mačka1 ž, F
6,
adagia sunt: kar
mazhka rody, radú miſhi lovy;
aelurus, ena
mazhka;
cercepithecus, morska
mazhka, merkouza, ẛvir;
elurus, vel aelurus, ena
mazhka;
felis, mazhka;
sphinx, -gis, vel sphingos, ene affine, ali morṡke
mazhke zhudna ſorta, ṡkorai ene podobe eniga zhlovéka
STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 4. 5. 2024.
mačka2 ž, F
3,
anchora, ẛheléẛna
mazhka per barkah;
jacere ancoras, te
mazhke ṡheléṡne v'vodó vrézhi, barko vſtaviti;
rudens, -tis, tá veliki inu debeli ṡhtrik v'barkah ṡa ṡheléṡne
mazhke
STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 4. 5. 2024.