Maks Pleteršnik: Slovensko-nemški slovar
PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 1. 5. 2024.
àkọ
dẹjáti
dǫ́bər
hlẹ̑var
hotẹ́ti
káj
lę́ga
òb
pripovẹ́dati
zà
žàł
Slovar stare knjižne prekmurščine
NOVAK, Vilko, Slovar stare knjižne prekmurščine, www.fran.si, dostop 1. 5. 2024.
Ádamov
Àngliuš
blizávati se
bojtár
bóugati
cílati
činìti
davìti
dèlaven
dòli bràni
dòli pometàti
dólnasti
držàti
dùgo
èšče
gòrijemàti
gòripís
gòri stánoti
gòri zrovàti
gvǜšen
hàsnoti
honvédski
járni
jàs
jesénski
jèsti
jǜtrovni
kà
kàčin
kàk
kàk
kàkòli
kàmkòli
klàfter
kòli
krátenje
krátiti
krè
krèposten
kurvéjš
lístje
lǜštičen
máli
márjati
meglásti
mèrar
mèter
miròven
mréjti
Mǘra
náčiši
nágib
nagléd
napunjávati
narájati
nàskori
naslédnje
naš
nazgrǜntani
nepriátel
obóžati
òbramba
odvàliti se
oglejǜvanje
oglejǜvati
ö́rok
ošpotávati
otávlati
ozréliti
pelàti
példa
piovnìca
plèziti
poglìhati
pójti
pokápati
poláganje
polovìca
pomágati
ponávlati
ponǘjati
poséjati
poslǘhnoti
potìsnoti
potkázaš
poznanlívi
požérati
pravìca
právipis
prédnik
preklìnjati
prestràšiti
prgíšče
pridèhnoti
prijéten
primèren
protìven
psìca
Rába
računávati
ravnàti
razláčati
razveselìti
rodják
sád
sfàliti
sfalivávati
sìn
sóuditi
spadjenjé
spitávati
spotréjti
správlati
spréjčanje
spréjčati se
sprevájanje
sprotoléjtje
sranjüvàti
srèčen
státi
stráh
stràšiti
strtína
stvorìteo
sǜknja
svèklošča
škóden
štèri
šǘtati
té
tè
tèčti
tivárištvo
trepetàti
trpèti
včìti
vedró
vèliki
vértek
vès
vezálje
vìditi
víšestnost
vléčti
vònjati
vö̀povèdati
vö̀zčr̀čati
vpótiti
vršáj
za
zaglèdnoti
zagvüšávati
zaróčni
zdržávec
zgotávlati
zrédom
zveličìtelni
žalüvàti
žmàhen
žvèplo
Slovar Pohlinovega jezika
Slovar Pohlinovega jezika, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 1. 5. 2024.
berovnica
bodisi
brud
brusnina
čaj
čopar
čunata
da
da bi tebe grom pobil
dan
de
de meni žal
dobiti
dolgo
doli
dref
en
fema
frkljin
goriiti
gorivstati (se)
gorivzeti
hipek
hoteti
izsneti
izzoreti
jaskati
javkati
jest tebi povem, da tebe bom
Jud
kak
kleštre
kositar
krščenica
kršiti
krušiti
le
mavkati
menda
mendaj
morda
morebiti
namesto da
naprejgnati
notervzet
obvarovati
od
o da bi
o da bi te pes
Odam
odpovedati se
opreti (se)
osmeh
ozirati se
Pilatuš
po
podati
pokrit
polomiti
precvesti
preden
preobilen
previden
pripeljati
pripravljanje
pripuščen
prizadeti (si)
prlja
skazati
skazati se
slavec
sobota
spoznati
šap
šapelj
ta
ubivanje te glave
važa
v dref hoditi
voljan
vpiti
začesvoljo
zadeti
za dne
zadržati se
zajtro
zapoved
zato
zlodej
zmisliti
zunaj da
zveličar
žal
žal deti
Matija Kastelec in Gregor Vorenc: Slovensko-latinski slovar
STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 1. 5. 2024.
*morati
ah
ahker
ajfrar
ako
akolih
ama
angelika
bati se
bežati
bi
boleti
bosti
bradavica
branje
brazda
breg
brejiti
brenčati
brezdušnik
brkljavka
brod
buča
bula
celo
cena
cerati
col
čelih
četrti
čevelj
čevo
črv
črvec
čuti
da
dari
dati
daviti se
de
dejati
delati
dete
devati
dež
deževnik
dihanje
dlesk
dno
dobiti
dokončati
dolgousten
domač
drev
drist
drtje
drug
drugači
drva
držati
eden
erbič
ernprajz
faconetelj
feniks
feronk
flus
fofljati
gank
gavge
gaz
gaziti
giniti
glad
gliha
glumbec
gnezdo
gnoj
gnojiti se
godrnjati
gomizljati
gorak
gospa
govoriti
govorjenje
grinta
gristi
grlo
grozovit
gvišen
hlod
hoteti
hrasta
hrastav
hrastov
iskati
iti
iz
izkazanje
izkazati
izprašati
izrečenje
iztegnjen
jamič
jarec
jermenec
jezik
k'višku
kačica
kadaj
kaj
kakor
kamenski
kateri
kej
ketina
kipeti
klanje
kol
kola
komar
kontraband
korba
kraljiček
krasti
krivo
kruljavi
kup
kupčija
kupec
kupovati
kvitinga
lagak
lagko
lastan
leben
leder
lesti
li
lih
lintvoren
ločiti se
lon
lotiti se
lotrija
luknja
lupiti se
madal
malo
mehak
meniti
merkati
metati
milijon
misliti
mleko
močan
močiti
močno
molčati
mora
mravljinec
mrtov
mrzlost
muha
mušovž
nadležnost
nagniti se
najsi
najti
nakrivenje
nalič
naprejvzetje
narastek
narediti
narejati
nasip
nasititi se
naš
ne
neahtati se
nebec
nebo
necviblajoč
neduha
nekadanji
nekaj
nerazveseljen
nespraznjen
nesreča
nevernik
nezjemljen
nezmanjkan
nezmasno
nigdar
nimam
nisem
ništer
niti
noht
noreti
nucanje
oben
obetanje
obilnost
obljubljeni
obropati
obstati
obtrpneti
od
odahniti se
oder
odgovarjati
odpreti se
odtegniti
odtekati se
olje
omivati
opeči
osel
osem inu trideset
oskruniti
ostrašiti
ošumljan
oteči
otok
otročji
otrpniti
ovaditi
ovca
oven
ozdolaj
ozdraviti
padati
pahnjen
Prikazanih je prvih 500 zadetkov od skupno 4472 zadetkov.