Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Zadetki iskanja

Slovar oblačilnega izrazja ziljskega govora v Kanalski dolini

Celotno geslo Ziljski
tesen tesna tesno pridevnik
zemljevid
tesen
šlaƀàːnče, zˈwa tẹ́ːsne u páːsọ
Celotno geslo Ziljski
težek težka težko pridevnik
zemljevid
ˈtəžək
težek
màːm še zđẹ̀ːj tọ̀ːte móːntl̥ne [...] ˈtəšče
ˈtəž̬ka jàːkna
Celotno geslo Ziljski
tibet tibeta samostalnik moškega spola
zemljevid
tìːƀet
tibet zrtkanina
ˈto sa tìːƀet ʀẹ́ːklẹ [...] tọ̀ːtam štọ́ːfọ .. sa jmẹ́ːlẹ [...] ƀúːʀtaše tùːđẹ
Celotno geslo Ziljski
tišlajfer tišlajferja samostalnik moškega spola
zemljevid
ˈtišláːjfər, ˈtišláːjfəʀ
tekač, ozek podolgovat namizni prtiček
ˈtišláːjfər je [...] tak kòːs, k príːđe ʍ srìəđa na míːza, [...] štíːkən [...] m̥ pa [...] óːzək
Celotno geslo Ziljski
tkan tkana tkano pridevnik
zemljevid
tkan
ta damàːče [...] rjúːše sa tkáːne
Celotno geslo Ziljski
tkati tkem nedovršni glagol
zemljevid
tkati
pər stàːrəx càːjtəx sa l’əđìː sjàːlẹ prèːja m̥ pa tkáːlẹ
Celotno geslo Ziljski
topel topla toplo pridevnik
zemljevid
tọ́ːpu
topel zrki varuje pred mrazom
tọ́ːpu [facaˈlat/ǥˈwant]
ˈto j ƀwə tọ́ːpwə, ˈna, ˈpol ušèːte n̥čìː zẹ́ːƀwə pozíːmẹ
Celotno geslo Ziljski
topelt topelt topelt pridevnik
zemljevid
tọ́ːpl̥t
dvojen
tọ́ːpl̥t al pa ˈki áːjnfox
PRIMERJAJ: dopelt, dopeltov
Celotno geslo Ziljski
tošen tošna samostalnik moškega spola
zemljevid
tọ́ːšn̥
torba
tọ̀ː je [...] n sˈtar tọ́ːšn̥, k sa šˈlẹ u kšèːft, sa šˈlə kúːpət, nòːtər kúːpət
u tọ́ːšn̥ sm̥ nẹ̀ːswa ... za jẹ̀ːstẹ júːžna
Celotno geslo Ziljski
tošenček tošenčka samostalnik moškega spola
zemljevid
tòːšn̥čək
manjšalnica od tošen ‘torba’
Celotno geslo Ziljski
treti trem nedovršni glagol
zemljevid
treti zrodstranjevati olesenelo steblo od ličja
zə wapúːča je [prèːja] tə̀ru, xˈkə đə je šˈwa kọ́ːža ˈđou̯
Celotno geslo Ziljski
troht trohta samostalnik moškega spola
zemljevid
tròːxt
noša
đìənđl̥ je ˈbiu̯ tù:t‿(t)ròːxt
k màːja ˈzej tọ̀ːte tróːxte .. tọ̀ːte [...] tróːxte kanòːltòːlar
PRIMERJAJ: kostim (1. pomen), noša
Celotno geslo Ziljski
tuhant tuhanta samostalnik moškega spola
zemljevid
tùːxant
pernica
sa mẹ́ːlẹ kúːre, sa kùːrjẹ tùːxant narèːđlẹ
Celotno geslo Ziljski
tul tula samostalnik moškega spola
zemljevid
tùːl
til
tùːl je pa tìːstẹ, kor je đùərxˈsixtik
Celotno geslo Ziljski
umarela umarele samostalnik ženskega spola
zemljevid
u̯marẹ̀ːwa
dežnik
na stáːra u̯marẹ̀ːwa
Celotno geslo Ziljski
unterca unterce samostalnik ženskega spola
zemljevid
úːntərca, úːntəʀca
podloga, navadno za krilo, obleko
m je narèːđwa đọ̀ːj gˈwant m pa spọ́ːđa na úːntərca
[je] spọ́ːđa úːntərca, se pràːvẹ, đa je fùətrana
PRIMERJAJ: podlaka
Celotno geslo Ziljski
unterfoter unterfotra samostalnik moškega spola
zemljevid
ˈuntərfùətər
podloga
PRIMERJAJ: foter, podlaka, unterca
Celotno geslo Ziljski
unterkikelj unterkikeljna samostalnik moškega spola
zemljevid
úːntərčìːkl̥
spodnje krilo
úːntərčìːkl̥ .. m̥ pa póːle čìːkl’a nawə̀rx
PRIMERJAJ: spodnja kiklja
Celotno geslo Ziljski
unterlajbelj unterlajblja samostalnik moškega spola
zemljevid
ˈuntəʀlàːjbl̥
nedrček
PRIMERJAJ: helter
Celotno geslo Ziljski
ura ure samostalnik ženskega spola
zemljevid
úːra
ura zrnaprava
sa mẹ́ːlẹ úːra š čìətn̥ca u žòːkčọ
zwáːta úːra
Število zadetkov: 39621