upodábljati -am nedov. (á) 1. predstavljati, izražati kaj z likovnimi, grafičnimi sredstvi: upodabljati bogove;
upodabljati pravico kot žensko s tehtnico / upodabljati z barvami, s črtami / reliefi upodabljajo živali na reliefih so upodobljene
♦ geom. upodabljati geometrijske tvorbe predstavljati jih z grafičnimi sredstvi po načelih opisne geometrije2. predstavljati, izražati kaj z besedami ali drugimi izraznimi sredstvi sploh: pisatelj upodablja življenje;
upodabljati v knjigi preproste ljudi / upodabljati boj s kretnjami, z mimiko; filmsko, igralsko upodabljati / knjiž. glavnega junaka je na premieri upodabljal gost igralupodabljajóč -a -e:
kipi, upodabljajoči grške junake; upodabljajoči umetnik umetnik, ki ustvarja umetniška dela z likovnimi sredstvi; upodabljajoča umetnost slikarstvo, kiparstvo, grafika
upodábljan -a -o:
realistično upodabljani kmetje
Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 29. 4. 2024.
upodábljati -am nedov. -ajóč, -áje; -an -ana; upodábljanje (á) koga/kaj ~ v knjigi preproste ljudi; ~ lovske prizore; ~ v kamen; ~ z barvami
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 29. 4. 2024.
upodábljati -am
nedov.1.
kaj predstavljati, izražati kaj z likovnimi, grafičnimi izraznimi sredstvi 2.
kaj predstavljati, izražati kaj z besedami ali drugimi izraznimi sredstvi SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 29. 4. 2024
upodábljati – glej podọ̑ba
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 29. 4. 2024.
upodȃbljati, -am, vb. impf. ad upodobiti; 1) assimilieren, Cig. (T.); u. se, sich ähnlich machen, ähnlich werden, Let.; — 2) formen, gestalten, bilden, Jan.; durch Abbildungen darstellen, Cig. (T.), nk.; upodabljajoče umetnosti, bildende Künste, Zv.
PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 29. 4. 2024.