rodìteo -ela m roditelj, starš: Szüle; roditeo KOJ 1833, 174; Boug Roditeo KM 1783, 10; I vſzáki, ki lübi roditela KŠ 1771, 734; Naſſi roditelje KŠ 1754, 31; prvi roditeli KŠ 1754, 70; gda bi pelali roditelje to dejte KŠ 1771, 170; gda bi pelali roditelje to dejte SIZ 1807, 4; gda bi pelali roditelje to dejte KOJ 1845, 7; Roditelje, ki deco májo, moro szkrblivi bidti AI 1875, kaz. br. 8; so ovoga dečáka roditelje od vsega bili szprávleni BJ 1886, 9; Dobro povrnouti roditelom KŠ 1754, 33; prouti ſztáno roditelom KŠ 1771, 33; drüge peršone prebivajo, šteri so roditelom i deci na pomoč BJ 1886, 10; Etiva vküpe za roditele zovémo BJ 1886, 9; Pokoren roditelom KM 1790, 8; je roditelom sztolmacso KOJ 1845, 7; nasse roditele ABC 1725, A6b; moje perve roditele ſztvoro SM 1747, 50; naſſe roditele ne zametávajmo KŠ 1754, 29; roditele nej bougati KMK 1780

NOVAK, Vilko, Slovar stare knjižne prekmurščine, www.fran.si, dostop 29. 4. 2024.

rodjeník -a m roditelj, starš: I csudivali ſzo ſze rodjeniczi nyé KŠ 1771, 196; K-Kriſztusi setüjem, moji rodjeniczi SŠ 1796, 75; I vám rodjenikom radoſzt Oſztavo bi SŠ 1796, 76; pokrí me z-blagoszlovom i moje rodjenike KM 1783, 228; Zát’ rodjenike cslovik oſztávi BKM 1789, 266

NOVAK, Vilko, Slovar stare knjižne prekmurščine, www.fran.si, dostop 29. 4. 2024.

stȃrši, -ev, m. pl. die Eltern; (tudi sing. starš, einer von den Eltern [Vater oder Mutter], Mur., C.; kdor starša ne spoštuje, je hudobnež, Polj.; dual.: starša, C.); — po nem.

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 29. 4. 2024.