deinstitucionalizírati se -am se [deinstitucijonalizirati] dov. in nedov. (ȋ) prenehati imeti ustaljeno, zakonsko obliko: Kot najmanjši in najbolj institucionalizirani evropski narod se moramo deloma deinstitucionalizirati E (↑)de… + (↑)institucionalizírati
Slovar novejšega besedja slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 1. 5. 2024.
dekanováti -újem nedov. (á ȗ) 1. biti dekan, opravljati dekanske posle: predavati in dekanovati na visoki šoli; Zdaj je povsem jasno, kaj privablja študente na visokošolsko institucijo, ki ji dekanuje znani profesor 2. biti predstojnik dekanije: Tam je župnikoval in dekanoval vse do upokojitve E (↑)dekàn
Slovar novejšega besedja slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 1. 5. 2024.
évrobirokrát -a m, člov. (ẹ̑-ȃ) 1. ekspr. član vodstva katere od institucij in organov Evropske unije; evrokrat (1): Kot da domača nesreča še ni dovolj, se obetajo prav v kratkem še zadevščine, ki jih veselo predpisujejo bruseljski evrobirokrati, predvsem nadaljevanje harmonizacije tukajšnje avtorske zakonodaje z evropsko 2. uradnik, uslužbenec institucij in organov Evropske unije; evrokrat (2): Prek delodajalca lahko evrobirokrati rezervirajo tudi vrtec in malo šolo za svoje otroke E ↑évro… + (↑)birokrát
Slovar novejšega besedja slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 1. 5. 2024.
evrokrát -a m, člov. (ȃ) 1. član vodstva katere od institucij in organov Evropske unije; evrobirokrat (1): bruseljski evrokrati; Bodoča pogodba Unije bo zmanjšala ekipo najvišjih evrokratov, v kateri ima vsaka država po enega predstavnika 2. ekspr. uradnik, uslužbenec institucij in organov Evropske unije; evrobirokrat (2): Bruseljčani in evrokrati živijo bolj drug poleg drugega kakor skupaj E ↑évro… + (↑)(biro)krát
Slovar novejšega besedja slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 1. 5. 2024.
jápi -ja m, člov. (ȃ) mlad, uspešen, ambiciozen človek, navadno izobraženec, ki dobro zasluži, živi razkošno in se obnaša snobovsko: Tistim prometnim strokovnjakom, ki ne živijo v mestnem središču, naj povem, da poleg državnih institucij in japijev živijo v mestu tudi običajni ljudje, celo družine E ← agl. yuppie iz yup za y(oung) u(rban) p(rofessional) 'mladi urbani uslužbenec'
Slovar novejšega besedja slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 1. 5. 2024.
jezikôvniSSKJ -a -o prid. (ō) jezikôvna kultúra -e -e ž (ō, ȗ)
poznavanje in raba jezika ter obnašanje v jeziku in do jezika: slovenska jezikovna kultura; jezikovna kultura v medijih; V humanistiki je predstavitev rezultata v veliki meri odvisna od jezikovne kulture posameznega raziskovalca, od njegove pismenosti
jezikôvna polítika -e -e ž (ō, í)
urejanje jezikovnih razmer in odločanje o njih na nacionalni ravni: dejavna jezikovna politika; nacionalni program za jezikovno politiko; Jezikovna politika je tisto področje javnega življenja, na katerem se širša jezikovna skupnost dogovarja o tem, kako bo ravnala s svojim jezikom
jezikôvne tehnologíje -ih -gíj ž mn. (ō, ȋ)
tehnologije, ki se ukvarjajo z različnimi vidiki jezikovnega inženiringa: Podjetje je vložilo tožbo, saj je strokovnjak za jezikovne tehnologije nezakonito prekinil delovno razmerje pri njih in se lotil razvoja spletnega konkurenta
jezikôvni imperialízem -ega -zma m (ō, ī)
jezikovna nadvlada ali jezikovno obvladovanje družbe: Anglo-ameriški jezikovni imperializem je dosegel raven, ko nekateri Slovenci nagovarjajo celo Slovence kar v angleščini
jezikôvni kórpus -ega -a m (ō, ọ̑)
zbirka besedil v elektronski obliki s standardizirano obliko zapisa in izbranimi podatki; besedilni korpus: oblikoslovno označen jezikovni korpus; Če so temelji – pri prevajalskem delu so to jezikovni korpusi – trdni, lahko na njih gradiš nove in nove različice ter dodajaš nove prevajalske pare
jezikôvno načrtovánje -ega -a s (ō, ȃ)
potrjevanje in utrjevanje položaja jezika z dodatnimi zakonskimi členi in ustaljevanje jezika s posodobljenimi priročniki: področje jezikovnega načrtovanja; Jezikovno načrtovanje je navsezadnje tudi institucionalizacija jezika
jezikôvno oródje -ega -a s (ō, ọ̑)
kar olajšuje delo z jezikom, večinoma računalniško podprta tehnologija: Jezikovna orodja, predvsem angleški slovar in tezaver ter dvojezični španski, nemški, francoski in italijanski slovarji, so vsekakor uporabna
Slovar novejšega besedja slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 1. 5. 2024.
mcdonaldizacija -e cit. [məgdonaldizácija] ž (á) 1. širjenje ameriške verige restavracij s hitro prehrano: Mcdonaldizacija je med evropskimi državami še najbolj prizanesla Portugalski 2. ekspr. prevzemanje zahodnega načina življenja in mišljenja v okviru globalizacije, ki ima za posledico poenotenje življenjskih slogov, kulturnih simbolov različnih narodov: To je lep primer mcdonaldizacije umetniških muzejev 3. ekspr. proces birokratizacije in racionalizacije dejavnosti, ki ima za posledico slabšo kakovost izdelkov, storitev: Nekateri govorijo o mcdonaldizaciji visokega šolstva, pri čemer vidijo univerzo kot sodobno samopostrežno izobraževalno institucijo E po mednarodni verigi restavracij, ki sta jo 1940 ustanovila brata Richard in Maurice McDonald v mestu San Bernardino v Kaliforniji
Slovar novejšega besedja slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 1. 5. 2024.
mládiSSKJ -a -o prid. (á) mládi raziskoválec -ega -lca [raziskovau̯ca] m, člov. (á, ȃ)
študent znanstvenega magistrskega ali doktorskega študija, ki je v okviru posebnega programa zaposlen na visokošolski, raziskovalni instituciji ali v podjetju: razpis za mlade raziskovalce; Vključitev v že vpeljano raziskovalno skupino je za mladega raziskovalca velik izziv in priložnost
Slovar novejšega besedja slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 1. 5. 2024.
natúrščik -a m, člov. (ȗ) nepoklicni, nešolani igralec, režiser: Filma sta režirala naturščika, človeka, ki se obrti nista učila na pristojnih institucijah E ← rus. natúrščik iz (↑)natúra
Slovar novejšega besedja slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 1. 5. 2024.
nèinstitucionálni -a -o [neinstitucijonalni] prid. (ȅ-ȃ) ki ni vezan na institucijo: neinstitucionalna kultura; neinstitucionalna umetniška ustvarjalnost; neinstitucionalno gledališče; Zagnanost, ambicioznost, krepko mero poguma, morda tudi prepričanje o lastnem kulturnem poslanstvu – vse to nedvomno potrebuje manjša, novejša, neinstitucionalna založba E (↑)nè… + (↑)institucionálen
Slovar novejšega besedja slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 1. 5. 2024.
nèvládni -a -o prid. (ȅ-ȃ) ki ni v zvezi z vlado: zunanja nevladna institucija; nevladna organizacija; Povsod po svetu postajajo čedalje glasnejša vladna in nevladna prizadevanja za sprejem načela previdnosti pri upravljanju z zdravstvenimi tveganji v primeru znanstvene negotovosti E (↑)nè… + (↑)vláden
Slovar novejšega besedja slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 1. 5. 2024.
páradržávni -a -o prid. (ȃ-á) ki je v zvezi s paradržavo: paradržavni skladi; paradržavna institucija; paradržavno podjetje; Razen Evropske unije statuta ne bo podpisala nobena velika država ali paradržavna tvorba E ↑páradržáva
Slovar novejšega besedja slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 1. 5. 2024.
pretóčenSSKJ -čna -o prid. (ọ̑) 1. ki omogoča normalen potek prometa, premikanja: prometno bolj pretočen; To je slabo pretočna cesta, brez pravega pretočnega prometa 2. ki omogoča hitro, učinkovito in raznovrstno zadovoljevanje potreb uporabnikov, zainteresiranih: Ministrstvo ne sme biti ozko grlo, temveč pretočna institucija 3. ki se prenaša prek interneta ali drugih omrežij in se predvaja sprotno ali z majhno zakasnitvijo: pretočna glasba; Po določilih in omejitvah glasbene industrije bo spremenjeni zapis datotek ponujal le izbrane vsebine, pa še to le kot pretočne zapise, ki jih ni mogoče kopirati E (↑)pretòk
Slovar novejšega besedja slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 1. 5. 2024.
prostotŕžni -a -o prid. (r̄) ki je v zvezi s trgom brez trgovinskih omejitev; prostotrgovinski: prostotržni sporazum; regionalna prostotržna območja; Demokratične institucije same po sebi še niso dovolj za demokratično družbo, tako kot prostotržne institucije niso garant za razcvet sodobnega trga E iz prôsti tŕg
Slovar novejšega besedja slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 1. 5. 2024.
trialóg -a [trijalog-] m (ọ̑) hkratni pogovor med tremi sogovorniki: Institucije so se dogovorile, da bodo s trialogom nadaljevale maja E ← agl. trialogue iz gr. treĩs 'trije' + (↑)(dia)lóg
Slovar novejšega besedja slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 1. 5. 2024.