Tiskanje

odreagírati -am dov. (ȋ)
1. narediti kaj, pokazati določen odnos, ki se glede na določeno dejanje, stanje pričakuje: policija takoj odreagira na vsako prijavo; odreagirati na nezadovoljstvo čakajočih bolnikov; odreagirati na pobudo / odreagirati na dogodek, situacijo; odreagirati na konkurenco / odreagirati hitro, pravilno, pravočasno; odreagirati drugače, na svoj način; odreagirati z napadom, umikom
2. psih. z vedenjem, obnašanjem sprostiti notranjo napetost, potrtost: odreagirati konflikte

Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 30. 4. 2025.

odreagírati -am dov. -an -ana; odreagíranje (ȋ) kaj psih. ~ konflikte; odreagirati na kaj ~ ~ očitke odgovoriti, odzvati se

Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 30. 4. 2025.

odreagírati -am dov.

GLEJ SINONIM: odzvati se

SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 30. 4. 2025

Pomensko razlikovanje: reagirati in odreagirati

Kolikor mi je znano obstajata dva glagola – reagirati in odreagirati, z zelo različnim pomenom.

Prosim za razlago o uporabi teh dveh glagolov.

Jezikovna svetovalnica, www.fran.si, dostop 30. 4. 2025.

Ustreznost glagola »odreagirati«

Zakaj novinarji uporabljajo besedo odreagiral? Velikokrat slišim na tv-ju to besedo, ker mislim da je nepravilna. Akcija povzroči reakcijo in nikakor ne odreakcijo. MIslim, da je beseda odreagirati (največkrat v novinarskem besednjaku) nepravilna. Vendar pa jo slišimo iz ust ljudi, ki naj bi bili za zgled, kako pravilno uprabljati slovenski jezik in terminologijo

Jezikovna svetovalnica, www.fran.si, dostop 30. 4. 2025.