Matija Kastelec in Gregor Vorenc: Slovensko-latinski slovar

STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 18. 5. 2024.

od predl.F600, absod; a cunabilisod ẛibike, od mladih nog; caraenu korenîe od ẛeliszha; deod, iṡ, po; eiṡ, od; exis, od; exultareod veſſeljá poṡkozhiti, dobre vole biti; fame enectusod lakote vmorjen; in horasod ure do ure; lymphatus, -a, -umobſeden od vraga; quotidievſak dán, od dnè do dnè; totalitercilú zhiſtu, od núg do glave; prim. poldne 
od prim. od deljen, oditi (od iti) ipd.
od deljen del.ercisceriod dilen, inu odlozhen biti
oditi (od iti) dov.F9, abscedepoberiſe, prózh od ÿdi, od jidi; decedereodtiti, odſtopiti, ſe odmakniti; discedereodhajati, prózh poiti, odſtopiti, odtiti; evolaticus homoodletezh zhlovik, kateri hitru odyde; evitareſe anati, ogniti, ſe vbraniti, odtiti, odbeṡhati; febris periodica, seu interpolatamarṡliza katera otjide, inu pride; se absentareodjiti, ſe odmakniti, prózh ſe pobrati; subterducereod eniga ſe na tihim prózh pobrati, inu oditi
odsehmal (od sehmal) prisl.F2, amodòod ſehmal, odṡdai, poſihmal; posthincodſehmál
odsekan (od sekan) del.F12, decisus, -a, -umodſékan; deputatusodlozhen, prózh odſékan; desectus, -a, -umodréṡan, odṡhagan, odſékan, obréṡan; mutilatus, -a, -umodlomnien, odſékan, nei ceil; praecisus, -a, -umodſékan, odbyt, odréṡan; ramale, -lisena od driveſſa odtergana, ali odſeikana veya; recisamentum, -titarskè, odſékane, ali odréṡane tarṡzhize; recisus, -a, -umodſékan, odréṡan; secamentum, -titudi te odſeikanîe[!] terṡkè; segmen, vel segmentum, -tien odſékan kos; talea, -aeen kol, na obéh kraih od ſeikan ṡa vſaditi ga v'ṡemlo; truncus, -a, -umodſékan, odroblen
od spred prim. spred 
Število zadetkov: 7