posedali polomljenci in siromaki
♦ gozd. (zaradi snega, viharja) polomljeno drevo
Pravopis
polómljenec -nca m s -em člov. (ọ́) poud. |invalid, pohabljenec|
polómljenka -e ž, člov. (ọ́) poud. |invalidka, pohabljenka|
polómljenčev -a -o (ọ́) poud.
Število zadetkov: 320