Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > Prekmurski

Zadetki iskanja

Prekmurski
pòtop -a m potop, poplava: dokecs je priſao potop KŠ 1771, 82; Od Ádamovi drügi Oſztánkov do potopa KM 1796, 9; gda je potop na ti nepobo'zni ſzvejt pripelao KŠ 1771, 719; ki ſzo potop napelali na veſz národ KM 1796, 10; Gda veliki potop, i Bo'so ſzrditoſzt na gláve ſzo csakali SŠ 1796, 105; ono, stero je Boug pravo po obcsinszkom potopi KOJ 1833, VIII; Dolôvje V-potopi sztojijo KAJ 1848, 363; Ár, liki ſzo bili vu dnévi pred potopom, jeli ſzo KŠ 1771, 82
Prekmurski
pretečénje -a s pretek: Po pretecsenyi nekelko lejt KOJ 1914, 101
Prekmurski
pridíjati -am dov. prisopihati: Ob ednoj po pounocsi pridija Marko malo 'siv domou KOJ 1845, 115
Prekmurski
primòžnost -i ž premožnost: Pridi .. po .. ino primo'snoszti oblecseni KOJ 1845, 35
Prekmurski
Prìvina -e m Pribina: da szo poganszki Moravci szvojega vojvoda po imeni Privino pretirali KOJ 1914, 98
Prekmurski
pròšni -a -o prid. prošnji: szaszeni szo sze molili po prosnom piszmi czaszari KOJ 1914, 149
Prekmurski
pr̀viròd -a m prvorojenec: I pobio je vesz prvirod po zemli nyihovoj TA 1848, 87
Prekmurski
pšèno -a s pšeno, oluščena prosena zrna: pseno 3 rh. 90 kr. po genti AI 1875, št. 2, 8; V stopaj se s prosá pšeno naprávi AI 1878, 42
Prekmurski
ravénšina -e ž Ravensko: szo pacs i po nasoj ravensini veliko roblenye zadenili KOJ 1848, 66
Prekmurski
raztolmàčiti tudi rastolmàčiti -máčim dov. razlo-žiti, pojasniti: Tou ſzi je dáo raztolmacsiti KM 1790, 22; Solszke regule po ednom raztolmacsi KOJ 1845, 8; Kakda je raſztolmacso Kriſztus od zapouvid KMK 1780, 36; i tak je Piſzmo raztolmacso KM 1796, 123; naj bi nyemi to ſzenyo raztolmacſili KM 1796, 78
raztolmàčivši -a -e razlagajoč: Besznyáczke, múcsanye Andrása na dovolejnye raztolmacsivsi sze szünejo na Cérkve KOJ 1848, 17
Prekmurski
sadovèni tudi sadüvèni -a -o prid. saden: Dale lêpo szadüveno drevje jeszte AIP 1876, br. 7, 6; Sadoveno drevje AI 1878, 45; Od vecskraja csüti, ka sze na szadüvenom drevji doszta goszanc zka'züje AIP 1876, br. 4, 8; i taki ſze je zemla ſz-trávov i z-ſzadovenim drevjom zelenila KM 1796, 4; Csi je po ogradi med szadovenim drevjom hodila KAJ 1870, 142; ze vszê krajôv szo jo szadoveni ográdci okôlivzéli KAJ 1870, 113
Prekmurski
sàmno prisl. samotno, na samem: Rêtkogder sztoji steri visziki brêg szamno, poszebi KAJ 1870, 146; Sto hodi po nyivaj tak szamno KAJ 1870, 138
Prekmurski
sàmoščina -e ž samota, osamelost: Po 48-mom leti v-szvojoj szamoscsini 'zivo AIP 1876, br. 3, 4
Prekmurski
sèn snà m spanje, spanec: Álom; szehn, szenye KOJ 1833, 150; Da hud ſzen na náſz ne preide SM 1747, 66; da ſzmrt naſſa telovna je nám 'ze li eden ſzlatki ſzen KŠ 1754, 117; Na Petra pa je veliki ſzen ſzpadno KŠ 1771, 199; Szehn po obedi AIP 1876, br. 7, 3; ino na ütrásnye ráno vrejme zeſzna gori obidi KŠ 1754, 227; Obüjen pa Jo'zef zeſzna KŠ 1771, 6; Cſi za volo ſznah zaszpijo Boug, trüdne ocsi moje KM 1783, 228; I ti grejſnik ſztani zſzna BKM 1789, 59; Naj ſze z-grêhov ſzna obüdis BRM 1823, 3; Snah se mérno zbüdim BJ 1886, 7; Gda je v-Paradi'somi globoki ſzen püſzto Boug na Ádama KM 1796, 6; Vu ſzne delo nikakse Naj ne razdreſzeli KŠ 1754, 251; Evtichus vſzneh doli zobloka ſzpádne KŠ 1771, 403; cſi bodem vu ſzneh dreszélen KM 1783, 228; Bedásztim lüdem sze rado zdi v-szneh KOJ 1845, 107; Nad menom je vu sneh očinsko verostüvala BJ 1886, 7; Med tem sze nyemi vu szneh priká'se Blá'sena Divicza Maria KOJ 1914, 106; Nasa ſzi tejla Darüvao i zblaj'zenim ſznom BKM 1789, 372
Prekmurski
sívi -a -o prid. siv: Kék; szivi, plávi -a -o KOJ 1833, 162; Ne vlejé ſze 'ze vecs vö Szivoga láka voda BKM 1789, 342; Po hrbti je [jazbec] sive dlake AI 1878, 10; ov tao tela je pri samici sivo AI 1878, 22; Vuk Odelen je z reménov-sivov kožov AI 1878, 9; Niki csrne, drügi szive ocsi dr'zijo za lepse KAJ 1870, 31
Prekmurski
skós tudi skóus tudi skóz prisl. stalno, nenehno: Krſztsenik jeon nej, Ki 'zivé ſzkouſz vhüdoubi BKM 1789, 262; v-tom vrêmeni szo szrbi szkóz rátani bili na bój AIP 1876, br. 8, 2; poti, po šteri skoz sem-tam hodijo AI 1878, 37
Prekmurski
skumínati se -am se nedov. skominati se, čutiti željo po čem: tak, da ſze zdaj nám nyihovim ſzinom od tiſztoga ſtero vinicske ſzo oni pojeli, ſzkumina KŠ 1754, 4a; Od toga Jaboka, Szkumina ſze nám BKM 1789, 105
Prekmurski
slìva -e ž sliva: Prunus Szliva KMS 1780, A9; Szlive po centi 12 frt. AI 1875, kaz. br. 8
Prekmurski
smétje -a s smetje, smeti: po hi'si szmetja teliko KOJ 1845, 39
Prekmurski
stiràti stìram dov. pregnati: V bêg sztiras nepriátele moje TA 1848, 14; Po tebi protivnike nase sztiramo TA 1848, 35
stiràti se stìram se pregnati se: iszkajôcsi düso mojo, i nazâ sze sztirajo, ki hüdo miszlijo prôti meni TA 1848, 77
Število zadetkov: 1717