bodoč
deležje
RAZLIČICE IZTOČNICE: buduč, budoč
USMERJEVALNA REKONSTRUKCIJA NAGLASA: bo'do:č
FREKVENCA: 4 pojavitve v 1 delu
VIRI: JPo 1578
Pomen
1. s prisl. določilom kraja izraža obstajanje na določenem mestu oz. v določenem stanju; SODOBNA USTREZNICA: nahajajoč se Nai ſi ie on Vpaklu inu vtarpleniu budozh, ſdignuushi Ozhi sagledal Abraama od dalezh, inu Lasara na niegouim Krilu, vpijeiozh, sa pomozh proſil JPo 1578, II,91b;
Frazeologija
– – Se ie tako Vkarſzhanski Cerkui shtimalo ali darshalo, da Otrozhnice neiſo Glidy te Cerkue: Tamuzh da ſo vtem zhaſu (V otrozhi poſteli buduzh) .. V hudizheui oblaſti JPo 1578, III,29b v času poroda in po njem
2. kot vez s povedkovim določilom izraža obstajanje stanja, ki ga poimenuje povedkovo določilo
Bog .. ie rekal Kmoiseſu: Stori eno Kofraſto Kazho, inu io sduigni gori kenimu Snameniu. Kateri vshe vijeden buduzh pogleda nanio, ta bude shiu JPo 1578, II,87b;
Frazeologija
– – bodoč vpričo
izraža navzočnost, prisotnost
Poprei ie ta Kralieu Duornik veroual, da Chriſtus more vprizho buduzh niegouimu Synoui pomagati JPo 1578, II,187b
Oblike in zapis
OBLIKE: – bud | uč/očZAČETNICA: mala
Povezano geslo
PRIMERJAJ: biti2
Avtorstvo: M. M.
Dostopnost