Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

Pleteršnik
živíčiti, -ȋčim, vb. impf. Ableger machen, Fr.-C.
Pleteršnik
žȋvičkən, -kna, adj. živ ž., leibhaft, GBrda.
Pleteršnik
živíka, f. 1) = živica, der Rebenableger, der Senker, Dol.; — 2) die Saugwurzel, Jan.; živike, die obersten Seitenwurzeln, Cig., C.; — 3) kar ob gozdu iz panjev raste: živiko posekati za kolje, jvzhŠt.
Pleteršnik
živíłən, -łna, adj. nährend, nahrhaft, Mur., Cig.
Pleteršnik
živílọ, n. der Nahrungsstoff, Jan., Cig. (T.), Erj. (Z. Som.): snovotvorna, krvotvorna, toplotvorna, dihalna živila, stoffbildende, blutbildende, wärmebildende Athmungs-, Nahrungsstoffe, Erj. (Som.); — das Lebensmittel, das Nahrungsmittel, Cig., Jan., DZ., C.; — der Lebensunterhalt: živilo in oblačilo, Ben.-Mik.; vse živilo je zgorelo, SlN.
Pleteršnik
živína, f. das Vieh; ž. za pleme, za zakol, Zucht-, Schlachtvieh, Cig.; delovna ž., das Arbeitsvieh, DZ.; tovorna ž., das Tragvieh, DZ.; drobna ž. = drobnica, velika živina = goved, Dalm.-C.; neumen kakor ž.; delati kakor črna ž., angestrengt arbeiten.
Prekmurski
živína -e ž
1. živina: Vſza ona, kako tou ſivina TF 1715, 29; Naj ſzi i 'zivina pocſiné KŠ 1754, 26; liki nerázumna 'zivina KŠ 1771, 720; 'Zaloſzno lüſztvo, 'zivina BKM 1789, 341; ſteri dá kermo neimoi ſivini TF 1715, 47; ſteri da kermo neimoi sivini ABC 1725, A6a; Mlájsi .. szpodobno 'sivini KOJ 1845, 3; ktomi ſivino dáva TF 1715, 21; 'zivino i vſza dobra priglédne KŠ 1754, 85; je jáko lejpe nyive i 'sivino mejla KM 1790, 46; vo potégno 4) zemlou 'zivinov KŠ 1754, 93
2. žival: naj goſzpodüje 'zivini KŠ 1754, 95; nego ſzi drevje i 'zivino naprej ſztvouro KŠ 1771, 853; vſzáko 'zivino BKM 1789, 2; vsze szi podvrgao .. vsze 'zivino TA 1848, 7; vu racsun vzéti sze má koliko 'zivin AI 1875, br. 1, 6
Celotno geslo Pohlin
živina [živína] samostalnik ženskega spola

živali

Vorenc
živina ž, F61, armentum, ſtadu goveda, zhréda velike ẛhivine; aquator, ta kateri napaja ẛhivino; bruta animalia, nepametna ẛhivina; jumentum clitellarium, ṡhivina katera tovori, ali na harbti noſſi; jumentum molarium, ṡhivina katera en malin ṡhene; jumentum plaustrarium, ṡhivina katera kulla vleizhe; operarium pecus, délovna ṡhivina; pabulator, kateri kermo ſpravla, ṡhivini poklada, ṡa ṡhivino preṡkarby; pecora campi, ṡhivina na puli, polṡka ṡhivina; pecus, -dis, dobra ṡhivina; sagistarius, -a, -um, ena ṡhivina ṡa tovor
Svetokriški
živina -e ž 1. živali, živina: cilu najdem de ta nepametna shivina im. ed. hualeſhna ſe iskashe ǀ prezej ta napametna shivina im. ed. ſe Adamu Eui inu v'punt postaui ǀ Ta nepametna shivina im. ed. vezh skerbi sa ſvoj porod, kakor vy sa vashe otroke ǀ vij ste taista neusmilena sveriazhina, tista ustekla shivina im. ed., Katera je mojga lubiga Sijna Iosepha restargala ǀ onu oſtuden Kakor ena nepametna shiuina im. ed. rata ǀ nej ste nezh bulshi Kakor shiuina im. ed. nepametna ǀ Iacob je imel veliku shen, inu veliku otrouk, veliku blaga ludy, inu shivine rod. ed. ǀ ſo bilij spazhenij, inu glih tej napametni shivini daj. ed. ratali ǀ ona bo dalla njemu, inu shivini daj. ed. uodo pyti ǀ poshle kugo, ter vſo shivino tož. ed. pomorij ǀ Iest ſim K'meni ludje, inu nikar nepametno shiuino tož. ed. Klizal ǀ iest n'hozhem shvino tož. ed., Katera ſe na puli paſse ǀ je bulshi sa mene de prebivam per letej nepametni shivini mest. ed., kakor pak per takorshnih folsh Prerokoh ǀ ſe tudi mej to nepametno shivino or. ed. najde ǀ de ſi lih taiſte poshreshne shivine im. mn. bi imele mene reſtargat 2. (domača) žival: enu malnsku kollu, kakor ena shivina je mogal obrazhat ǀ ga je vsdignil, inu na ſvojo shivino tož. ed., poloshil ǀ ſo shnio dellali, kakor s'eno preproſto shivino or. ed. ǀ Kadar te nepametne shivine tož. mn. bi sazhel s'suojo palzo tepst
Besedje16
živina sam. ž ♦ P: 42 (TC 1550, TA 1550, TA 1555, TC 1555, TE 1555, TT 1557, TR 1558, TT 1560, TL 1561, TAr 1562, *P 1563, TO 1564, TPs 1566, KB 1566, TL 1567, KPo 1567, TC 1574, TP 1575, TC 1575, DJ 1575, DPa 1576, TT 1577, JPo 1578, DB 1578, TkM 1579, DC 1579, DBu 1580, DPr 1580, DC 1580, TT 1581-82, DB 1584, DC 1584, DM 1584, BH 1584, DC 1585, TtPre 1588, MD 1592, TPo 1595, TfM 1595, TfC 1595, ZK 1595, MTh 1603)
Pleteršnik
živȋnar, -rja, m. der Viehknecht, der Hirt, M., Vest.
Pleteršnik
živȋnarica, f. die Viehmagd, Mur.
Pleteršnik
živínče, -eta, n. ein einzelnes Stück Vieh; dvoje, petero živinčet, zwei, fünf Stück Vieh.
Prekmurski
živínče -ta s živinče, večja domača žival, zlasti govedo: barom; 'sivincse KOJ 1833, 152; Marha, 'zivincse AIN 1876, 30; nedelai ani ſivincse tvoje TF 1715, 14; ſivincseta nyegovoga od nyega ne otühili TF 1715, 17; kmetovavci nej káksega lejpoga 'sivincseta szmeli goriszkrmiti KOJ 1848, 79; I 'zivincse poſztavte KŠ 1771, 415; kak je ſivincse ſega pred ſzebom gnati KM 1790, 54; Meszárje z-pszi lovijo na klanyé zebrána 'zivincseta KAJ 1870, 39
Celotno geslo Pohlin
živinče [živínče] samostalnik srednjega spola

vprežna, tovorna žival

Vorenc
živinče s, F3, concrepare, ſhuméti, arjuti, kakòr enu ẛhivinzhe, pokati; jumentum, -ti, govedu, ṡhivina, ṡhivinzhe, délovna ṡhivina; suffrago, -nis, tá ṡadnîa koṡhiza na gleiṡhnih, ṡadnî zhlein per ſléhernim ṡhivinzhetu
Besedje16
živinče sam. s ♦ P: 4 (TR 1558, JPo 1578, DB 1578, DB 1584)
Pleteršnik
živínica, f. dem. živina, das Vieh.
Vorenc
živinica ž, animal, ẛvir, ẛhivál, ẛvirina, ẛhiviniza
Število zadetkov: 185459