Fran

Krajšave: nečrkovalne kratice

Geslovnik:

Problemski sklop zajema nečrkovalne kratice, ki jih izgovarjamo kot navadne besede:

1. nečrkovalne kratice iz lastnih imen (ARSO, UNESCO);
2. nečrkovalne kratice iz občnih poimenovalnih zvez (MRSA, MERS);
3. nečrkovalne kratice s številskimi dodatki (COVID-19, ZIL-1).

Nečrkovalne kratice lahko (glede na pomen in besedno zvezo, iz katere so nastale) prehajajo med navadne besede, in sicer med lastna imena (NUK > Nuk, ETA > Eta, KFOR > Kfor, UNICEF > Unicef) ali občne besede (EMŠO > emšo, AIDS > aids). Lastna imena in občne besede, ki so nastali iz kratic, so obravnavani v kategoriji »Krajšave: prehajanje krajšav med lastno- in občnoimensko besedje«.

Novosti:

V ePravopisu so nekatere kratice, pri katerih se to izkazuje, uslovarjene v več spolih (SAZU m, ž), pri čemer je pripadnost kategoriji spola razvidna tudi iz izbranih zgledov, npr. Publikacija je izšla v sodelovanju s SAZU-jem nasproti SAZU je bogatejša za deset dopisnih članov.

Obravnavane kratice se pregibajo z glasovnimi ali neglasovnimi končnicami, pri čemer je pregibanje z neglasovnimi končnicami navedeno kot neenakovredna oblikoslovna dvojnica (ARSO ARSA tudi ARSO ARSO; BiH BiH-a tudi BiH BiH).

V slovarskem sestavku je pri kraticah vedno prikazana identifikacijska razvezava, npr. ARSO |Agencija Republike Slovenije za okolje|; če je kratica nastala v tujem jeziku, je to nakazano v razdelku »Povezano« (NATO angleško North Atlantic Treaty Organization). Če nečrkovalna kratica preide v lastno ime ali občno besedo, je uporabnik nanjo napoten z vodilko »primerjaj«, npr. ETA primerjaj Eta, EMŠO primerjaj emšo. Kadar se ob kratici (ob pomenskem odtenku) pojavlja tudi številski dodatek, je uporabnik na to opozorjen s pojasnilom (TEŠ s številskim dodatkom TEŠ 6, tudi nesklonljivo cena delovanja TEŠ-a 6 / TEŠ 6).

Zaradi posebne skladenjske stave kratic in iz njih nastalih stvarnih imen je v razlagalno-ponazarjalnem delu slovarskega sestavka v ePravopisu izrecno izpostavljena pozicija desnega prilastka (KFOR kot prilastek pripadniki mirovnih sil KFOR). Pri občnoimenskih kraticah je obravnavana tudi pridevniška raba, kjer kratica nastopa v levem prilastku (EMŠO v pridevniški rabi vpišite EMŠO številko).

Sklic na SP 2001:

Slovar. Pravopisna pravila: § 1021, 1023.

Sklic na predlog pravopisnih pravil Pravopis 8.0:

Pravopisna pravila: Krajšave.

Nabor slovarskih iztočnic:

AIDS
AJPES¹
AJPES²
ARS
ARSO¹
ARSO²
BiH¹
BiH²
CIA
COVID-19
DEMOS
DeSUS¹
DeSUS²
DOPPS¹
DOPPS²
EMŠO
ETA
FIFA
IRA
KFOR
KUD¹
KUD²
MERS
MRSA
NASA
NATO
NUK¹
NUK²
PIL
RAI¹
RAI²
SARS
SAZU¹
SAZU²
ŠOS¹
ŠOS²
TEŠ¹
TEŠ²
TIGR
UDBA
UEFA
UNESCO
UNICEF
ZIL-1