Sprotni slovar slovenskega jezika

KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 21. 5. 2024.

cóna SSKJ² samostalnik ženskega spola
STALNE ZVEZE: bela cona, rdeča cona, siva cona
vôda SSKJ² samostalnik ženskega spola
STALNE ZVEZE: siva voda, črna voda
áfnast pridevnik
brunch samostalnik moškega spolaETIMOLOGIJA: prevzeto iz angl. brunch, iz br(eakfast) ‛zajtrk’ + (l)unch ‛kosilo’
desezonalizácija samostalnik ženskega spolaETIMOLOGIJA: lat. ‛od’ + sezonalizacija, iz sezonalizirati iz sezona
prerazdeljevánje samostalnik srednjega spola
kick off, kick-off samostalnik moškega spolaETIMOLOGIJA: prevzeto iz angl. kick-off ‛začetek, otvoritev’, iz kick off ‛začeti’, iz kick ‛brcniti’ in off ‛(stran) od’
taksírati SSKJ² nedovršni glagol
zabáčen pridevnik
bachata, bačáta samostalnik ženskega spolaETIMOLOGIJA: prevzeto iz špan. bachata, iz nekega afriškega jezika
bolézen SSKJ² samostalnik ženskega spola
STALNE ZVEZE: pridružena bolezen, spremljajoča bolezen
détoks, detox samostalnik moškega spola
dôlg SSKJ² pridevnik
STALNE ZVEZE: dolgi covid
dopéka samostalnik ženskega spola
elektrónski SSKJ² pridevnik
STALNE ZVEZE: elektronska cigareta, elektronska knjiga
fótorealístično prislovETIMOLOGIJA: fotorealističen
glíh členek
FRAZEOLOGIJA: glih za glih
hŕčkanje samostalnik srednjega spola
inkulturácija samostalnik moškega spolaETIMOLOGIJA: inkulturirati
jábolčni SSKJ² pridevnikETIMOLOGIJA: jabolko po zgledu angl. apple prvotno ‛jabolčni’, nato tudi ‛v zvezi s podjetjem Apple’
korónavírusni pridevnik
STALNE ZVEZE: koronavirusna bolezen 19
kuhljánje samostalnik srednjega spolaETIMOLOGIJA: kuhljati
kvartíl samostalnik moškega spolaETIMOLOGIJA: prevzeto iz nem. Quartil, angl. quartile, iz nlat. quartilis iz quartus ‛četrti’
párasmúčanje samostalnik srednjega spolaETIMOLOGIJA: novoklas. para.. ‛podoben, približen’ iz gr. pará ‛pri, poleg, zraven, ob, od, na, skupaj, čez’ + smučanje
sámoosámiti se dovršni glagol
sledênje SSKJ² samostalnik srednjega spola
sòpomóč samostalnik ženskega spola
svílni SSKJ² pridevnik
STALNE ZVEZE: svilna cesta, svilna pot
telefón SSKJ² samostalnik moškega spola
STALNE ZVEZE: pregibni telefon, preklopni telefon
tóčka SSKJ² samostalnik ženskega spola
STALNE ZVEZE: indeksna točka, nadzorna točka, sprejemna točka, vstopna točka, točka G, točka nič, točka zvestobe
FRAZEOLOGIJA: nabirati/pridobivati politične točke, začeti s točke nič, vrniti (se) na točko nič
upravíčenje samostalnik srednjega spola
STALNE ZVEZE: opcijsko upravičenje
úrnebés samostalnik moškega spola
STALNE ZVEZE: solata urnebes
backpackerski pridevnik
bikepacking samostalnik moškega spolaETIMOLOGIJA: prevzeto iz angl. bikepacking, iz bike ‛kolo’ + (back)packing ‛potovanje z nahrbtnikom’
buzerírati nedovršni glagol
čikungúnja samostalnik ženskega spolaETIMOLOGIJA: prevzeto prek angl. chikungunya iz bantujskih jezikov, morda iz makond. kungunyala ‛zvijati, krivenčiti se’
dizeláš samostalnik moškega spolaETIMOLOGIJA: dizel
dizláš samostalnik moškega spolaETIMOLOGIJA: dizel
dŕsnik SSKJ² samostalnik moškega spola
dúrian samostalnik moškega spola
dvózbórje samostalnik srednjega spolaETIMOLOGIJA: iz dva + zbor
galánga samostalnik ženskega spola
komôlčenje samostalnik srednjega spola
lósati se dovršni glagol
múlka samostalnik ženskega spolaETIMOLOGIJA: mulec
nèsimptomátičen pridevnik
pandémični pridevnik
pandémski pridevnik
plisé samostalnik moškega spola
prokrastiníranje samostalnik srednjega spola
sámokaranténa samostalnik ženskega spola
wasabi samostalnik moškega spola
zalútati dovršni glagol
ántikorónski pridevnik
ántiutópičen pridevnikETIMOLOGIJA: antiutopija po zgledu utopičen
àsimptomátično prislov
blockchain samostalnik moškega spola
bórbanje samostalnik srednjega spola
bŕalček samostalnik moškega spola
brezjájčnik samostalnik moškega spolaETIMOLOGIJA: iz brezjajčni
brezkontáktno prislov
čmrlják samostalnik moškega spola
črvína SSKJ² samostalnik ženskega spola
dihálka SSKJ² samostalnik ženskega spola
diseminácijski pridevnikETIMOLOGIJA: diseminacija
diseminíranje samostalnik srednjega spolaETIMOLOGIJA: diseminirati
disrúpcija samostalnik ženskega spola
distopíja samostalnik ženskega spolaETIMOLOGIJA: prevzeto prek angl. dystopia iz lat. dis.. ‛raz..’ ‛proč, od’ + (u)topia ‛utopija’
dŕsnica SSKJ² samostalnik ženskega spola
femicíd samostalnik moškega spolaETIMOLOGIJA: prevzeto prek angl. femicide, nem. Femizid, iz lat. fēm(ina) ‛ženska’ + izpeljanke iz lat. caedere ‛tolči, udarjati, ubit’
fitnesíranje samostalnik srednjega spolaETIMOLOGIJA: fitnesirati
fótorealíst samostalnik moškega spolaETIMOLOGIJA: prevzeto iz nem. Fotorealist, angl. photorealist, iz fotorealizem
fótorealístičen pridevnikETIMOLOGIJA: prevzeto iz nem. fotorealistisch, iz főtorealist
fúzlati se nedovršni glagol
gemológ samostalnik moškega spola
gemolóški pridevnik
gerontocíd samostalnik moškega spola
greenwashing samostalnik moškega spola
hékaton, hackathon samostalnik moškega spola
héksenšús samostalnik moškega spola
hêndlanje samostalnik srednjega spola
hranílnik SSKJ² samostalnik moškega spolaETIMOLOGIJA: hraniti
inkulturírati dovršni in nedovršni glagolETIMOLOGIJA: prevzeto iz nem. inkulturieren, angl. inculturate, iz lat. in.. ‛ne..’ + kultura
instagramabílen pridevnikETIMOLOGIJA: prevzeto iz angl. instagramable, po imenu družabnega omrežja Instagram
košárica SSKJ² samostalnik ženskega spola
kríptobórza, krípto bórza samostalnik ženskega spola
kríptorudár, krípto rudár samostalnik moškega spola
krivosódje samostalnik srednjega spolaETIMOLOGIJA: iz kriv + (pravo)sodje
kuhljáti nedovršni glagol
kúžika samostalnik ženskega spola
lárdo samostalnik moškega spola
línkati nedovršni in dovršni glagol
lókum samostalnik moškega spola
STALNE ZVEZE: rahat lokum
lopárnica samostalnik ženskega spola
mém, méme samostalnik moškega spola
memorizíran pridevnik
najédati SSKJ² nedovršni glagolETIMOLOGIJA: iz jedati, iz jesti
nasemenítev samostalnik ženskega spola
naturopátinja samostalnik ženskega spola
nínica samostalnik ženskega spola
odločeválka samostalnik ženskega spola
odrást samostalnik ženskega spola
odsesovánje samostalnik srednjega spolaETIMOLOGIJA: odsesovati
odsledíti dovršni glagol
OLED samostalnik moškega spolaETIMOLOGIJA: prevzeto iz angl. OLED iz o(organic) ‛organski’ + LED
osuševálec samostalnik moškega spola
osvežèn SSKJ² pridevnik
outsourcati nedovršni in dovršni glagolETIMOLOGIJA: prevzeto iz angl. outsource, iz out ‛ven’ + source ‛pridobiti’
páraplaválec samostalnik moškega spolaETIMOLOGIJA: novoklas. para.. ‛podoben, približen’ iz gr. pará ‛pri, poleg, zraven, ob, od, na, skupaj, čez’ + plavalec
páraplávanje samostalnik srednjega spolaETIMOLOGIJA: novoklas. para.. ‛podoben, približen’ iz gr. pará ‛pri, poleg, zraven, ob, od, na, skupaj, čez’ + plavanje
párasmúčar samostalnik moškega spolaETIMOLOGIJA: novoklas. para.. ‛podoben, približen’ iz gr. pará ‛pri, poleg, zraven, ob, od, na, skupaj, čez’ + smučar
párastrélec samostalnik moškega spolaETIMOLOGIJA: novoklas. para.. ‛podoben, približen’ iz gr. pará ‛pri, poleg, zraven, ob, od, na, skupaj, čez’ + strelec
párašpórt samostalnik moškega spolaETIMOLOGIJA: novoklas. para.. ‛podoben, približen’ iz gr. pará ‛pri, poleg, zraven, ob, od, na, skupaj, čez’ + šport
párašpórtnica samostalnik ženskega spolaETIMOLOGIJA: parašportnik
petindvajsetérica samostalnik ženskega spola
petnajstérica samostalnik ženskega spola
pljúčnični pridevnik
podpéka samostalnik ženskega spola
pop-up, pop up samostalnik moškega spolaETIMOLOGIJA: prevzeto iz angl. pop-up, iz pop up ‛nenadoma pojaviti se’
pòslúžbeni pridevnik
prebolévnost samostalnik ženskega spola
prèdkvalifikácija samostalnik ženskega spola
preokvírjanje samostalnik srednjega spola
preprečljívost samostalnik ženskega spola
prevozljívost samostalnik ženskega spola
prifúknjen pridevnik
prostórnik samostalnik moškega spolaETIMOLOGIJA: prostor
pushback, push back samostalnik moškega spolaETIMOLOGIJA: prevzeto iz angl. push-back prvotno ‛porivanje nazaj’, iz push back ‛poriniti nazaj’ iz push ‛poriniti’ in back ‛nazaj’
razmaščeválec samostalnik moškega spola
razogljíčen pridevnik
réntati nedovršni in dovršni glagol
retvítniti dovršni glagolETIMOLOGIJA: retvitati
sámoizolácija SSKJ² samostalnik ženskega spola
sámoizolíran pridevnik
sámoizolíranost samostalnik ženskega spola
sámoizolírati se dovršni in nedovršni glagol
sámoizrážanje samostalnik srednjega spolaETIMOLOGIJA: samoizražati se
sámoosáma samostalnik ženskega spola
sámoosamítev samostalnik ženskega spola
saturácija SSKJ² samostalnik ženskega spola
sezonalizácija samostalnik ženskega spolaETIMOLOGIJA: iz sezonalizirati, iz sezona
skórt samostalnik moškega spolaETIMOLOGIJA: prevzeto iz angl. skort, iz sk(irt) ‛krilo’ + (sh)ort(s) ‛kratke hlače’
šájba SSKJ² samostalnik ženskega spola
šmèk samostalnik moškega spola
štámfanje, štánfanje samostalnik srednjega spola
taksíranje SSKJ² samostalnik srednjega spola
tatár samostalnik moškega spolaETIMOLOGIJA: prevzeto iz frc. tartare, iz steak tartare ‛tatarski biftek’, iz steak ‛zrezek’ + tartare ‛tatarski, tartarski’, poimenovan po neresnični zgodbi iz 13. stol. o ljudstvu Tatarov oz. Tartarov, ki naj bi jezdili s kosi surovega mesa pod sedli in ga tako zmehčali za uživanje
távhati, táuhati nedovršni glagol
teraríst samostalnik moškega spola
testírati SSKJ² dovršni in nedovršni glagol
troglobióntski pridevnikETIMOLOGIJA: troglobiont
trólanje samostalnik srednjega spola
trólati nedovršni glagol
uplinjeválnik samostalnik moškega spola
vêjp, vape samostalnik moškega spolaETIMOLOGIJA: prevzeto iz angl. vape, iz vapour ‛para, hlap’
vêjpati nedovršni glagol
virálen pridevnik
visokotvégan pridevnik
začásnik samostalnik moškega spola
ziplining samostalnik moškega spola
žigósni pridevnikETIMOLOGIJA: žigosati se
meroslovec samostalnik moškega spolaETIMOLOGIJA: iz mera + slovec, iz tvor. od stcslov. slovo ‛beseda’
simbológ samostalnik moškega spolaETIMOLOGIJA: iz simbol + tvor. od gr. lógos ‛beseda, govor’
Število zadetkov: 163