Vezljivostni slovar slovenskih glagolov

ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 16. 5. 2024

kvalificírati -am dovršni in nedovršni glagol, tvorni (dejavni/dogodkovni/procesni) glagol
1.
v posplošenem pomenu kdo/kaj označiti koga/kaj za kaj / kakšnega/kakšno
Kvalificiral se je za profesorja.
2.
v posplošenem pomenu kdo/kaj narediti koga/kaj sposobnega, uporabnega, primernega
Ljudi so /na hitro/ kvalificirali /za opravljanje poklica/.
3.
iz jezikoslovja kdo/kaj označiti kaj s kvalifikatorjem
Leksikograf je moral besede kvalificirati.
múčiti -im nedovršni glagol, tvorni (dejavni/dogodkovni/procesni) glagol, navadno čustvenostno
v posplošenem pomenu kdo/kaj čezmerno prizadevati koga/kaj
(V predavalnici) je vse prisotne mučil (s svojimi najnovejšimi spisi).
oprostíti -ím dovršni glagol, glagol ravnanja
1.
kdo/kaj razbremeniti koga/kaj koga/česa
/Kot lažjega invalida/ so ga oprostili vojaške obveznosti.
2.
kdo/kaj pomilostiti koga/kaj
Sodišče ga je oprostilo.
3.
kdo/kaj odpustiti komu/čemu kaj
Oprostili so mu zamudo.
prežívljati se z/s -am se z/s nedovršni glagol, elementarni (tvorni/netvorni) glagol
kdo shajati s čim
Preživlja se z invalidnino.
rodíti se -ím se dovršni in nedovršni glagol, elementarni glagol (naravnih pojavov)
1.
kdo/kaj začeti biti, obstajati kakšen
Lani se je rodilo več dečkov kot deklic.
2.
kdo/kaj začeti biti, obstajati kakšen od—do česa / sredi česa / v/na čem / med čim / kje / od—do kdaj / kdaj
Lani se je v Ljubljani rodilo več dečkov.
3.
čustvenostno, v posplošenem pomenu kdo/kaj nastati
Na morju se je rodil nov otok.
upokojíti se -ím se dovršni glagol, glagol ravnanja s premikanjem
kdo končati obdobje zaposlenosti
/Zaradi zdravstvenih težav/ se je /predčasno/ upokojil.
usposóbiti -im dovršni glagol, tvorni (dejavni/dogodkovni/procesni) glagol
1.
v posplošenem pomenu kdo/kaj narediti koga/kaj za kaj / kakšnega/kakšno
Ljudi so usposobili za opravljanje poklica.
2.
v posplošenem pomenu kdo/kaj narediti kaj uporabno, primerno
Zgradili in usposobili bodo še nekaj objektov.
zavarováti se -újem se in zavárovati se -ujem se dovršni glagol, glagol ravnanja
GLEJ: varováti se 1
1.
kdo/kaj pravno zaščititi se
/Pokojninsko in invalidsko/ se je zavaroval.
živéti -ím nedovršni glagol, elementarni (tvorni/netvorni) glagol
1.
kdo/kaj biti, obstajati
Vse, kar živi, /nujno/ potrebuje hrano.
2.
kdo/kaj biti, bivati, eksistirati, obstajati
Živi (v preteklosti).
3.
kdo/kaj delovati, biti v delovnem stanju
Živi /na škodo/žalost sorodnikov/.
3.1.
kdo/kaj shajati
/Komaj še/ živi /brez hrane/.
3.2.
kdo/kaj shajati
Živijo /kratko, od marca do oktobra/.
4.
kdo/kaj biti, rasti v/na/pri/ob čem / pod/nad/med čim / kje 'v svojem življenjskem okolju'
Raki živijo v potokih.
4.1.
kdo/kaj bivati, eksistirati, obstajati, prebivati/stanovati v/na čem / pri/ob kom/čem / s/pod/nad/med kom/čim / kje
Živi na deželi/v mestu.
5.
kdo shajati, preživljati se s čim
Živi /samo/ z invalidnino.
5.1.
kdo shajati, preživljati se od česa
Živi od izdelovanja suhe robe.
6.
knjižno pogovorno kdo preživljati, vzdrževati koga
/Kot navadni delavec/ živi ženo in otroke (z eno nizko plačo).
7.
čustvenostno kaj vplivati
(V svojih delih) /večno/ živijo.
7.1.
kaj uveljavljati se
Glasba /še kako/ živi (zunaj dvoran).
8.
čustvenostno kdo/kaj pojavljati se
Dogodek /zaradi bogatega družabnega življenja/ še naprej živi (v ljudskem izročilu).
9.
neobčevalno knjižno kdo uresničevati kaj
/Kot pravi raziskovalec in mislec/ živi svet/filozofijo/preteklost.

Slovar neglagolske vezljivosti

Slovar neglagolske vezljivosti, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 16. 5. 2024.

céntercênter -trasamostalnik moškega spola
  1. središče
    • center za koga/kaj
    • , center v/na čem, kje
    • , center s čim
    • , centri po čem, kod
  2. vodilna ustanova
    • center za kaj
    • , center v/na čem, kje
    • , center s čim/kom
mésto-asamostalnik srednjega spola
  1. del prostora, površine glede na namen, cilje, delovanje nasploh
    • mesto česa
  2. prostorska ali površinska enota, ki jo zaseda ena oseba, bitje, organizirana skupina oseb ali nenačrtovan dogodek
    • mesto koga/česa
  3. položaj, vloga
    • mesto koga/česa
  4. urbano upravno središče
    • mesto koga/česa
PREDLOŽNE PODIZTOČNICE:
  • mesto v/na/ob/pri
  • , mesto med
  • , mesto za
  • , mesto z/s
môški-egasamostalnik moškega spola
  1. človek moškega spola v dozoreli dobi
    • moški česa
    • , moški v čem, kdaj, kje
  2. nosilec glede na položaj, vlogo, poklic
    • moški s čim
    • , moški na kaj
    • , moški na čem, kje
    • , moški iz česa, od kod
polítika-esamostalnik ženskega spola
  1. urejanje družbe in odločanje o razmerah
    • politika česa/koga
    • , politika v/na čem, kje, kdaj
    • , politika do česa/koga
    • , politika za kaj/koga
  2. merila in načela o urejanju določenega področja
    • politika česa/koga
    • , politika v/na čem, kje
    • , politika do česa/koga
    • , politika za kaj/koga
pomèn-énasamostalnik moškega spola
  1. izraženo oziroma ubesedeno pojmovanje določene vsebine
    • pomen česa
  2. navadno s prilastkom poudarjene bistvene lastnosti, vloge
    • pomen v/na/pri čem
    • , pomen z/s česa
    • , pomen s čim
PREDLOŽNE PODIZTOČNICE:
  • pomen za
pot-ísamostalnik ženskega spola
  1. ozek pas zemljišča za hojo, vožnjo v določeni smeri ali smer poteka česa
    • pot skozi/čez kaj, kod
  2. proces, potek, razvoj, življenje česa, koga
    • pot česa/koga
PREDLOŽNE PODIZTOČNICE:
  • pot od/iz/do
  • , pot v/na
  • , pot k/proti
  • , pot za
  • , pot med
potrében-bna -opridevnik
  1. nujen
    • kdo/kaj biti potreben kot kaj/kdo
    • , kdo/kaj biti potreben komu/čemu
    • , kdo/kaj biti potreben za kaj/koga
    • , kaj/kdo biti potreben zaradi česa/koga
    • , kaj/kdo biti potreben pri čem/kom, kje
    • , kaj/kdo biti potreben v/na čem, kje, kako
  2. zadosten
    • kaj/koliko biti potreben za kaj
    • , kaj/kdo biti potreben pri čem/kom, kje
    • , kaj/kdo biti potreben v/na čem, kje
  3. osiromašen za
    • kaj/kdo biti potreben česa/koga
prográm-asamostalnik moškega spola
  1. seznam nalog, dejanj
    • program česa
    • , program za kaj
    • , program s čim
  2. spored prispevkov, poteka dogajanja
    • program za kaj/koga
    • , program s čim/kom
rôka-esamostalnik ženskega spola
  1. okončina za prijemanje
    • roka koga/česa
    • , roka na čem, kje
    • , roka za koga/kaj
    • , roka s čim, kako
  2. ekspresivno opravilo
    • roka v kaj
    • , roka pri čem, kje
  3. ekspresivno moč, vpliv
    • roka česa
    • , roka nad čim/kom
    • , roka pri čem, kje
PREDLOŽNE PODIZTOČNICE:
  • roka za
státus-asamostalnik moškega spola
  1. pravni položaj, opredeljen s pravicami in obveznostmi
    • status koga/česa
    • , status za koga/kaj
  2. pravno opredeljena vloga
    • status pri kom/čem, kje
    • , status po čem, kako
PREDLOŽNE PODIZTOČNICE:
  • status v
  • , status med
  • , status brez
terapíja-esamostalnik ženskega spola
  1. zdravljenje
    • terapija česa/koga
    • , terapija s čim, kako
    • , terapija za kaj/koga
    • , terapija v čem, kje, kdaj
    • , terapija pri kom
    • , terapija proti čemu
úd-asamostalnik moškega spola
  1. del človeškega ali živalskega telesa
    • ud česa/koga
    • , ud za koga/kaj
    • , ud s čim
    • , ud v čem, kako
  2. član
    • ud česa
    • , ud v čem, kje, kdaj
vhòdvhódasamostalnik moškega spola
  1. prosti prehod v notranjost, vstop
    • vhod v/na kaj, kam
    • , vhod za koga/kaj
    • , vhod s čim, kako
    • , vhod pri čem/kom, kje
vsôta-esamostalnik ženskega spola
  1. količina denarja
    • vsota za kaj
    • , vsota od česa
    • , vsota iz česa, od kod/kdaj
    • , vsota nad čim, koliko
  2. skupna količina
    • vsota česa
zvéza-esamostalnik ženskega spola
  1. povezava
    • zveza s čim/kom
    • , zveza med kom/čim
    • , zveza v/na čem, kje, kdaj
    • , zveza pri kom/čem, kje
  2. skupnost z enako dejavnostjo, interesi
    • zveza za kaj/koga
    • , zveza med kom/čim
    • , zveza v/na čem, kje, kdaj
    • , zveza pri kom/čem, kje
Število zadetkov: 24