Fran

Stvarna imena: ustanove, organizacije, društva in skupine

Geslovnik:

Problemski sklop zajema:

1. imena kulturnih, izobraževalnih in drugih ustanov (Aleksandrijska knjižnica, Zveza Rotary klubov, Gledališče Glej);
2. imena ustanov in organizacij, ki so nastala iz kratic (Eta, Ira, Udba);
3. imena različnih drugih organizacij in skupin (Al Kaida, Društvo Škuc, Slovenska karitas, Dunajski dečki, Jehovove priče);
4. imena meddržavnih zvez (Lublinski trikotnik, Združeni narodi).

Novosti:

Novost glede na SP 2001 je nabor stvarnih imen, ki so vključena v ePravopis. Precej imen sodobnega časa v dosedanjih pravopisih ni bilo uslovarjenih, redka do sedaj kodificirana imena tudi niso bila skladenjsko ponazorjena.

Novost glede na prejšnje priročnike so imena političnih in vojaških organizacij, ki so bila zaradi ideoloških razlogov v preteklosti pisana z malo začetnico (Abwehr, Gestapo, Informbiro).

Novost so tudi ponazoritve rabe, ki kažejo na posebne skladenjske in pomenske položaje, npr. na položaj v desnem prilastku, na kar je opozorjeno v pojasnilu, npr. Arso kot prilastek obvestila agencije Arso. Nekatera imena se v prilastkovni poziciji tudi najpogosteje pojavljajo, npr. Lačni Franz² kot prilastek koncert skupine Lačni Franz). Če se v rabi pojavlja skrajšana oblika lastnega imena, je na to prav tako opozorjeno v pojasnilu, npr. Galerija Equrna skrajšano, sklonljivo član Equrne.

Nekateri slovarski sestavki vključujejo normativna pojasnila, ki vsebujejo izgovorne, skladenjske in oblikoslovne usmeritve, npr. Karitas: Kratko lastno ime Karitas (skrajšano ime za Slovensko karitas) se pod vplivom kodifikacije Slovenskega pravopisa 2001 pojavlja tudi v moškem spolu in se pregiba po prvi moški sklanjatvi Karitas, rod. Karitasa). Iz imena moškega spola tvorimo pridevnik z obrazilom -ov (Karitasov).

Nekatera imena so enakozvočna z občnimi besedami (Sokol – sokol), na kar je v slovarskem sestavku opozorjeno z vodilko »primerjaj«. Z vodilko »primerjaj« je opozorjeno tudi na imena z istim denotatom (Unija primerjaj Evropska unija).

Tuja stvarna imena prevajamo, na kar je uporabnik opozorjen z navedbo izhodiščnega imena (Münchenski filharmoniki nemško Münchner Philharmoniker). V slovar je vključen tudi podatek o besedotvornem izhodišču, iz katerega je izpeljano stvarno ime (Varšavski pakt izhodišče Varšava), z vodilko »primerjaj« pa je vzpostavljena povezava z uslovarjenimi iztočnicami, ki so sestavina lastnega imena (Slomškova zveza primerjaj Slomškov, zveza).

Sklic na SP 2001:

Pravopisna pravila: § 89–99.

Sklic na predlog pravopisnih pravil Pravopis 8.0:

Pravopisna pravila: Velika in mala začetnica.

Nabor slovarskih iztočnic:

Abwehr
Ajpes
Aleksandrijska knjižnica
Al Kaida
Alpska konvencija
Arabska liga
Arso
Bamberški simfoniki
Bernska unija
Brooklynski muzej
Cankarjev dom
Cia
Čuki
Demos
Desus
Dopps
Dresdenska filharmonija
Dresdenski križev zbor
Društvo Škuc
Dunajski dečki
Dunajski simfoniki
Ermitaž
Estonska nacionalna knjižnica
Eta
Evropa⁴
Evropska unija
Fatah
Fifa
Galerija Equrna
Galerija Škuc
Gestapo
Gibanje znanost mladini
Gimnastično društvo Zelena jama
Gledališče Glej
Hamas
Informbiro
Ira
Jehovove priče
Kapitolski muzeji
Karitas
Kfor
Krim³
Kukluksklan
Lačni Franz²
Logaški oktet
Louvre
Lublinska unija
Lublinski trikotnik
Metelkova
Münchenski filharmoniki
Nasa
Nato
Newyorška borza
Newyorška filharmonija
Nuk
Organizacija združenih narodov
Osnovna šola bratov Letonja Šmartno ob Paki
Prostovoljno gasilsko društvo Šenturška Gora
Rai¹
Rai²
Rakovška četa
Rdeči Kmeri
Real Madrid
Sanktpeterburška filharmonija
Slomškova zveza
Slovenska karitas
Sokol²
Solidarnost
Sorbona
Škuc
Tigr
Triglav³
Udba
Uefa
Uffizi
Unesco
Unicef
Unija
Univerza v Cambridgeu
Ustanova Mali vitez
Varšavska zveza
Varšavski pakt
Varšavski sporazum
Vesna³
Združeni narodi
Zveza Lions klubov
Zveza prijateljev mladine
Zveza Rotary klubov