dini -a -o
pridevnik
pridevnik
USMERJEVALNA REKONSTRUKCIJA NAGLASA: 'di:ni -a -o
FREKVENCA: 174 pojavitev v 23 delih
VIRI: TC 1550, TA 1550, TA 1555, TC 1555, TT 1557, TR 1558, TT 1560, TAr 1562, *P 1563, TO 1564, TPs 1566, TA 1566, TC 1567, TP 1567, TPs 1567, TC 1574, TC 1575, TT 1577, DC 1579, TT 1581-82, DC 1584, TPo 1595, TfC 1595
Pomen
1. ki obstaja v samo enem primerku; SODOBNA USTREZNICA: edini on ne veryame/ vtu Ime tiga diniga Synu boſhyga TC 1550, 225(120b)
tukai eniga merlza neſſo uunkai, ta ie bil en dini Syn ſuie matere TT 1557, 182
on ie imel eno dino ſzher, ſtaro okuli duanaiſt leit TT 1557, 189
Ta praua Vera, ie ta ſama dina rezh, tu prauu blagu, kir zhloueka Isuelizha TR 1558, g2b
vſi ludy, nemaio obeniga drugiga Nauuka poslushati, ne gori vſeti, Samuzh ta ſami dini Nauuk kateri ie Goſpud Bug tei ſuy Cerqui skuſi ſuiga diniga Synu reſodil TO 1564, 66a
Leto perſego ie Goſpud Bug ſto kryo, Smertio inu Goriuſtanenem tiga ſuiga dimiga[!] lubiga Synu Ieſuſa Criſtuſa poterdil TC 1575, 429
Ieſus ſam dini Isvelizhar TPo 1595, I,40
tukai eniga merlza neſſo uunkai, ta ie bil en dini Syn ſuie matere TT 1557, 182
on ie imel eno dino ſzher, ſtaro okuli duanaiſt leit TT 1557, 189
Ta praua Vera, ie ta ſama dina rezh, tu prauu blagu, kir zhloueka Isuelizha TR 1558, g2b
vſi ludy, nemaio obeniga drugiga Nauuka poslushati, ne gori vſeti, Samuzh ta ſami dini Nauuk kateri ie Goſpud Bug tei ſuy Cerqui skuſi ſuiga diniga Synu reſodil TO 1564, 66a
Leto perſego ie Goſpud Bug ſto kryo, Smertio inu Goriuſtanenem tiga ſuiga dimiga[!] lubiga Synu Ieſuſa Criſtuſa poterdil TC 1575, 429
Ieſus ſam dini Isvelizhar TPo 1595, I,40
/ dua krat poredu praui, De ſmo le skuſi ta ſami dini offer Criſtuſeu poſuizheni TT 1577, 70
/ timu niſzhe nei mogal pomagati, ſamuzh ta dini Ieſus Criſtus TT 1557, qb samo, edino Jezus Kristus
Niszhe nei dober, ſamuzh ta dini Bug TT 1581-82, I,80
Niszhe nei dober, ſamuzh ta dini Bug TT 1581-82, I,80
2. ki je sam, brez podpore drugih; SODOBNA USTREZNICA: osamljen, zapuščen
Gledai ti na mene inu bodi meni miloſtiu, Sakai ieſt ſem dini inu reuen TPs 1566, 51a-51b
ti ne veish, de ſi dini inu reuni inu bog, slep inu nag TT 1581-82, II,383
ti ne veish, de ſi dini inu reuni inu bog, slep inu nag TT 1581-82, II,383
3. v krščanstvu ki je s kom združen v eno, nedeljivo bitje
My verujemo ſhe v'Duha ſvetiga, v'Buga, s'Ozhom Synom diniga, kir ſam verne troſhta TfC 1595, XLI;
Terminologija
– versko dini Bog / dino bogastvo
Oče, Sin in Sveti duh kot tri božje osebe, ki so en sam Bog; SODOBNA USTREZNICA: troedini Bog
Ieſt .. Veruiem, de ie en ſam dini Bug, Oli vtim dinim Bogaſtui ſo try Perſone inu Imena, Bug Ozha, Bug Syn, Bug S. Duh TC 1575, 66
Tebe tudi zhaſtimo ſveti Duh, Naſh troſhtar s'Ozhom Synom en dini Bug TfC 1595, LXXXV
Tebe tudi zhaſtimo ſveti Duh, Naſh troſhtar s'Ozhom Synom en dini Bug TfC 1595, LXXXV
Oblike in zapis
OBLIKE: – m. ed. im.: dini; – rod.: diniga; →; – ž. ed. im.: dina; – tož.: dino; – s. ed. mest.: dinimZAČETNICA: prevladuje mala
Avtorstvo: A. J.
Dostopnost