Pravni terminološki slovar

Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 18. 5. 2024.

odstòp od mednárodne pogódbe -ópa -- -- -- m
pláča od úre -e -- -- ž
odtegljáj od pláče -a -- -- m
pláča od kósa -e -- -- ž
bég od ravnotéžne céne -a -- -- -- m
dávek od dohódkov právnih oséb -vka -- -- -- -- m
ločítev plodú od glávne stvarí -tve -- -- -- -- ž
odstòp od kázenskega pregôna -ópa -- -- -- m
odstòp od pogódbe -ópa -- -- m
prostovóljni odstòp od izvršítve kaznívega dejánja -ega -ópa -- -- -- -- m
začásna zadržánost od déla -e -i -- -- ž
rélativni zastarálni rók -ega -ega -a m
izločítvena pravíca -e -e ž
mêja -e ž
úrna pláča -e -e ž
odpôved mednárodne pogódbe -i -- -- ž
solidárno poróštvo -ega -a s
učínek ex tunc -nka -- -- m
alternatívna kumulácija -e -e ž
čakálna dôba -e -e ž
délovni invalíd -ega -a m
dnévni délovni čàs -ega -ega čása m
držávna mêja -e -e ž
májhna drúžba -e -e ž
méšani pogòj -ega -ója m
míkro drúžba -- -e ž
múčenje -a s
nàjnížja pokojnínska osnôva -e -e -e ž
nàjvíšja pokojnínska osnôva -e -e -e ž
národna manjšína -e -e ž
nèpristránsko sójenje -ega -a s
opravičítev predznámbe -tve -- ž
pravíca do nèpristránskega odlóčanja -e -- -- -- ž
právno vprašánje -ega -a s
prevladujóči položáj -ega -a m
primérna zaposlítev -e -tve ž
procésne obrésti -ih obrésti ž
razdòr pogódbe -ôra -- m
razdŕtje pogódbe -a -- s
rélativni rók -ega -a m
reparacíjski zahtévek -ega -vka m
separácija -e ž
solidárna obvéznost -e -i ž
solidárni dolžník -ega -a m
solidárno jámstvo -ega -a s
sorazmérna dajátev -e -tve ž
srédnja drúžba -e -e ž
subjektívni rók -ega -a m
tranzít -a m
ustrézna zaposlítev -e -tve ž
vzajémni sklàd -ega skláda m
zadržánje izplačíla pláče -a -- -- s
zákon ponúdbe in povpraševánja -óna -- -- -- m
absolútni zastarálni rók -ega -ega -a m
abstráktna obvéznost -e -i ž
abstráktni právni pôsel -ega -ega -sla m
abstráktno zavarovánje -ega -a s
akcépt nakazíla -a -- m
akcesórna obvéznost -e -i ž
amortizacíjska osnôva -e -e ž
angléška klávzula -e -e ž
a non domino pridobítev -- -- -- -tve ž
ára kot odstopnína -e -- -e ž
asperacíjsko načêlo -ega -a s
avtonómna investícija -e -e ž
avtonómni právni ákt -ega -ega -a m
avtonómno právo -ega -a s
bonitéta -e ž
božíčnica -e ž
cedulárni dávek -ega -vka m
céna po enôti mére -e -- -- -- ž
cepítev dohódka -tve -- ž
circa --
common law -- --
časôvna veljávnost kázenskega zakóna -e -i -- -- ž
čezmôrsko ozémlje -ega -a s
čísta denárna obvéznost -e -e -i ž
čísta nalóžba -e -e ž
damnacíjsko volílo -ega -a s
dávčna amnestíja -e -e ž
dávčna olajšáva -e -e ž
dávčna stôpnja -e -e ž
dávčni rezidènt -ega -ênta m
dávčno léto -ega -a s
dávčno priznáni odhódki -- -ih odhódkov m
dávek na dohódek -vka -- -- m
decelerátor -ja m
dédič in abstracto -a -- -- m
dédni réd -ega -a m
delítev sòlastníne -tve -- ž
délna sôdba -e -e ž
délno plačílo za izgubljêni dohódek -ega -a -- -- -- s
délno pobótanje -ega -a s
délovna uspéšnost -e -i ž
delujóča konkurénca -e -e ž
demonetizácija -e ž
denárna veríga -e -e ž
diplomátski kurír -ega -ja m
dispozitívno procésno dejánje -ega -ega -a s
distributêr -ja m
diverzifikácija proizvóda -e -- ž
dividéndni kupón -ega -a m
dodátek za pomóč in postréžbo -tka -- -- -- -- m
dodátek za velíko družíno -tka -- -- -- m
dogôvor bóljšega kúpca -a -- -- m
dohodnína -e ž
dolgoróčni kredít -ega -a m
dolgoróčno financíranje -ega -a s
dolgoróčno posojílo -ega -a s
dôlžna skŕbnost -e -i ž
dolžníški vrédnostni papír -ega -ega -ja m
dopuščêna revizíja -e -e ž
doživljênjska rénta -e -e ž
drúgo délo zaradi izjémnih okóliščin -ega -a -- -- -- s
drúžba jávnega práva -e -- -- ž
drúžbena delítev déla -e -tve -- ž
držáva mática -e -e ž
držávna pokojnína -e -e ž
dumping -a m
dumpinška céna -e -e ž
ekonómska, sociálna in teritoriálna kohezíja -e -e -- -e -e ž
ekonómska dobrína -e -e ž
ekonómska totálna škóda -e -e -e ž
ekstenzívnost hipotéke -i -- ž
enakomérna obdavčítev -e -tve ž
ênostárševska družína -e -e ž
ênostránski ákt -ega -a m
eskóntni kredít -ega -a m
eskónt vrédnostnega papírja -a -- -- m
evrópski dokázni nálog -ega -ega -a m
fakultatívna terjátev -e -tve ž
fíkcija vročítve -e -- ž
fiktívna vročítev -e -tve ž
fiktívni stróšek popravíla -ega -ška -- m
garantírana céna -e -e ž
gospodárska blokáda -e -e ž
húda malomárnost -e -i ž
identifikacíjski dokumènt -ega -ênta m
III. kategoríja invalídnosti trétje -e -- ž
impugnacíjski ugôvor -ega -a m
individuálna stvár -e -í ž
informatizírana glávna knjíga -e -e -e ž
inšpéktor -ja m
ínterlokálno právo -ega -a s
invalídsko podjétje -ega -a s
invalídsko zavarovánje -ega -a s
investicíjski kupón -ega -a m
izbíra kázni -e -- ž
izigrávanje zakóna -a -- s
izkljúčna ekonómska cóna -e -e -e ž
izkljúčnost fírme -i -- ž
izločítev iz stečájne máse -tve -- -- -- ž
izrécno odstópanje -ega -a s
izvedêna pravíca -e -e ž
izvedêna pridobítev pravíce -e -tve -- ž
izvedêni finánčni instrumènt -ega -ega -ênta m
izvedêni prejémek -ega -mka m
izvírna pravíca -e -e ž
izvírna pridobítev pravíce -e -tve -- ž
jamčeválna sánkcija -e -e ž
jamčeválni rók -ega -a m
jamčevánje sòdédičev -a -- s
jámstvo kot pôrok in plačník -a -- -- -- -- s
jávljanje na policíjski postáji -a -- -- -- s
jávna oblást -e -í ž
katástrski dohódek -ega -dka m
kategoríja invalídnosti -e -- ž
kavzálna obvéznost -e -i ž
kavzálni právni pôsel -ega -ega -sla m
kavzálni vrédnostni papír -ega -ega -ja m
kázenski pregòn po urádni dolžnósti -ega -ôna -- -- -- m
kazuálni pogòj -ega -ója m
kazuístika -e ž
klávzula o vzajémnosti -e -- -- ž
knjížni vŕstni réd -ega -ega -a m
kolácija -e ž
kolektívna známka -e -e ž
količínska napáka -e -e ž
kolizíja človékovih pravíc -e -- -- ž
kondíkcijski zahtévek -ega -vka m
krájši délovni čàs -ega -ega čása m
kratkoróčno financíranje -ega -a s
kredítna institúcija -e -e ž
krívda -e ž
kršítev nèdotakljívosti stanovánja -tve -- -- ž
kultúrna izjéma -e -e ž
kultúrna manjšína -e -e ž
kupón -a m
kvalificírana absolútna večína -e -e -e ž
kvalificírana rélativna večína -e -e -e ž
kvalificírana večína -e -e ž
kvalificírani poskús kaznívega dejánja -ega -a -- -- m
likvidacíjski upravítelj -ega -a m
lóro garancíja -- -e ž
malomárnost -i ž
materiálnoprávno pobótanje -ega -a s
mazáštvo -a s
medbánčni denárni tŕg -ega -ega -a m
meddržávna mêja -e -e ž
medvládje -a s
meníčni regrés -ega -a m
modalitéta kaznívega dejánja -e -- -- ž
monetizácija -e ž
nabávni polipól -ega -a m
nacionálni dohódek -ega -dka m
načêlo avtonómnosti -a -- s
načêlo materiálne resníce -a -- -- s
nadaljevánje pregôna -a -- s
nadomestílo za lóčeno življênje -a -- -- -- s
nàdzavarovánje -a s
nàjnížja pokojnína -e -e ž
naménski kredít -ega -a m
naménsko posojílo -ega -a s
napotítev -tve ž
naročník -a m
nasprótna tôžba -e -e ž
navádna obvéznica -e -e ž
nèdeljívost dobrín -i -- ž
nèdeljívost proizvódnega fáktorja -i -- -- ž
négativni dávek -ega -vka m
nèobičájno nízka céna -- -e -e ž
nèodvísna bánčna garancíja -e -e -e ž
nèpobráni plód -ega -ú m
nèposrédno srédstvo sporóčanja -ega -a -- s
nèpristránsko sodíšče -ega -a s
nèspremenljívi dél pláče -ega -a -- m
néto nacionálni proizvòd -- -ega -óda m
néto proizvòd -- -óda m
nèupravíčena obogatítev -e -tve ž
nèvládna organizácija -e -e ž
nújni zakonodájni postópek -ega -ega -pka m
občásno in začásno délo -ega -- -ega -a s
občutljívi osébni podátek -ega -ega -tka m
objektívni rók -ega -a m
objektívni zastarálni rók -ega -ega -a m
objektívno néto načêlo -ega -- -a s
oblástni ákt -ega -a m
obligacíjska pravíca -e -e ž
obljúba obdôlženca, da ne bo zapústil prebivalíšča -e -- -- -- -- -- -- ž
obogatítveni zahtévek -ega -vka m
obvézno pokojnínsko in invalídsko zavarovánje -ega -ega -- -ega -a s
odcepítev -tve ž
odgovórnost iz pravíčnosti -i -- -- ž
odgovórnost za hújšo poslédico -i -- -- -- ž
odkúpna pravíca -e -e ž
odnòs speciálnosti -ôsa -- m
odpôvedni rók -ega -a m
odpustítev kázni -tve -- ž
odstopnína -e ž
odvísna bánčna garancíja -e -e -e ž
oklícni postópek -ega -pka m
omejêna konkurénca -e -e ž
omejêno glasovánje -ega -a s
omilítev kázni -tve -- ž
ópcijska pogódba -e -e ž
opozicíjski ugôvor -ega -a m
opustítveni zahtévek -ega -vka m
osamítev obsójenca -tve -- ž
osnôvna srédstva -ih srédstev s
oškodovánec kot tožílec -nca -- -lca m
otròk -ôka m
óžja akrescénca -e -e ž
papírnata valúta -e -e ž
parentéla -e ž
pasívna legitimácija -e -e ž
pasívni proračún -ega -a m
patêntna dôba -e -e ž
patènt s skrájšanim trájanjem -ênta -- -- -- m
pláča po nórmi -e -- -- ž
pláča po učínku -e -- -- ž
plačník dávka -a -- m
plodonôsna stvár -e -í ž
plôvbni podjèm -ega -éma m
podrúžnica -e ž
pòdtŕg -a m
pòdvlóžek -žka m
pòdzakónski právni ákt -ega -ega -a m
pòdzavarovánje -a s
pogódba o ekskluzívni oskŕbi -e -- -- -- ž
pogódba o finánčnem lízingu -e -- -- -- ž
pogódba o inženíringu -e -- -- ž
pogódba o zaposlítvi s krájšim délovnim čásom -e -- -- -- -- -- -- ž
pogódba o zavarovánju odgovórnosti -e -- -- -- ž
pogódbene obrésti -ih obrésti ž
pogòj -ója m
pogójna obvéznost -e -i ž
pogójna pravíca -e -e ž
pokojnínsko in invalídsko zavarovánje -ega -- -ega -a s
polipól -a m
pôlna stárost -e -i ž
pôlpredsédniški sistém -ega -a m
popôlni odvzèm poslôvne sposóbnosti -ega -éma -- -- m
populárna tôžba -e -e ž
posámična izjéma -e -e ž
posébni postópek -ega -pka m
posébno várstvo délavcev -ega -a -- s
poséstni naslédnik -ega -a m
poséstni prédnik -ega -a m
poslánstvo -a s
poslôvna izgúba -e -e ž
poslôvni dán -ega dnéva m
poslôvno léto -ega -a s
potestatívni pogòj -ega -ója m
povéčanje vrédnosti nèpremičníne -a -- -- s
pravíca do ločítve dodátkov -e -- -- -- ž
pravíca do odgôvora -e -- -- ž
pravíca do odškodníne -e -- -- ž
pravíca do prežívljanja -e -- -- ž
pravíca do sociálne várnosti -e -- -- -- ž
pravíca do suverénosti -e -- -- ž
pravíca izbíre -e -- ž
pravíca poláganja podmôrskih káblov in cevovódov -e -- -- -- -- -- ž
pravíca pózitivnega státusa -e -- -- ž
právna dobróta -e -e ž
predhódno vprašánje -ega -a s
prêdlog oškodovánca za kázenski pregòn -óga -- -- -- -- m
prêdmet dokazovánja -éta -- m
prédnostna délnica -e -e ž
predsédniški sistém -ega -a m
preferenciálna carínska stôpnja -e -e -e ž
prehòd nevárnosti -óda -- m
preizkús pripórnih razlógov po urádni dolžnósti -a -- -- -- -- -- m
prekaríst -a m
prekinítev postópka -tve -- ž
premíjska obvéznica -e -e ž
prenòs v izterjávo -ôsa -- -- m
prepôvedni zahtévek -ega -vka m
prepoznáva osébe po fotografíjah -e -- -- -- ž
prestácija -e ž
preužítkar -ja m
prevalítev dávka -tve -- ž
prevladujóči jávni interès -ega -ega -ésa m
pridrúžena držáva -e -e ž
pridržáno jávno naročílo -ega -ega -a s
priglasítev stróškov -tve -- ž
primerljíva tŕžna céna -e -e -e ž
pripádnostni položáj -ega -a m
prispévek za pokojnínsko in invalídsko zavarovánje -vka -- -- -- -- -- m
prispévek za sociálno várnost -vka -- -- -- m
prispévek za stárševsko várstvo -vka -- -- -- m
prispévek za zaposlovánje -vka -- -- m
prispévek za zdrávstveno zavarovánje -vka -- -- -- m
prístna lístina -e -e ž
priznána terjátev -e -tve ž
priznánje de facto -a -- -- s
priznánje de iure -a -- -- s
procésna predpostávka -e -e ž
prodája s pravíco povrátnega odkúpa -e -- -- -- -- ž
prôsta cóna -e -e ž
rávna têmeljna čŕta -e -e -e ž
razpòn kázni -ôna -- m
razstávna prioritéta -e -e ž
razširítvena nalóžba -e -e ž
razveljavítev odlóčbe -tve -- ž
rédni kázenski postópek -ega -ega -pka m
regresíja -e ž
regrésna pravíca -e -e ž
regrés zaradi nèplačíla -a -- -- m
rešílna prodája -e -e ž
ríziko -a m
rôčno známenje -ega -a s
róparska céna -e -e ž
samostójna pravíca -e -e ž
sestavína -e ž
sezónski délavec -ega -vca m
sezónski délavec migránt -ega -vca -a m
sezónsko délo -ega -a s
singulárni právni naslédnik -ega -ega -a m
síva ekonomíja -e -e ž
skrájšani zakonodájni postópek -ega -ega -pka m
skŕbnost dôbrega gospodárja -i -- -- ž
skŕbnost dôbrega gospodárstvenika -i -- -- ž
skupínska izjéma -e -e ž
skúpni lastník -ega -a m
skúpnost stvarí -i -- ž
slúžnost -i ž
sociálno tvéganje -ega -a s
sódni senát -ega -a m
soglásje za sklenítev zakónske zvéze -a -- -- -- -- s
sòlastnína -e ž
solidárnost dolžníkov -i -- ž
solidárnost úpnikov -i -- ž
sòposést -i ž
sòvolilojémnik -a m
specífična carínska stôpnja -e -e -e ž
splôšni naklèp -ega -épa m
sporazúm o pristójnosti -a -- -- m
spòr o stvárni pravíci spôra -- -- -- m
sprejèm volíla -éma -- m
spremenljívi dél pláče -ega -a -- m
sprémna tranzítna lístina -e -e -e ž
stabilizacíjska polítika -e -e ž
stopníčasta tôžba -e -e ž
stránska intervéncija -e -e ž
stránski interveniènt -ega -ênta m
stránski zahtévek -ega -vka m
subjektívni zastarálni rók -ega -ega -a m
substituírana škóda -e -e ž
suspénz pogódbe o zaposlítvi -a -- -- -- m
suveréna držáva -e -e ž
tantiéma -e ž
têmeljna čŕta -e -e ž
teoríja ekonómske enôte -e -- -- ž
teoríja íger -e -- ž
teoríja o akcesórnosti udeléžbe -e -- -- -- ž
teoríja o samostójnosti udeléžbe -e -- -- -- ž
teritoriálno mórje -ega -a s
terjátev -tve ž
terjátev vèč oséb -tve -- -- ž
tôžba za izdájo plačílnega náloga -e -- -- -- -- ž
tožéča stránka -e -e ž
tóžena stránka -e -e ž
tŕdni devízni tečáj -ega -ega -a m
tvégana pogódba -e -e ž
učínek pro futuro -nka -- -- m
ugotovítvena uprávna odlóčba -e -e -e ž
ugotovítveni učínek -ega -nka m
ugôvor vŕstnega réda -a -- -- m
úpnik -a m
upokojítvena odlóčba -e -e ž
upravíčeni tožník -ega -a m
uprávni zaostánek -ega -nka m
ustalítev pristójnosti -tve -- ž
ustavítev postópka -tve -- ž
vacatio legis -- --
variántna ponúdba -e -e ž
várstvo ávtorske pravíce -a -- -- s
várstvo invalídov -a -- s
várstvo mládih délavcev -a -- -- s
várstvo starêjših délavcev -a -- -- s
verjétnost -i ž
viséčnost pogója -i -- ž
vódja konzuláta -e -- m
volílna enôta -e -e ž
volílni sistém rélativne večíne -ega -a -- -- m
vplívno obmóčje objékta -ega -a -- s
vŕstni réd poplačíla úpnikov -ega -a -- -- m
vzajémna oporóka -e -e ž
vzajémna pogódba -e -e ž
vzajémno povézana drúžba -- -e -e ž
začétna právna praznína -e -e -e ž
zahtéva za uvédbo preiskáve -e -- -- -- ž
zakládni zapís -ega -a m
zákon padajóče mêjne korístnosti -óna -- -- -- m
zakónska rehabilitácija -e -e ž
zalív -a m
zamúdne obrésti -ih obrésti ž
zapŕto mórje -ega -a s
zapústnikov dôlg -ega -á m
zastáranje hipotéke -a -- s
zastávnica -e ž
zaščítena kmetíja -e -e ž
zaúpnik mladolétne príče -a -- -- m
zavaroválni zahtévek -ega -vka m
zbíranje obvestíl -a -- s
zmóta v bístvenih lastnóstih -e -- -- -- ž
zmóta v civílni osébnosti -e -- -- -- ž
známka -e ž
zunánja suverénost -e -i ž
Število zadetkov: 459