Kostelski slovar

GREGORIČ, Jože, Kostelski slovar, www.fran.si, dostop 13. 5. 2024.

aa vez.
ajˈai̯ medm.
ajaaˈjaː medm.
akoˈakȯ vez.
akordaˈkọːrt – m
aliˈalė vez.
alialė prisl.
alkoholalkȯˈxọːl -a m
alkoholenalkȯˈxọːlėn -lna -ȯ prid.
alojzijevoaˈlọːi̯zėjevȯ -a m
amenˈamen in ˈaman m
ankoˈaŋkȯ vez.
Antonanˈtọːn -a m
antonjeanˈtọːn’e -a s
apostolskiapȯsˈtọːlskė -a -ȯ prid.
babicaˈbaːbėca -e ž
balaˈbaːla -e ž
balonˈbalȯːn baˈlọːna m
barati seˈbaːrat se -an se nedov.
barlatiˈbarlat -an nedov.
baronˈbarọːn baˈrọːna m
Baronˈbarọːn baˈrọːna m
Baronovibaˈrọːnȯvė -ėx m mn.
Baronovkabaˈrọːnȯfka -e ž
bašˈbaš prisl.
bavkatiˈbafkat -an nedov.
bedalobeˈdalȯ -a s
begunecbeˈguːnc -a m
belˈbėːu̯ ˈbėːla -ȯ prid.
belitiˈbėːl’t -l’ėn nedov.
besedabeˈsėːda -e ž
betvoˈbatvȯ -a s
bezegˈbazak -zga m
bezgovˈbazgȯf bazˈgọːva -ȯ prid.
bezgovinabazˈgọːvėna -e ž
bi členek
bistahorbistaˈxọːr in bistaˈxaːr medm.
bitiˈbit sȯn in sėn sė je smȯ ste sȯ; ˈbọːn ˈbọːš ˈbọː ˈbọːmȯ ˈbọːšte ˈbọːdȯ; ˈbọːdė ˈbọːi̯te; ˈbiːu̯ ˈbėla ˈbėlȯ ˈbėlė nedov.
blagobˈlagu -a s
blekbˈlek bˈleːka m
blizubˈliːzė prisl.
blondbˈlọnt -- -- prid.
blongatibˈlọːŋgat -an nedov.
bobenˈbọːbėn -bna m
bobnatiˈbọːbnat -an nedov.
bobovicabȯˈbọːvėca -e ž
bogˈbȯːk ˈbȯga m
Bogˈbȯːk ˈbȯga m
bogmatiˈbọgmat -an in ˈbọgmat se -an se nedov.
bogmeˈbọgme medm.
bogomoljenbȯgȯˈmọːl’ėn -l’na -ȯ prid.
bogovskiˈbọgọfskė -a -ȯ prid.
bogvekajˈbȯkvėˈkaːi̯ prisl.
bohaˈbọːxa medm.
boksˈbọks -a m
boksastˈbọksast -a -ȯ prid.
bolˈbȯu̯ ˈbuliː ž
boletiˈboːl’t ˈbuliːn nedov.
boljˈbȯl’ prisl.
boltaˈbọːlta -e ž
bombaˈbọːmba -e ž
bombekˈbọːmbak -a m
bombicaˈbọːmbėca -e ž
bomeˈbọme medm.
bongatiˈbọːŋgat -an nedov.
bormeˈbọrme medm.
bormežˈbọrmeš medm.
borovicabȯrȯˈviːca -e ž
bosˈbȯːs ˈboːsa ˈbusu prid.
boterˈbọːtėr -tra m
botraˈbọːtra -e ž
Botrniˈbọːtr̥nė -ėx m mn.
božatiˈbọːžat -an nedov.
božičˈboːžėč bȯˈžiːča m
božjiˈbȯžė -a -e prid.
Božjiˈbȯžė -a -e prid.
branjibˈraːn’ė -a -e prid.
bratibˈrat ˈbeːren nedov.
brezovicabrėˈzọːvėca -e ž
brigati sebˈriːgat se -an se nedov.
brlogˈbr̥lọk br̥ˈlọːga m
broditibˈrọːdėt -ėn nedov.
bronbˈrọːn -a m
bronastbˈrọːnast -a -ȯ prid.
brozgatibˈrọːzgat -an nedov.
brusbˈrüːs -a m
brusitibˈrüːsėt -ėn nedov.
brzoˈbr̥zȯ prisl.
bucnitiˈbucėnt -cnen dov.
bukvicaˈbüːkvėca -e ž
bulatiˈbulat -an nedov.
cagaloˈcaːgalȯ -a s
cagatiˈcaːgat -an nedov.
cajtengeˈcaːi̯tėŋge -tėŋk ž mn.
celˈcėːu̯ ˈcẹːla ˈcilȯ in ˈcilu in ˈcėːlȯ prid.
celinaceˈliːna -e ž
cenaˈcėːna -e ž
cenoˈcėnọː prisl.
ceremonijacereˈmọːnėja -e ž
ceremoniticereˈmọːnėt -ėn nedov.
cerkevˈcẹːrkȯf ˈcerkvẹː ž
cestaˈcėːsta -e ž
cimentiraticimenˈtẹːrat -an nedov.
civilenciˈviːlėn -lna -ȯ prid.
cjošicacˈjọːšėca -e ž
cmokacˈmọka -e ž
cmokanjecˈmọːkan’e -a s
cmokaticˈmọːkat -an nedov.
cmokecˈmọke -ta s
cmokniticˈmọːkėnt -knen dov.
cokeljˈcọːkėl’ -kl’a m
cokipokˈcọkipˈọk prisl.
cokovnikˈcọːkȯvnėk -a m
colaˈcọːla -e ž
colaricaˈcọːlarca -e ž
Colnarjiˈcọːnarjė -ef m mn.
colnarskiˈcọːnarskė -a -ȯ prid.
copranjeˈcọːpran’e -a s
copratiˈcọːprat -an nedov.
coprnicaˈcọːpr̥n̥ca -e ž
coprnikˈcọːpr̥nėk -a m
cotaˈcọːta -e ž
coticaˈcọːtėca -e ž
cugˈcuk ˈcuga m
curatiˈcerat -an nedov.
cvetcˈvėːt -a m
cvetjecˈvėːtje -a s
cvreticvˈrėːt cvˈren nedov.
čakatiˈčaːkat -an nedov.
časˈčas ˈčaːsa m
čavelˈčaːu̯ ˈčaːvla m
čebelecžˈbeːu̯c -a m
česnovinačesˈnọːvėna -e ž
čezčez, pred nezvenečimi soglasniki čes predl.
čistˈčiːst -a -u prid.
človekčˈloːvėk člȯˈvėːka m
čmrljčˈmr̥l̥’ čˈmr̥l’a m
čobanˈčọban -a m
čofatiˈčọːfat -an in ˈčọːfl’en nedov.
čokanˈčọkan -a m
čokatiˈčọːkat -an nedov.
čokavcečọˈkaːfce -a s
čokecˈčọkac -a m
čokljatiˈčọkl’at -an nedov.
čokovˈčọːkọf -kọva -ȯ prid.
čolnˈčuːn ˈčuna m, mn. čuˈnȯːvė
čompaˈčọːmpa -e ž
čorbaˈčọːrba -e ž
čorovecˈčọːrȯvac -rȯfca m
čorovkaˈčọːrȯfka -e ž
črevobolnčrevȯˈbọːvėn -vna -ȯ prid.
čudˈčut ˈčudė ž
čudenˈčüːdėn -dna -ȯ prid.
čukicaˈčukėca -e ž
čutiˈčėt ˈčüːjen nedov. in dov.
daˈda členek
dada vez.
dahnitiˈdaxėnt ˈdaːxnen dov.
dalečˈdeːleč prisl.
daljenˈdaːl’en -l’na -ȯ prid.
danˈdaːn -a m, im. mn. ˈdaːnė, rod. mn. ˈdaːn
danesˈdanas prisl.
datiˈdat ˈdaːn dov., 2. os. mn. ˈdaːšte
datumˈdaːtȯm -a m
decaˈdėca -e ž
dečjiˈdėčjė -a -e prid.
dedjeˈdėːdje -a s
deklicaˈdėːkėlca -e ž
delatiˈdėːlat -an nedov.
deloˈdėːlȯ -a s
denarˈdėnaːr dėˈnaːrja m
desetˈdesẹːt deˈseːtėx štev.
deskaˈdaska -ẹː in ˈdaskẹ ž, im. mn. ˈdaskẹː in ˈdaskẹ
desniˈdẹːsnė -a -ȯ prid.
deti– ˈdėːn dov., 2. os. mn. ˈdėːšte
devojkadiˈvọːi̯ka -e ž
dežˈdaš ˈdaža m, mn. daˈžȯːvė
dihˈdix -a m
dinarˈdinar -ja m
dinarčekˈdinarčėk -čka m
dišatiˈdiːšat ˈdišiːn nedov.
divjiˈdivjė -a -e prid.
djokandˈjọkan -a m
dlandˈlaːn dˈlaniː ž
dnodˈnȯ dˈna s
doberˈdọːbėr ˈdȯbra -ȯ prid.
dobitiˈdoːbėt ˈdȯbiːn dov.
dobivatidȯˈbiːvat -an nedov.
dobrciˈdọbr̥cė -ef m mn.
dobrčevˈdọbr̥čef -čeva -ȯ prid.
dobrotadȯbˈrȯːta -e ž
dodejatidȯˈdėːjat -an dov.
dogaˈdọːga -e ž
dohtarˈdọːxtar -ja m
dohtaricaˈdọxtarca -e ž
dojenˈdọjan -a m
dojitiˈdoːi̯t ˈdọːjėn nedov.
dojtiˈdọːi̯t ˈdọːi̯den dov.
dokleˈdȯkle prisl.
dokleˈdȯkle vez.
dokončatidȯˈkoːnčat -ˈkȯnčaːn dov.
dolaˈdọːla prisl.
dolanjiˈdọːlan’ė -a -e prid.
dolgˈduk ˈduːga -ȯ prid.
domˈduːm -ė ž
dominaˈdọmėna -e ž
dominati seˈdọmėnat se -an se nedov.
domorodecdȯmȯˈrọdac -ˈrọca m
domorodicadȯmȯˈrọdėca -e ž
domovnicadȯˈmọːvnėca -e ž
dondaˈdọːnda -e ž
dopoldanjidȯpuˈdaːn’ė -a -e prid.
doraˈdọːra -e ž
dorastiˈdoːrast dȯˈraːsten dov.
dosečiˈdȯseč dȯˈsẹːžen dov.
dospevatidȯsˈpẹːvat -an nedov.
dostiˈdoːstė prisl.
doštukatidȯšˈtüːkat -an dov.
dotočitidȯˈtoːčėt -ˈtọːčėn dov.
do todˈdȯ tọt prisl.
dragdˈraːk dˈraːga dˈragu prid.
Dragodˈragọ -ta m
dragonardraˈgọːnar -ja m
drdratiˈdr̥drat -an nedov.
drekdˈrek dˈreːka m
drenovdˈrėːnȯf -nȯva -ȯ prid.
drenovinadrėˈnọːvėna -e ž
dretidˈrėːt ˈdeːren in dˈren nedov.
drgnitiˈdr̥gėnt -gnen nedov.
drmohanjedr̥ˈmọːxan’e -a s
drmohatidr̥ˈmọːxat -an nedov.
drobdˈrọːp dˈrọːba m
drogdˈrọːk dˈrȯːga m, mn. drȯˈgȯːvė
drotošdˈrọːtȯš -tȯža m
drozganjedˈrọːzgan’e -a s
drozgatidˈrọːzgat -an nedov.
drozgecdˈrọzgac -a m
drugačedˈrėgač prisl.
drugdanjidrėgˈdaːn’ė -a -e prid.
drugidˈrüːgė -a -ȯ prid.
drugidˈrüːgė -a -ȯ štev.
družlakdˈrüːžlak m
drvarijadr̥vaˈriːja -e ž
dudlatiˈdudlat -an nedov.
duhˈdüːx ˈdüxaː m
dvoriščedȯˈriːšče -a s
edinoeˈdiːnȯ prisl.
ekspediratiekspeˈdẹːrat -an dov. in nedov.
enˈeːn -a -ȯ, sam. ˈeːdėn štev.
enen -a -ȯ nedoločni člen
enačitijedˈnaːčėt -ėn nedov.
enakˈjednak jedˈnaːka -ȯ prid.
enkratˈeːŋkr̥t prisl.
enkratˈeːŋkr̥t prisl.
enostavenenȯsˈtaːvėn -vna -ȯ prid.
evangelijavaŋˈgẹːlėja -e ž
evoˈẹvọ medm.
fabrikaˈfabrėka -e ž
fajnˈfaːi̯n -- -- prid.
fajtatiˈfaːi̯t’at -an nedov.
falengaˈfaːlėŋga -e ž
falotˈfalọːt faˈlọːta m
farbaˈfaːrba -e ž
fažonˈfažọːn faˈžọːna m
fažončekfaˈžọːnčėk -čka m
fažonekfaˈžọːnak -a m
fažonovfaˈžọːnȯf -nȯva -ȯ prid.
fažonoviščefaˈžọːnȯšče in faˈžọːnȯfšče -a s
feberˈfėːbėr -bra m
fedranjeˈfėːdran’e -a s
fejstˈfeːi̯st -- -- prid.
felaˈfẹːla -e ž
fičatiˈfičaːt -iːn nedov.
figaˈfiːga -e ž
fijolafiˈjọːla -e ž
finˈfiːn -a -ȯ prid.
fišekˈfišak -a m
Florijanfˈlọːrėjan flọrėˈjaːna m
florijanjeflọrėˈjaːn’e -a s
floskafˈlọska -e ž
floskatifˈlọːskat -an nedov.
floskefˈlọske -ta m
folišˈfọliš -- -- prid.
foratiˈfọːrat -an dov. in nedov.
forintˈfọreːnt fọˈreːnta m
formaˈfȯːrma -e ž
francozfˈrancọːs franˈcọːza m
Francozfˈrancọːs franˈcọːza m
frejfˈrẹi̯ prisl.
friškobafrišˈkoːba -e ž
frontafˈrọnta -e ž
furtˈfurt prisl.
futerˈfuːtėr -tra m
futratiˈfuːtrat -an nedov.
gagatiˈgaːgat -an nedov.
gavtrožaˈgaːu̯trọža -e ž
gepiratigėˈpėːrat -an nedov.
giftatiˈgiftat -an nedov.
gincgoncˈgincgọnc -a m
gladekgˈladak gˈlaːtka gˈlatku prid.
glajzgˈlai̯s gˈlaːi̯za m
glasiti segˈlaːsėt se -ėn se dov.
glavicaglaˈviːca -e ž
glavnikgˈlavniːk glavˈniːka m
gledatigˈlet gˈlẹːdan nedov.
glihgˈlix prisl.
glihagˈliːxa -e ž
glihatigˈliːxat -an nedov.
globagˈloːba -e ž
gluhgˈlüːx -a gˈlixuː prid.
gnezdogˈnėːzdȯ -a s
gnjavitigˈn’aːvėt -ėn nedov.
gnocanjegˈnọːcan’e -a s
gnocatigˈnọːcat -an dov.
gnocegˈnọce -ta s
gnojgˈnȯːi̯ gˈnȯːja in gˈnȯjaː m
gnusiti segˈnisiːt se -iːn se nedov.
gobaˈgọːba -e ž
gobčekˈgọːpčėk -a m
gobecˈgọːbac ˈgọːpca m
gobicaˈgọːbėca -e ž
godˈgọːt ˈgọːda m
godecˈgọːdac ˈgọːca m
godljaˈgọːdl’a -e ž
golbatiˈgọːlbat -an nedov.
golobˈgȯlọːp gȯˈlọːba m
golobčekgȯˈlọːpčėk -a m
goltatiˈguːtat -an nedov.
gonitiˈgoːnt ˈgọːnėn nedov.
gorečˈgȯrẹːč gȯˈrẹːča -e prid.
gorjiˈgȯːrjė -a -e prid.
gosjiˈgọːsjė -a -e prid.
goskaˈgọːska -e ž
goskicaˈgọːskėca -e ž
gosliˈgọːslė -slė ž mn.
gosmanˈgọːsman -a m
gospaˈgọspa -e ž
gospicaˈgọspėca -e ž
gospodargȯsˈpȯdaːr in gȯsˈpȯdar gȯspȯˈdaːrja m
gospodaritigȯspȯˈdaːrt -rėn nedov.
gospodinjagȯspȯˈdiːn’a -e ž
gospodskigȯsˈpọːckė -a -ȯ prid.
gospoščinagȯsˈpọːščėna -e ž
gostˈgọst -a m
gostˈgọːst -a ˈgustu prid.
gotovˈgoːtȯf gȯˈtọːva -ȯ prid.
gotovinagȯˈtọːvėna -e ž
govnoˈgọːvnȯ -a s
govoritiˈgȯvoːrt gȯˈvȯriːn nedov.
graditigˈradiːt -iːn nedov.
grahgˈrax gˈraːxa m
gramofongramaˈfọːn -a m
grampagˈraːmpa -e ž
grankljastgˈraŋkl’ast -a -ȯ prid.
grdˈgr̥t ˈgr̥da ˈgr̥du prid.
gredagˈreːda gˈredẹː ž
gredeljgˈrẹːdėl’ -dl’a m
gredočgˈredọːč prisl.
grešnikgˈrėːšnėk -a m
grinticagˈriːntėca -e ž
gristigˈriːst gˈriːzen nedov.
grivagˈriva -e ž
grobgˈrȯp gˈroːba m, mn. grȯˈbȯːvė
grobjegˈrọːbje -a s
grodgˈrọːt gˈrọːda m
grofovskigrȯˈfọːu̯skė -a -ȯ prid.
gronagˈrọːna -e ž
grončicagˈrọːnčėca -e ž
grošgˈrȯš gˈroːša m
grozagˈroːza -e ž
grozdgˈrȯːst gˈrȯːzda m
grozdekgˈrọzdak -a m
grozdjegˈrọːzdje -a s
grubastgˈrubast -a -ȯ prid.
gruntgˈrėnt gˈrüːnta m
gubicaˈgubėca -e ž
gvantgˈvant gˈvaːnta m
gvišengˈviːšėn -šna -ȯ prid.
harmonikaxaraˈmọːnėka -e ž
hišaˈxiːša -e ž
hitetiˈxitat -an nedov.
hlačexˈlaːče xˈlaːč ž mn.
hlapecxˈlaːpac -pca m
hlojaxˈlọːja -e ž
hlojevxˈlọːjef -jeva -ȯ prid.
hlojevinaxˈlọːjevėna -e ž
hlojicaxˈlọːi̯ca -e ž
hlojkaxˈlọːi̯ka -e ž
hodˈxọːt ˈxȯda m
hoditiˈxoːi̯t in ˈxoːi̯t’ ˈxọːdėn nedov.
hohmanišˈxọːxmaniš -a m
hohnaloˈxọːxnalȯ -a s
hohnanjeˈxọːxnan’e -a s
hohnatiˈxọːxnat -an nedov.
hojaˈxọːja -e ž
hopˈxọp medm.
hopaˈxọpa medm.
hopalaˈxọpala medm.
horukxọˈruk medm.
hosteˈxọːste ˈxọːst ž mn.
hostijaˈxọːstėja -e ž
hotˈxọːt medm.
hotetinedoločnika ni ˈčȯ ˈȯč ˈče, mn. čˈmȯ čˈte ˈtẹː, nedov.
hovˈxọu̯ medm.
hranaxˈraːna -e xˈraneː ž
hrastovxˈraːstȯf -tȯva -ȯ prid.
hreskatixˈrẹːskat -an nedov.
hreščatixˈrẹːščat xˈreščin nedov.
hrkatiˈxr̥kat -an nedov.
hrndatiˈxr̥n̥dat -an nedov.
hrostatixˈrọːstat -an nedov.
hrostljatixˈrọstl’at -an nedov.
hrupitixˈrupėt -ėn dov.
ii prisl.
ii vez.
igdaˈigda prisl.
ijejmeniˈijẹːi̯menė medm.
ikajˈikai̯ prisl.
imetiˈėːmėt ˈėman in ˈman in ˈjėmėt -man nedov.
iskatiˈiskat ˈiːščen nedov.
istinaˈiːstėna -e ž
iškarijotiškarˈjọːt -a m
ivanjskiiˈvaːn’skė -a -ȯ prid.
iziz, pred nezvenečimi soglasniki is predl.
izbečitiizˈbeːčėt -ėn dov.
izbiratiizaˈbėːrat -an nedov.
izbitiˈizbiːt izˈbiːjen dov.
izbrusitiizbˈrüːsėt -ėn dov.
izceditiisˈcėːi̯t -ˈcidiːn dov.
izdavnaizˈdaːvna prisl.
izdivjati seizˈdivjaːt se -aːn se dov.
izenačitiizjedˈnaːčėt -ėn dov.
izforatiisˈfọːrat -an dov.
izgladitiizgˈlaːdėt -ėn dov.
izgledˈizglẹt izgˈlẹːda m
izgledatiˈizglet izgˈlẹːdan nedov.
izgonˈizgọːn izˈgọːna m
izgoncˈizgọːnc izˈgọːnca m
izgovorizˈgọvọr -a m
izhladitiisxˈlaːi̯t -xˈladiːn dov.
izhodisˈxọt -ˈxọːda m
izhoditiisˈxoːi̯t -ˈxọːdėn dov.
izjokati seizˈjọːkat se -an se dov.
izklofotatiisklȯˈfoːtat -ˈfọːčen dov.
izkobacati seiskȯˈbacat se -an se dov.
izkojitiisˈkoːi̯t -ˈkọːjėn dov.
izkopatiisˈkoːpat -ˈkọːpl’en dov.
izkopavatiiskȯˈpaːvat -an nedov.
izkositiisˈkoːsėt -ˈkȯsiːn dov.
izlagatiizˈlaːgat -an dov.
izlečiti seizˈlẹːčėt se -ėn se dov.
izlitiˈizl’iːt izˈl’iːjen dov.
izmolitiizˈmoːl’t -ˈmọːl’ėn dov.
izmozgatiizˈmọːzgat -an dov.
izneveriti seizneˈveːrt se -ėn se dov.
izogniti seiˈzoːgėnt se -gnen se dov.
izpadratiisˈpadrat -an dov.
izpastiˈispaːst isˈpaːden dov.
izpeljavatiispeˈl’aːvat -an nedov.
izplačevatiisplaˈčẹːvat -ˈčüːjen nedov.
izplatitiispˈlaːtėt -pˈlatiːn dov.
izpraševatiispraˈšeːvat -ˈšüːjen nedov.
izpredispred, pred nezvenečimi soglasniki ispret predl.
izprobatiispˈroːbat -an dov.
izprositiispˈroːsėt -pˈrọːsėn dov.
izpuknitiisˈpüːkėnt -knen dov.
izračunatiizraˈčüːnat -an dov.
iztaknitiisˈtakėnt -ˈtaːknen dov.
iztečiˈisteč isˈteːčen dov.
iztegnitiisˈtẹːgėnt -gnen dov.
iztočitiisˈtoːčėt -ˈtọːčėn dov.
iztožitiisˈtọːžėt -ėn dov.
iztresatiistˈrẹːsat -an nedov.
iztrestiˈistrẹst istˈrẹːsen dov.
iztrgatiisˈtr̥gat -an dov.
izvalitiizˈvaːl’t -ˈval’in dov.
izvedetiˈizvėːi̯t izˈvėːn dov.
izvohatiizˈvọːxat -an dov.
izvolitiizˈvoːl’t -ˈvọːl’ėn dov.
jaˈja prisl.
jaˈja prisl.
jadˈjaːt ˈjaːda m
jaditiˈjadit ˈjadiːn nedov.
jagaˈjaːga -e ž
jakˈjaːk -a ˈjaku prid., primernik ˈjaːčjė -a -e
jakostˈjaːkȯst -ė ž
jamaˈjaːma -e ž
jaremˈjaːrȯm -rma m
jastrebˈjaːstrep -reba m
jašitiˈjaːšėt -ėn nedov.
jazˈjest in ˈest in ˈes zaim.,ˈmeːne, ˈmeːnė, ˈmeːne, ˈmeːnė, s ˈmanọ, naslonsko rod., tož. me, daj.
ječmenovječmeˈnọːf -ˈnọːva -ȯ prid.
jejˈjẹi̯ medm.
jelovˈjelọf jeˈlọːva -ȯ prid.
Jelovicajeˈlọːvėca -e ž
Jelovičanjelọːvėčan -a m
Jelovičankajeˈlọːvėčaŋka -e ž
jelovinajeˈlọːvėna -e ž
jeloviškijeˈlọːvėčkė -a -ȯ prid.
jelševˈjẹːu̯šȯf -šȯva -ȯ prid.
Prikazanih je prvih 500 zadetkov od skupno 3220 zadetkov.