eSSKJ – Slovar slovenskega knjižnega jezika
eSSKJ: Slovar slovenskega knjižnega jezika 2016–2017
, www.fran.si, dostop 16. 5. 2024.
máčka
máčke
samostalnik ženskega spola
[
máčka
]
1.
domača žival z ostrimi zobmi in kremplji ter daljšim repom, ki mijavka in lovi miši, ptiče
;
primerjaj lat.
Felis catus
;
SINONIMI:
maček
1.1.
samica te živali
2.
zver z gosto, navadno večbarvno dlako in vpotegljivimi kremplji, ki lovi zlasti ponoči
;
primerjaj lat.
Felidae
3.
ekspresivno
privlačna ženska
4.
ekspresivno
ženska, ki je v čem izkušena, spretna
STALNE ZVEZE:
divja mačka
,
morska mačka
,
norveška gozdna mačka
,
perzijska mačka
,
sabljastozoba mačka
,
siamska mačka
,
velika mačka
,
zamorska mačka
,
zelena zamorska mačka
FRAZEOLOGIJA:
gledati se kot pes in mačka
,
hoditi kot mačka okrog vrele kaše
,
igra mačke z mišjo
,
igrati se mačke in miši
(s kom)
,
igrati se
s kom
kot mačka z mišjo
,
prenašati
kaj
kot mačka mlade
,
presti kot mačka
,
Črne mačke prinašajo nesrečo.
,
Ko mačke ni doma, miši plešejo.
,
Ko mački stopiš na rep, zacvili.
,
Mačka miško, miš pšeničko.
,
Mačke imajo devet življenj.
,
Ni pomembno, kakšne barve je mačka, pomembno je, da lovi miši.
ETIMOLOGIJA:
=
hrv.
,
srb.
mȁčka
,
slovaš.
mačka
<
slovan.
*
mačьka
iz vabnega klica
mac(a)
-
več ...
1.
ki je v stanju, ko osnovni življenjski procesi ne potekajo več
1.
oglašati se z visokimi, zateglimi glasovi, značilnimi za mačko
2.
oddajati enakomeren, nizek zvok, značilen za mačko, navadno ob občutju ugodja, zadovoljstva
1.
manjši glodalec s koničastim gobcem, zaobljenimi ušesi in daljšim golim repom
1.
domača žival z ostrimi zobmi, ki laja in se goji za družbo, varovanje lastnine, lov
1.
domača ptica s kratkim vratom in krepkim trupom
1.
večji glodalec z dolgim golim repom
1.
domača žival z ostrimi zobmi in kremplji ter daljšim repom, ki mijavka in lovi miši, ptiče
1.1.
samec te živali
1.
maček, zlasti večji
Število zadetkov: 1